Je Suis le Seigneur du Ciel et de la Terre et tout doit s'adapter à Ma Volonté. Celui qui s'oppose à Moi, Je le prive de la Force, s’il refuse d'accepter Ma Force, et avec cela il est donc imparfait. Mais celui qui se soumet librement à Ma Volonté, reçoit sans limitation Ma Force et peut agir comme Moi dans la Perfection. Donc Ma Volonté et son accomplissement est déterminante pour savoir dans quelle plénitude de Force se trouve l'être spirituel ; de même l'homme sur la Terre sera outre mesure puissant et fort et pourra employer sa Force pour accomplir quelque chose d'extraordinaire, s'il s'insère totalement dans Ma Volonté, donc s’il soumet sa volonté totalement à la Mienne. Alors chaque pensée et chaque acte de l’homme sera conforme à Ma Volonté éternelle, alors sur la Terre il ne pourra y avoir ni désordre ni absence de Force, mais il se trouvera dans le flux de Mon Rayonnement de Force et pourra agir sans limite dans toutes les directions, mais seulement tant que cela correspond à Ma Volonté. Mais s’il veut agir d’une manière méprisable il n’a pas Ma Force à sa disposition, parce que celle-ci abandonne subitement l'homme, lorsqu’il veut sortir de Mon Ordre éternel. Mais si l'homme est entré une fois dans Mon Ordre éternel, s’il s’est approprié une fois Ma Volonté, alors il ne lui est plus possible de retomber dans une volonté inversée, parce qu’une fois que Ma Force coule en lui, elle le détache du pouvoir qui agit contre Ma Volonté et qui cherche à attirer à lui tout le spirituel. Il ne lui est alors plus possible d’utiliser la Force pour agir contre Ma Volonté, parce que Ma Force le tient, et il est inséparablement uni avec Moi, il a atteint son but sur la Terre et même pour l'Éternité. Le Ciel et la Terre sont soumis à Ma Volonté. Et rien ne peut changer contre Ma Volonté. Mais à la volonté humaine Je laisse la pleine liberté pour le temps du parcours terrestre, Je ne la force pas à se subordonner à Ma Volonté. Mais si elle est entrée une fois dans Mon éternel Ordre, cela s'est produit dans la totale libre volonté, sans être influencé et sans n'importe quelle contrainte. Et donc Je saisis plein d'Amour cet être spirituel qui s'est soumis à Moi et Je ne le laisse plus retomber dans les chaînes de la non-liberté, dans l'état de désordre, même lorsque Mon adversaire est sans interruption actif, pour reconquérir pour lui ce qui est revenu à Moi. Il ne peut pas forcer la volonté de l'homme, et toute autre influence échouera en raison de la Force que l'homme maintenant appelle sienne, parce que maintenant il agit ensemble avec Moi, et l'adversaire ne peut pas Me vaincre. Mais l'homme met trop peu à l'épreuve sa Force. Il pourrait agir d’une façon inouïe, mais sa foi n'est pas assez forte pour laisser devenir active sa volonté, et la faiblesse de sa foi ne laisse pas devenir efficace la Force qui demeure dans l'homme. Il dispose de Ma Force à travers sa volonté subordonnée à Moi mais il utilise trop peu cette Force. Lui-même ne croit pas ou ne sait pas combien puissant il peut être s’il est uni avec Moi ; parce qu'il est encore trop terrestre, parce que ses pensées s'adaptent aux lois de la nature terrestre, il fait arriver à exécution seulement ce qui lui semble naturellement exécutable, il ne dépasse pas les frontières qui sont imposées justement à un homme imparfait à travers son imperfection, cependant il peut les laisser inaperçues, parce qu'au travers de la soumission de sa volonté, à travers l’apport de Ma Force il est mis dans état de perfection qui lui permet d’agir en dehors du cadre du naturel, qui reste de toute façon naturel, parce qu'il est seulement la conséquence d'un degré déterminé de maturité de l'âme que l'homme peut atteindre déjà sur la Terre. À travers sa foi imparfaite lui-même se met des limites qui ne lui sont pas imposées de la part de Dieu. L'homme peut donc être dans une très pleine Force mais il l'emploie trop peu, parce qu'il est retenu par des pensées humaines terrestres, là où il devrait laisser parler uniquement son esprit. Parce que celui-ci l'instruira et cherchera à renforcer en lui une profonde foi, grâce à laquelle maintenant il peut exécuter tout ce qu’il veut avec l'utilisation de Ma Force. Alors il agira pour la Bénédiction du prochain, seulement alors la Force de la foi se manifestera, parce qu'alors les hommes reconnaitront aussi la Source de la Force, dans laquelle le croyant puise, et eux-mêmes désireront y boire.
Amen
Traducteurs나는 하늘과 땅의 주님이고, 모든 것이 나의 뜻에 복종해야만 한다. 나에게 대적하는 일은 자신의 힘을 스스로 버리는 일이다. 즉 그는 나의 힘을 받아들이기를 거부하고, 이로써 온전하지 못하게 된다. 그러나 자유의지로 나의 뜻에 순복하는 존재는 측량할 수 없게 내 힘을 받고, 나처럼 온전한 가운데 일할 수 있다. 그러므로 나의 뜻과 나의 뜻의 성취가 결정적이고, 이 가운데 영적인 존재에게 충만한 힘이 있고, 이 땅의 사람도 또한 아주 강력하고 힘이 충만하고, 그가 나의 의지에 완전히 부합한다면, 즉 그의 의지가 전적으로 나의 의지를 따른다면, 그의 힘을 사용하여 특별한 일을 성취할 수 있다.
그러면 모든 생각과 행동이 영원한 나의 의지에 일치하고, 그는 이 땅에서 무질서나 무기력함이 없고, 나의 힘이 발산되는 한가운데에 서서, 나의 의지에 합당한 한도 내에서 , 모든 방향으로 제한 없이 일할 수 있다. 저속한 종류의 일을 위해서는 나의 힘이 제공되지 않는다. 왜냐면 사람이 나의 뜻을 벗어나면, 나의 힘이 순식간에 그를 떠나기 때문이다.
그러나 사람이 한번 나의 영원한 질서 안에 들어서고, 사람이 한번 내 의지를 자신의 의지로 만들었다면, 잘못된 의지를 갖는 일이 다시 발생하는 일이 더 이상 불가능하다. 왜냐면 그에게 한번 충만하게 된 힘이, 그가 내 의지의 반대로 역사하고 모든 영적인 존재를 자신에게 끌어들이려고 시도하는 권세로부터 그를 자유롭게 하기 때문이다. 그러면 내 의지와는 반대로 힘을 사용하는 일이 더 이상 불가능하다. 왜냐면 내 힘이 그를 붙잡고, 그가 나와 분리될 수 없게 연결되어 있기 때문이다. 그는 이 땅과 영원을 위한 그의 목표에 도달했다.
하늘과 땅이 나의 뜻 아래에 있고, 어떤 것도 나의 뜻에 반하여 바꿀 수 없다. 그러나 나는 인간의 의지가 이 땅의 과정을 가는 동안 완전히 자유를 허용하고, 이 의지를 나 자신에게 종속시키기 위해 강요하지 않는다. 그러나 그가 나의 영원한 질서 안으로 들어가면, 이런 일은 영향을 받지 않고, 어떤 강요도 없이, 완전한 자유의지로 일어난 일이다. 그러므로 비록 나의 대적자가 쉬지 않고, 나에게 돌아 온 영적인 존재를 자신을 위해 다시 얻기 위해 일할지라도, 나는 이런 나에게 순복하게 된 영적인 존재를 붙잡고, 더 이상 사슬의 속박으로, 무질서한 상태로 다시 가라 앉지 않게 한다.
대적자는 인간의 의지를 강요할 수 없고, 다른 모든 영향력은 이제 그의 소유가 된 사람의 힘 때문에 실패한다. 왜냐면 사람은 이제 나와 연합하여 역사하고, 대적자가 내 힘을 무기력하게 만들 수 없기 때문이다. 그러나 사람은 자신의 의지의 힘을 충분하게 시험해보지 않는다. 그는 전례가 없는 일을 성취할 수 있다. 그러나 그의 의지를 행동으로 옮길 만큼 그의 믿음이 강하지 않다. 연약한 믿음이 사람 안에 있는 힘이 효력을 발휘하지 못하게 한다. 그는 나에게 종속된 의지를 통해 나로부터 힘을 얻었고, 이 힘을 너무 적게 사용한다. 그가 나와 연합이 된 가운데 얼마나 권세있게 될 수 있는 지를 그 자신이 알지 못한다.
왜냐면 그는 그의 생각이 이 땅의 자연의 법칙에 적응할 정도로 아직 세상적이기 때문이다. 그는 단지 그에게 당연히 실행될 것처럼 보이는 자연의 법칙이 실행되게 하고, 자신의 온전하지 못함을 통해, 온전하지 못한 사람에게 정해진 한계를 넘지 않는다. 그러나 그는 자신의 의지가 복종하게 함으로써, 나로부터 그에게 흘러가는 힘의 흐름을 통해, 자신을 자연적인 한계를 넘어서는 역사를 그에게 허용하는 온전한 상태에 두었기 때문에 한계를 무시할 수 있다. 그럼에도 불구하고 그는 자연적으로 머문다. 왜냐면 그런 일은 단지 이 땅에서 성취할 수 있는 인간의 혼이 어느 정도 성숙해진 결과이기 때문이다. 사람이 부족한 믿음을 통해 하나님이 정하지 않고, 자신이 스스로 한계를 정한다.
그러므로 인간은 전적인 힘을 가질 수 있지만, 그러나 이 힘을 너무 적게 사용한다. 왜냐면 그가 자신의 영이 유일하게 말하게 해야 하는 곳에서 , 인간의 세상적인 생각이 그를 붙잡기 때문이다. 왜냐면 그 안의 영이 그를 가르치고, 그 안에 깊은 믿음을 굳건히 하려고 노력할 것이기 때문이다. 이 때문에 그는 이제 그가 원하는 모든 일을 나의 힘을 사용하여 수행할 수 있다. 그러면 그는 또한 이웃 사람들의 축복을 위해 일하게 될 것이다. 왜냐면 사람들이 비로소 믿는 사람이 얻는 힘의 원천을 깨닫게 되고, 사람들 스스로가 마시기를 원하게 될 것이기 때문이다.
아멘
Traducteurs