Vous êtes instruits selon Ma Volonté, et au travers de Mes messagers du Ciel Je vous guide la Vérité. Parce que Moi Seul sait l'état de votre âme, de votre maturité et la Vérité vous arrive selon celle-ci. Avec cela les enseignements sont donnés sous une forme qui peut augmenter en peu de temps l'état de votre maturité. Mais les instructions correspondent aussi à l'activité d'enseignement que le recevant de Ma Parole doit exécuter, lorsque pour cela le temps sera venu. Ma Parole doit être diffusée de manière que les hommes puissent la reconnaître comme Ma Parole, et en aient la volonté. Ma Parole doit faire reconnaître Ma Sagesse, elle doit porter en elle l'Amour et annoncer Ma Volonté. Lorsque Mon disciple commence sa fonction d'enseignement, il doit être en mesure de Me représenter Moi-Même aux hommes comme un Être extrêmement parfait, vers Lequel ils doivent tendre. Et donc lui-même doit être instruit pour pouvoir présenter avec conviction son enseignement. Il doit M’avoir reconnu, il doit être dans la connaissance, il doit aussi être uni avec Moi de sorte que Moi-même puisse l'instruire à chaque instant s'il désire un éclaircissement. Et donc d'abord il doit être instruit pour être un vrai disciple de son Maitre, un domestique de son Seigneur qui exécute seulement ce pour lequel il est chargé. Mais Je connais Mes disciples, Je sais leur capacité, leur volonté, leur ferveur de servir et comment ils se donnent à Moi en tant que disciples, ils sont remplis de Mon Esprit. Je commande leur pensées, Je guide leur volonté, parce qu'ils se sont subordonnés à Moi, Je leur indique la voie qui mène toujours là où Je veux que soit annoncée Ma Doctrine. Et s'ils doivent être actifs pour Moi et pour Mon Nom, s'ils doivent répandre Ma Doctrine, Je leur dénoue la langue et ils parleront à Ma Place. L’instruction de Mes disciples se produit donc d'abord sur Mon Ordre, si Je ne Me manifeste pas Moi-Même, mais laisse être actifs comme enseignants Mes messagers et ceux-ci voudront toujours que dans chaque Communication vienne à exécution seulement Ma Volonté, parce que c’est Ma Parole qui est guidée à la Terre vers Mes domestiques, c’est Ma Parole que le recevant accueille, bien qu’elle ne soit pas offerte comme Parole du Père, mais soit transférée aux hommes à travers des êtres spirituels de Lumière. Parce que ceux-ci sont à Mon service, et portent en eux Ma Volonté, ils sont compénétrés de Ma Force et remplis de Mon Amour de sorte qu’ils agissent toujours seulement pour Moi, pour contribuer à la Libération du spirituel non-libre. Le recevant lui-même à travers sa volonté détermine souvent la forme des Communications d'en haut, s'il est d'esprit faible et donc a besoin de répétitions qui doivent le fortifier. Et Mon Amour et Ma Sagesse voit cela et donne donc selon l'état de l'âme, mais toujours la très pure Vérité, parce que des Cieux il peut couler seulement la Lumière qu’aucune ombre d'obscurité ne peut offusquer. Parce que la Lumière doit être guidée à la Terre, pour qu'à tous ceux qui désirent fuir l’obscurité la Lumière vienne.
Amen
TraducteursSiete ammaestrati secondo la Mia Volontà, se attraverso dei messaggeri del Cielo vi guido la Verità. Perché Io Solo sò dello stato della vostra anima, della vostra maturità e secondo questa vi giunge anche la Verità. Con ciò gli insegnamenti sono tenuti in una forma che può aumentare in breve tempo lo stato di maturità. Gli ammaestramenti corrispondono però anche all’attività d’insegnamento che il ricevente della Mia Parola deve eseguire, quando per questo sarà venuto il tempo. La Mia Parola dev’essere diffusa in modo, che gli uomini la possono riconoscere come la Mia Parola, se ne hanno la volontà. La Mia Parola deve far riconoscere la Sapienza, deve portare in sé l’Amore ed annunciare la Mia Volontà. Quando il Mio discepolo inizia la funzione d’insegnamento, dev’essere in grado di rappresentare Me Stesso agli uomini come Essere sommamente perfetto, a Cui devono tendere. E quindi lui stesso dev’essere istruito, affinché possa rappresentare convinto il suo insegnamento. Deve averMi riconosciuto, dev’essere sapiente, lui stesso dev’essere unito con Me in modo che Io Stesso lo possa istruire in ogni tempo se desidera il chiarimento. E perciò dapprima dev’essere istruito per essere un vero discepolo del suo Maestro, un servo del suo Signore che esegue solamente ciò per cui gli era dato l’incarico. Ma Io conosco i Miei discepoli, Io sò della loro capacità, della loro volontà, del loro fervore di servire e come si dà a Me da discepolo, viene colmato dal Mio Spirito. Io ordino il suo pensare, guido la sua volontà, perché si è subordinato a Me, gli indico la via che conduce sempre là dove voglio sia annunciata la Mia Dottrina. E se dev’essere attivo per Me ed il Mio Nome, se deve diffondere la Mia Dottrina, gli sciolgo la lingua ed egli parlerà al Posto Mio. L’ammaestramento dei Miei discepoli avviene quindi prima su Incarico Mio, se non manifesto Me Stesso, ma lascio essere attivi come insegnanti i Miei messaggeri e costoro vorranno sempre lo stesso, in ogni Comunicazione viene all’esecuzione solo la Mia Volontà, perché è la Mia Parola che viene guidata alla Terra ai Miei servitori, è la Mia Parola che il ricevente accoglie, benché non venga offerta come Parola del Padre, ma viene trasferita agli uomini attraverso esseri spirituali della Luce. Perché costoro stanno nei Miei servizi, portano in sé la Mia Volontà, sono compenetrati dalla Mia Forza e colmati dal Mio Amore in modo che agiscono sempre soltanto per Me, per contribuire alla Redenzione dello spirituale non-libero. Il ricevente stesso però attraverso la sua volontà determina sovente la forma delle Comunicazioni dall’Alto, se è di spirito debole e perciò ha bisogno di ripetizioni che lo devono fortificare. Ed Il Mio Amore e la Mia Sapienza vede questo e dà quindi secondo lo stato dell’anima, ma sempre la purissima Verità, perché dai Cieli può fluire solo la Luce che nessuna ombra dell’oscurità può offuscare. Perché la Luce dev’essere guidata alla Terra, affinché a tutti venga la Luce che la desiderano, che intendono fuggire all’oscurità.
Amen
Traducteurs