Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'union de l'amour - l'unification avec Dieu

Il est jeté un ruban indissoluble entre Dieu et la substance animique qui cherche à s'unir avec Lui au travers de l'amour. Elle reste maintenant inséparablement unie avec Dieu en s'approchant toujours plus de Lui, en tendant constamment vers Lui, elle sera saisi par Lui et se fondra en Lui dans la Béatitude avec l'éternel Amour lorsqu’elle sera devenue parfaite. Ce lien est le but de toute la substance animique qui, autrefois, a été procédée de Sa Force. Dieu est le Centre de la Force d'Éternité dont tout est procédé et auquel tout doit revenir de nouveau selon l’Ordre éternel de Dieu. Seulement ce qui est de nouveau près de Dieu est bienheureux, parfait, rayonné de Force et de Lumière et donc actif en créant et en formant. Cet état n'enregistrera jamais de changement tel que la Béatitude de l'être soit diminuée, mais celle-ci augmentera constamment, parce que le parfait ne connaît pas de limites, parce qu'à Dieu en tant qu'Être extrêmement parfait, il tend pendant toute l'Éternité. Être fusionné avec l'éternelle Divinité signifie participer à la formation d'Œuvres de Création, signifie Guider et Assister la substance animique qui se cache dans ces Créations ; cela signifie une activité salvifique pour la substance animique non-libre, cela signifie la Béatitude et une tendance harmonieuse à être avec des entités également mûres et à révéler les Magnificences insoupçonnées que des êtres non mûrs ne sont pas en mesure de contempler. La Vie éternelle n’est plus un état d'absence de Force et d’obscurité, mais seulement une activité dans la Lumière et une insoupçonnée plénitude de Force. Jésus Christ a promis cette Vie éternelle à ceux qui croient en Lui et observent Ses Commandements, qui ont déjà bouclé la liaison avec Dieu sur la Terre, et passé le ruban qui unit toujours plus étroitement l'âme avec Dieu, tant qu’elle ne s'est pas unit totalement avec l'éternel Amour. Donc l'homme doit arriver inévitablement à la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde, parce qu'autrement le lien avec Dieu ne peut pas être établi dans l'Éternité, parce que la distance à travers l'imperfection de l'être est trop grande et ne peut pas être diminuée par l'être lui-même, parce que la distance de Dieu signifie en même temps l’absence de Force. Mais Jésus a conquis la Force pour les hommes à travers Sa mort sur la Croix. Donc Il est venu sur la Terre pour racheter les hommes de leur faiblesse de volonté et d'absence de Force et pour leur montrer la voie qui mène à l'unification avec Dieu déjà sur la Terre. Mais sans la foi en Lui et en Son Œuvre de Libération l'homme ne peut jamais plus dépasser l'absence de Force et de faiblesse de volonté, il ne peut jamais plus s'élever en haut, parce que l'adversaire de Dieu le retient et veut empêcher sa vie dans l'Éternité. Mais celui qui croit en Jésus Christ deviendra bienheureux, il s'acquittera de Ses Commandements, il s'emploiera sur un chemin de vie dans l'amour et avec cela il recevra la Force pour établir la liaison avec Dieu et Dieu ne le laissera jamais plus tomber. Il liera le ruban de l'amour autour de lui et Il ne permettra pas qu'il se desserre, mais Il le serrera toujours plus étroitement autour de ceux qui tendent vers Lui, jusqu'à ce qu’ils se soient unis inséparablement avec Lui.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bond of Love.... União com Deus....

Um laço inquebrantável está envolto em torno de Deus e do ser que procura unir-se a Ele através do amor. Agora permanece inseparavelmente ligado a Deus, aproximando-se cada vez mais Dele, lutando constantemente para Ele, sendo tomado por Ele e fundindo-se com amor eterno quando este se tornou perfeito. Este vínculo é o objetivo de toda a beingness que uma vez emergiu de Seu poder. Deus é o eterno centro de força de Quem tudo se origina e a Quem tudo volta de acordo com a ordem eterna de Deus. Só o que está novamente com Deus é feliz, é perfeito, radiante de poder e luz e, portanto, ativo na criação e na modelagem. Este estado nunca mudará na medida em que a felicidade do ser seja reduzida, mas aumenta constantemente porque a perfeição não conhece limites, porque Deus, como ser supremamente perfeito, é sempre e constantemente procurado até toda a eternidade. A fusão com a Deidade eterna significa participação na formação das obras da criação, significa orientação e cuidado com a beingness que se esconde nessas criações; significa atividade redentora sobre a beingness não livre, significa bem-aventurança e esforço conjunto harmonioso de seres igualmente maduros e revelações de glórias inimagináveis que os seres imaturos não são capazes de contemplar. É a vida eterna.... não mais um estado de impotência e escuridão, mas apenas atividade na luz e na plenitude da força não mais sonhada. É a vida eterna que Jesus Cristo prometeu àqueles que acreditam nEle e guardam Seus mandamentos, que já estabelecem a ligação com Deus na Terra, cumprindo e obedecendo Seu ensinamento de amor, o vínculo que une a alma cada vez mais estreitamente a Deus até que ela se tenha unido completamente ao amor eterno. E assim o ser humano deve inevitavelmente alcançar a fé em Jesus Cristo como Redentor do mundo, porque senão o vínculo com Deus não pode ser estabelecido na eternidade, pois a distância devida à imperfeição do ser é grande demais e não pode ser reduzida pelo próprio ser, porque a distância de Deus ao mesmo tempo significa falta de força. Mas Jesus adquiriu força para as pessoas através da Sua morte na cruz.... Portanto, Ele desceu à terra para redimir as pessoas da sua fraqueza de vontade e falta de força e mostrar-lhes o caminho que conduz à unidade com Deus já na terra. No entanto, sem fé Nele e no Seu acto de Salvação, o ser humano nunca poderá vencer a sua fraqueza de força e vontade, nunca poderá ascender porque o adversário de Deus o detém e quer impedir a sua vida na eternidade. No entanto, quem acredita em Jesus Cristo tornar-se-á feliz, cumprirá os Seus mandamentos, fará um esforço para viver uma vida de amor e assim receber forças para estabelecer a ligação com Deus, e Deus nunca o deixará cair..... Ele dá nós ao laço de amor à sua volta e não permite que ele se solte, mas o envolve cada vez mais em torno daqueles que lutam para Ele até que estejam inseparavelmente unidos a Ele...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL