Chaque idée est un rayonnement spirituel, seulement elle peut avoir différentes origines, c'est-à-dire qu’elle peut provenir du Royaume de la Lumière, mais aussi arriver à vous les hommes depuis le règne des ténèbres, selon votre volonté. Il est compréhensible que le Royaume de la Lumière rayonnera la Vérité, tandis que le règne des ténèbres guidera aux hommes la non-vérité ou bien des pensées totalement terrestres et matérielles et il cherchera à les répandre. L'activité des pensées, du point de vue terrestre, est bien une fonction des organes qui accueillent et élaborent seulement ce qui touche ces organes comme rayonnement du Règne spirituel ; parce que la source de chaque pensée restent toujours les sphères spirituelles, parce que cela est l'activité des habitants du Royaume spirituel, d'influer mentalement sur les hommes, et donc ils tendent à leur transmettre le bien mental qu'eux-mêmes possèdent. Et ainsi chaque patrimoine de pensée est précieux, mais il est sans valeur, voire nuisible, s’il s'écoule du règne de l’obscurité et l'homme lui-même détermine ses pensées vers une direction juste ou fausse, selon sa volonté, et celle-ci sera toujours soutenue avec la plus grande ferveur par les êtres du Royaume spirituel. Donc l'homme doit être informé comment il peut être en contact avec les êtres de Lumière, s'il veut obtenir la pure Vérité, s'il veut que ses pensées soient justes, comme il devrait aussi être instruit quant aux causes des pensées fausses, pour qu’il puisse s’en protéger. Donc il doit être instruit du fait que la transmission du patrimoine mental du Règne spirituel est la conséquence de son mode de vie, et que donc en fonction de celui-ci il correspond plus ou moins à la Volonté de Dieu et donc les êtres du Royaume spirituel sont plus ou moins poussés à la diffusion de la Vérité ou de la non-vérité. La manière dont l'homme ajuste sa volonté envers Dieu, se manifeste dans la transmission du patrimoine spirituel, dans les pensées et dans la force de connaissance de l'homme ; parce que les êtres de Lumière peuvent entrer en contact seulement avec les hommes, lorsqu’ils se donnent à Dieu, lorsque leurs tendance est tournée vers Dieu, parce qu'autrement la volonté de l'homme serait rendue non-libre contre sa volonté à travers l'influence du Royaume de la Lumière, tandis que les forces de l'obscurité ont accès seulement à ceux qui se trouvent avec une volonté détournée de Dieu et révèlent cet état d’esprit à travers des actes, des pensées et des paroles sans amour. Parce que l'influence de ces êtres est forte, mais ils ont de l'effet seulement lorsque l'homme leur cède. Mais si sa volonté est tournée vers Dieu, il peut se protéger à chaque instant de ces forces à travers son désir pour les êtres de Lumière et à travers une demande de Soutien de Dieu. Ses pensées seront toujours bien guidées, parce que les êtres de Lumière ne trouvent aucune résistance, lorsqu’ils lui transmettent leur patrimoine mental. Les forces de l'obscurité cherchent presque toujours à orienter les pensées des hommes sur des choses terrestres et à les empêcher de désirer du bien spirituel ou bien à le déformer et à le leur offrir mélangé avec le mensonge et l’erreur, de sorte que l’homme se trouve dans la totale ignorance et dans la non-vérité, parce que chaque être spirituel donne ce que lui-même possède. Mais du règne de l'obscurité il ne peut jamais être offert la Vérité, parce qu’à ces êtres il ne brille aucune Lumière à travers leur volonté obstinée. Ces forces s’efforcent de maintenir l'homme seulement dans des pensées matérielles et ils trouvent toujours résonance tant que sa volonté n'est pas tournée vers Dieu. Seulement là où les êtres de Lumière peuvent agir, les pensées des hommes sont justes, et le patrimoine mental qu’ils possèdent correspond à la Vérité. Donc, en premier lieu le plus grand Commandement de Dieu doit être observé, l'homme doit vivre dans l'amour. Seulement alors il peut présenter son patrimoine mental au prochain comme vrai et provenant du Royaume de la Lumière, parce qu'alors il s'acquitte de la première condition que Dieu a imposée, pour que Lui-même puisse guider les hommes dans la Vérité et qu’ils n’aient jamais à craindre de parcourir des voies erronées, c'est-à-dire de marcher dans la non-vérité, parce qu'alors il se trouve sous l’influence directe des êtres de Lumière qui sont actifs sur Ordre de Dieu pour porter du patrimoine mental à ceux qui ont renoncé définitivement à leur résistance contre Dieu.
Amen
TraducteursTodo pensamento material é emanação espiritual, apenas com resultados diferentes, ou seja, pode vir a vós, humanos, do reino da luz, mas também do reino das trevas, dependendo da vossa vontade. E, compreensivelmente, o reino da luz irradiará a verdade, ao passo que o reino das trevas transmitirá pensamentos inverídicos ou completamente terrenos e materiais às pessoas e tentará espalhá-los. De um ponto de vista terreno, a atividade do pensamento é de fato uma função dos órgãos, mas na verdade eles só recebem e processam aquilo que toca os órgãos como radiação do reino espiritual. Pois a origem de cada pensamento permanece sempre nas esferas espirituais, porque essa é a atividade dos habitantes do reino espiritual para influenciar mentalmente as pessoas, e por isso eles se esforçam para transmitir-lhes o bem que eles próprios possuem. E assim material de pensamento valioso, mas também inútil, até mesmo prejudicial, pode fluir daquele reino, e o próprio ser humano determina o valor do que ele recebe.... Ele pode direcionar seus pensamentos no caminho certo ou errado através de sua vontade, e sua vontade será sempre a mais avidamente apoiada pelos seres do reino espiritual. Portanto, o ser humano tem de ser informado como pode entrar em contacto com os seres de luz se quiser alcançar a verdade pura, se quiser que o seu pensamento esteja certo, mas também tem de ser informado sobre as causas do pensamento errado para se poder proteger dele. Por isso ele tem que ser instruído que a transmissão do pensamento material do reino espiritual é o resultado do seu modo de vida, que mais ou menos corresponde à vontade de Deus e, portanto, mais ou menos faz com que os seres do reino espiritual distribuam a verdade ou a falsidade.... Assim como o ser humano se comporta para com Deus na sua vontade, também os seres espirituais se comportam para com ele, e isso tem um efeito na transmissão do bem espiritual, no pensamento do ser humano e no seu poder de realização. Pois os seres de luz só podem fazer contato com as pessoas se elas adotarem Deus como seu, se seu esforço for dirigido a Deus, caso contrário, a vontade do ser humano se tornaria livre por influência do reino da luz contra a sua vontade. Enquanto que as forças das trevas também só têm acesso àqueles que têm uma vontade oposta a Deus e demonstram isso através de ações, pensamentos e discursos indelicados. Pois a influência destes seres é forte, mas só é eficaz quando o ser humano se abandona a eles. Mas se a sua vontade está voltada para Deus, ele pode proteger-se dessas forças a qualquer momento, anseando pelos seres de luz e apelando a Deus para que o ajude. Seu pensamento será sempre guiado corretamente, pois os seres de luz não encontrarão resistência alguma se lhe transmitirem seus pensamentos. As forças das trevas tentam sobretudo orientar os pensamentos das pessoas para as coisas terrenas e impedi-las de desejarem o bem espiritual ou de o distorcerem e oferecer-lhes o bem entremeado de mentiras e erros, para que sejam completamente ignorantes e inverídicos, pois cada ser espiritual dá aquilo que possui.... Contudo, a verdade nunca pode ser oferecida do reino das trevas, porque nenhuma luz brilha para os seres através da sua própria vontade obstinada. Essas forças sempre se esforçam para manter o ser humano no pensamento puramente material, e sempre encontram favor com ele, desde que sua vontade não esteja voltada para Deus. Somente onde os seres de luz podem trabalhar é o pensamento correto das pessoas, e o material de pensamento que elas possuem corresponde à verdade. E assim o maior mandamento de Deus deve primeiro ser cumprido.... O ser humano deve viver no amor.... Só então ele será capaz de representar o seu pensamento material como verdadeiro e originário do reino da luz para os seus semelhantes, pois então ele preencherá a primeira condição que Deus estabeleceu para que ele mesmo possa guiar as pessoas para a verdade, e ele nunca precisará temer nunca se desviar, ou seja, caminhar na inverdade, pois então ele estará sob a influência direta dos seres de luz que estão ativos em nome de Deus para transmitir conhecimento mental àqueles que finalmente desistiram de sua oposição a Deus...._>Amém
Traducteurs