Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'urgence et la bénédiction de l'activité pour le Royaume de Dieu

Tout ce que vous faites en l’Honneur de Moi, pour la diffusion de Ma Doctrine et pour la Magnification de Mon Nom, sera bénit puisque que cela ne restera pas sans impression sur ceux qui sont encore faibles mais dont l'âme n’est pas totalement endurcie, et le moindre succès signifie une libération de l'âme de l'ennemi et un pas plus près de Moi. Et même si vous êtes presque toujours repoussés, bien que le sarcasme et la raillerie soient votre part, certaines âmes trouveront encore la voie vers Moi, elles s'élèveront grâce à la force de votre foi, elles tendront à vous imiter, elles prendront à cœur Ma Parole qui leur arrive au travers de vous, et sentiront aussi Sa Force, parce que J’aide là où Je découvre la moindre volonté tournée vers Moi. Votre activité sur Terre ne sera pas inutile, même s’il peut sembler ainsi, parce que la Parole qui est mise comme une graine dans un sol qui semble mort, peut prendre racine au moment opportun, lorsque les événements, la misère terrestre, affluent sur l'homme qui n'a plus aucune autre porte de sortie que de demander l'Aide à Celui Qui S'est annoncé à lui auparavant dans la Parole. Et alors votre travail n'aura pas été inutile. Vous devrez être actif sur Mon Ordre sur la Terre dans le dernier temps avant la fin. Et lorsque Je vous donnerai cet Ordre, à vous Mes domestiques, alors vous pourrez être certain que Je ne vous assigne aucun travail inutile, parce que le Seigneur sait la bénédiction du travail de ses valets, et dans Sa Sagesse Il ne leur fait pas exécuter un travail qui serait sans succès. Donc vous ne devez pas vous préoccuper et croire agir inutilement, parce que Moi-même J'agis par vous, et J'attire vraiment Mes brebis, parce que Ma Voix est reconnue comme celle du Berger, même si c’est seulement par peu ; mais pour ces peu Je vous envoie leur apporter le salut, parce que J'aime outre mesure chaque âme et Je voudrais la sauver d'un parcours terrestre répété à travers toute la Création. En outre même aux obstinés il doit être donné encore l'occasion de Me trouver, parce que tant que la Terre existe, elle doit servir au développement vers le Haut du spirituel, donc, au spirituel qui est incorporé comme homme il doit être donné l'opportunité de Me trouver et de Me reconnaître. Cela peut se produire seulement encore par la transmission de Ma Parole qui doit leur être rendue accessible par vous, pour qu'ils ne puissent pas dire avoir été traités injustement le Jour du Jugement. Parce que seulement lorsqu’ils Me refusent totalement et Me déclarent la lutte à Moi et à Mes domestiques, l’heure est venue où leur mesure est pleine et alors ils sont mûrs pour une nouvelle Relégation sur la nouvelle Terre. Ils doivent avoir atteint l'abîme le plus profond dans la libre volonté, avant que Je termine leur cours terrestre, avant que Je transforme la Terre elle-même et ses Créations, parce qu’elle ne correspond plus à son but. Et pour cela même votre activité pour Mon Royaume est absolument nécessaire, parce qu'il doit y avoir des hommes qui annoncent à leur prochain, sur Mon Ordre, ce qui arrivera à la Terre, qui disent ce que Je leur mets en bouche, pour que chaque homme puisse s’en occuper mentalement et évaluer ce qu’il a entendu. Mais Je ne force pas la volonté, vous devez être actif avec ferveur et Je vous bénirai, Je Serai avec vous avec Ma Grâce et Ma Force jusqu'à la fin et Je vous guiderai dans Mon Royaume, parce qu'un vrai domestique mérite aussi sa récompense.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Urgency and blessing of activity for the kingdom of God....

And everything you do for My glory, for the spreading of My teaching and the glorification of My name, will be blessed insofar as that it will not remain without impression on the still weak but not entirely hardened souls, and the smallest success signifies an escape of the souls from the enemy and a step closer to Me. And although you will mostly be rejected, although scorn and ridicule will be your share, individual souls will nevertheless find their way to Me, they will be lifted up by your strength of faith, they will strive to emulate you, they will take My word to heart which is conveyed to them through you, and they will also feel its strength in themselves, for I will help wherever I discover even the slightest will turned towards Me.... Your activity on earth will not be in vain, even if it seems so, for the word, which is planted as a seed in the seemingly dead soil, can take root in due course if the events, the earthly adversity, flow into the human being such that he no longer knows any other way out than to approach the one for help Who previously made Himself known to him in the word. And then your work was not in vain.... On My behalf you shall be active on earth in the last time before the end.... And when I give you, My servants, this commission you can also always be assured that I will not assign you any unsuccessful work, for the lord knows about the blessing of His servants' work and in His wisdom He does not let them carry out work which is without any success. You should not worry about it and believe that you work uselessly, for I Myself work through you and I truly still draw sheep to Myself, for My voice is recognized as that of the shepherd, even if only by a few; yet for the sake of the few I send you forth to bring them salvation, because every soul is exceedingly dear to Me and I would like to save it from another earthly journey through the whole of creation. Moreover, even the hardened ones shall still be given the opportunity to find Me, for as long as the earth exists it shall serve the spiritual's ascent development, thus the spiritual, which is embodied as a human being, must also be given the opportunity to find and recognize Me. In the end this can only happen through the transmission of My word, which is to be made accessible to them through you so that they cannot say that they have been unjustly condemned on the day of judgment. For only when they completely reject Me and declare war on Me and My servants will the hour have come when their measure is full and they are ripe for renewed banishment on the new earth. They must have reached the deepest depth of free will before I end their earthly course, before I reshape the earth itself in its creations because it no longer corresponds to its purpose.... And therefore your activity for My kingdom is absolutely necessary, for there must be people who announce to their fellow human beings on My behalf what is about to happen to earth, who speak what I put into their mouths so that every person can mentally deal with it and make use of what he hears. But I do not force the will.... But you shall be diligently active and I will bless you, I will be with you with My grace and strength until the end and introduce you into My kingdom, for a right servant is also worthy of his reward....

Amen

Traducteurs