Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Accomplissement des Prévisions – Confirmation pour les incrédules

Aucune de Mes Prévisions ne restera non atteinte, parce que le besoin du temps le demande, et il est de nature spirituelle beaucoup plus que terrestre. Si vous observez le comportement des hommes, si vous examinez les pensées et les aspirations des hommes de plus près vous reconnaitrez aussi l'urgence d'un changement de toutes les conditions de vie, parce que seulement à travers celui-ci il est possible de changer les hommes. Et c’est pourquoi vous pouvez compter sur un changement prochain parce que le temps est expiré, la misère est jusqu'à présent restée sans succès et donc seulement une misère plus grande peut offrir cette dernière possibilité, et celle-ci viendra irrévocablement par Ma Volonté. Parce que Moi-même Je Me manifesterai et Je pourrai être reconnu par n'importe qui qui est de bonne volonté. Ce que la volonté humaine, la haine humaine et l'absence d'amour ont accompli jusqu'à présent sera surpassé par Ma Volonté, elle provoquera la destruction et dévastation de ce que vous croyez encore posséder comme biens terrestres. Les hommes doivent arriver à un état si bas qu'ils soient stimulés à demander Mon aide s'ils veulent trouver du salut avant la fin. Ils doivent reconnaître que tout espoir terrestre est anéantit, seulement alors certains retrouveront un intérêt pour les sujets spirituels, et pour ces peu J’emploie encore le dernier moyen avant que n’arrive la fin. Mais le temps qui suivra Ma dernière Action de Sauvetage sera difficile pour tous, pour les croyants et les non-croyants, sauf que les croyants recevront continuellement la Force de Moi pour pouvoir résister. La foi de beaucoup d'hommes deviendra instable si celle-ci n'est pas une foi vivante. Et c’est Mon but qu’une foi morte soit réveillé au travers de cela, autrement elle n’a pas de valeur pour l'Éternité. Je veux venir en Aide aux hommes sans foi ou de foi faible avec Ma Voix qui résonne fort et audible. Mais il y aura une grande apostasie de Moi, la dernière tempête fera tomber beaucoup de fruits inutilisables. Mais cela ne doit pas M’empêcher de laisser venir la tempête sur la Terre. Celui qui résiste s'affirmera pour l'Éternité. Et vous, ne doutez pas de Ma Parole, attendez le jour qui viendra avec certitude, et utilisez chaque jour, parce que vous pouvez conquérir encore beaucoup si vous êtes actifs avec diligence dans le travail pour votre âme. Chaque jour de misère peut vous procurer un succès spirituel si seulement vous pensez à Moi, si vous avez la clarté sur le fait que rien ne peut se passer sans Ma Volonté ou Ma Concession. Remettez tranquillement toutes vos préoccupations sur Moi, Je vous aiderai à porter ce que Je charge sur votre âme. Le temps passera avec la vitesse du vent, mais pour combien il soit lourd pour vous, il sera une Grâce pour vous, parce que vous pourrez atteindre des progrès spirituels bien plus grands que dans un long temps tranquille qui vous ferait devenir tiède et paresseux et qui ne vous porterait pas près du dernier but. Donc attendez patiemment l'accomplissement de Mes Prévisions, ne vous attendez pas à une fin de la misère par Mon Intervention, mais seulement à un changement de celle-ci, parce que vos âmes ne sont pas encore mûres pour une paix parfaite sur cette Terre, vous devez lutter et conquérir une forte foi, seulement alors Je pourrai vous enlever la misère, seulement alors vous pourrez expérimenter un temps de paix sur la Terre ou dans le Royaume de l'au-delà. Mais tenez-vous toujours de nouveau devant les yeux que Ma Parole est Vérité, que Je ne cède pas un iota de ce que J'ai annoncé il y a longtemps, et dont vous-mêmes serez témoins ; vous devrez vivre ce que J'annonce, pour que vous puissiez affirmer Ma Parole devant le monde. Ma dernière Intervention doit être une confirmation pour ceux qui jusqu'à présent n'ont pas cru à Ma Parole, Je veux encore les conquérir pour Moi et Me révéler à eux au travers de l'événement de la nature pour Me faire reconnaître pour qu'ils croient dans Ma Puissance et dans Mon Action. Et ainsi Je vous annonce de nouveau, le jour viendra tout à coup et de façon inattendue, il prendra la relève d’une grande misère terrestre, mais il apportera de nouveau une nouvelle misère sous une autre forme. Mais si vous croyez que seulement l'Amour M'oblige à vous faire passer à travers la souffrance, alors elle sera pour vous supportable, parce qu'un jour elle arrivera à une fin et se sera la libération pour tous ceux qui croient en Moi et se sacrifient pour Moi, pour tous ceux qui Me reconnaissent devant le monde.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cumprimento das previsões.... Comprovação para os descrentes....

Nenhuma das Minhas previsões ficará por cumprir, pois a adversidade do tempo assim o exige, o que é ainda maior espiritualmente do que terreno. E se prestar atenção ao comportamento da humanidade, se olhar mais de perto para os pensamentos e acções das pessoas, reconhecerá também a urgência de uma mudança em todas as condições de vida, pois só assim é possível mudar as pessoas.... E, portanto, pode esperar uma mudança em breve, pois o tempo expirou, a adversidade anterior permaneceu infrutífera, e assim só uma adversidade maior pode oferecer uma oportunidade final, e isto acontecerá irrevogavelmente através da Minha vontade. Pois Eu-Me manifesto-Me e posso ser reconhecido por todos os que são de boa vontade. O que a vontade humana, o ódio e a indelicadeza humana alcançaram até agora será ainda ultrapassado pela Minha vontade, provocará também a destruição do que ainda se acredita possuir. As pessoas terão de atingir um ponto baixo que as fará pedir-me ajuda se quiserem ser salvas antes do fim. Têm de compreender que toda a esperança terrena será destruída por eles, só então alguns se preocuparão espiritualmente, e por causa destes poucos ainda usarei um último meio antes que o fim chegue. No entanto, o tempo a seguir à Minha acção final de salvamento será difícil para todos, para os crentes e descrentes, excepto que os crentes receberão constantemente força de Mim para poderem perseverar. A fé de muitas pessoas vacilará se não for uma fé viva. E este é o meu propósito, que mesmo uma fé morta será despertada por ela, caso contrário não terá qualquer valor para a eternidade. Quero ajudar as pessoas infiéis e fracas através da Minha voz que soará alto e audível. Mas haverá uma grande queda para longe de Mim, a última tempestade sacudirá muitos frutos impróprios.... Mas isto não me impedirá de deixar passar a tempestade sobre a terra. Aquele que resiste prova-se a si próprio para a eternidade. E assim não duvide da Minha Palavra, espere pelo dia que virá com certeza e use todos os dias até lá, pois ainda pode ganhar muito se estiver diligentemente activo.... no trabalho sobre a sua alma. Cada dia de adversidade pode trazer-lhe sucesso espiritual se apenas se lembrar de Mim, se perceber que nada pode acontecer sem a Minha vontade ou a Minha permissão. E calmamente lançai sobre Mim todas as preocupações e ajudar-vos-ei a suportar o que vos imponho para o bem das vossas almas. O tempo passará em pouco tempo, mas por mais difícil que seja para si é uma graça, porque pode alcançar um progresso espiritual muito maior do que num tempo longo e calmo que lhe permite tornar-se morno e lento e não o leva mais perto do objectivo final. Portanto, esperem pacientemente pelo cumprimento das Minhas previsões, não esperem que a Minha intervenção acabe com a adversidade, mas apenas uma mudança dela, pois as vossas almas ainda não estão maduras para uma paz completa nesta terra, têm de lutar e ganhar uma fé forte, só então poderei tirar-vos a adversidade, só então poderão viver um tempo de paz na terra ou no reino do além. No entanto, tenham sempre presente que a Minha Palavra é verdade, que não me desviarei um pouco do que proclamei muito antes, e que vós próprios sereis testemunhas, que vivereis o que eu proclamo para que possais defender a Minha Palavra perante o mundo. Pois a Minha última intervenção será uma prova para aqueles que até agora não acreditaram na Minha Palavra, a quem ainda quero ganhar para Mim mesmo e a quem obviamente me revelo através de eventos naturais.... para que acreditem no Meu poder e no Meu trabalho através de si.... E assim anuncio novamente que o dia chegará repentina e inesperadamente, substituirá uma grande adversidade terrena mas trará de novo uma nova adversidade de uma forma diferente.... Mas se acreditas que só o amor por ti Me determina a deixar-te passar pelo sofrimento, também será suportável para ti, pois um dia o fim e a redenção virão para todos os que acreditam em Mim e se dedicam a Mim, para todos os que Me confessam perante o mundo...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL