Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Cosmos – les changements – la catastrophe

Ce qui se déroule dans le Cosmos vous est méconnu, et vous ne pourrez jamais sonder assez profondément les Lois de la nature de sorte que vous soyez en mesure de déterminer quand et comment se dérouleront les changements qui doivent se dérouler selon l'Éternel Plan de Salut de Dieu, pour préparer l'Œuvre de la Restructuration de la Terre. Et vous serez toujours surpris des événements qui se dérouleront dans la nature, et donc vous vous trouverez à l'improviste face à un énorme événement de la nature qui sera compréhensible à ceux qui le contemplent avec des yeux spirituels, mais qui restera insaisissable à la majorité des hommes parce qu'ils ne reconnaissent pas la liaison entre tous les événements, même pas ceux dus au Cosmos, avec le développement spirituel des hommes et de toutes les entités, parce qu'ils ne savent rien sur la fin qui arrive et sur la transformation de toutes les Œuvres de Création qui doit servir seulement au développement spirituel et actuellement ce développement est devenu vain du fait de la volonté détournée de Dieu des hommes. Ce qui se prépare dans la nature se déroule d’une manière imperceptible, et donc les hommes ne lui portent aucune attention. Mais ils pourraient constater beaucoup de changements qui devraient les étonner s'ils faisaient attention et laissaient la Création leur parler davantage. À l'intérieur de la Terre il se déroule des changements qui mèneront à des éruptions qui arriveront seulement partiellement mais qui ensuite, dans un temps établi, conduiront à une totale destruction de la surface de la Terre, pour que l'éternel Plan de Salut de Dieu suive son cours selon Sa Volonté. De l'intérieur de la Terre d’innombrables entités spirituelles seront libérées et Dieu donne Son Assentiment, Il les laisse devenir actives au temps établi, parce que leur activité n'est pas contre Sa Loi d'Éternité. Et la Terre tremblera lorsque ces entités deviendront actives. En certains points elle s'ouvrira et rendra la voie libre aux entités pour une formation différente de ce qu’elle était jusqu'à présent. Et de grands changements se dérouleront à la surface de la Terre, où cette activité aura lieu pour effrayer les habitants qui seront exposés à une terrible catastrophe de la nature. Cependant cela sera seulement un événement précurseur à celui qui succédera et mènera à une destruction totale de la Terre, c’est un dernier Appel d'Avertissement pour tous ceux qui survivront, et une indication de la fin prochaine à laquelle les hommes ne croient pas. Mais le Langage de Dieu sera clair pour chacun qui veut le comprendre. Tout ce qui se déroule dans l'Univers, de même que tous les changements cosmiques, sont conditionnés par le développement du spirituel, et bien que les hommes ne le comprennent pas du fait de leur ignorance, les êtres qui sont encore liés à l'intérieur de la Terre et qui tendent à la liberté dans le but de leur développement vers le Haut doivent alors être touchés par ce changement. D’innombrables vies humaines tomberont victimes de cette évasion du spirituel et entreront plus ou moins mûres dans le Royaume spirituel. Mais par ailleurs d’innombrables entités deviendront libres et pourront tendre vers le Haut dans une autre formation. Et ainsi l'énorme événement de la nature est en même temps un processus de libération du spirituel lié depuis un temps infiniment long dans la matière la plus solide, et un passage du spirituel qui s’y cache dans une formation moins atroce, afin que ce spirituel termine son chemin de développement sur la Terre qui était dans le dernier stade et où il pouvait employer la libre volonté pour sa libération. Personne ne peut prévoir ce processus cosmique s'il n'en est pas informé par l'Esprit de Dieu dans une profonde foi, parce que les hommes ne peuvent pas assez examiner les lois de la nature afin que le jour et l'heure restent toujours secrets jusqu'à ce que s'annoncent les premiers phénomènes perceptibles par ceux qui, auparavant, n'y portaient aucune considération. Mais dès que le Jour qui arrive frappera tout le vivant une grande inquiétude des hommes et des animaux le sentiront intérieurement et seulement les réveillés seront en mesure d’en donner un éclaircissement et malgré cela ils ne seront pas écoutés par ceux qui sont de mentalité mondaine, qui ne veulent jamais accepter une destruction de la Terre et donc qui seront totalement surpris par l'éruption des éléments de la nature. Et Dieu annonce toujours de nouveau cet événement, Il ne laisse pas les hommes dans l'ignorance de ce qui les attend dans le temps à venir. Et Il charge toujours de nouveau Ses messagers de mentionner ce qui est en train d'arriver. Parce que le Jour ne se fera plus beaucoup attendre. Et celui qui est attentif reconnaitra aussi les changements et son regard sera orienté spirituellement, parce que tout ce qui arrive selon le Plan de Salut de Dieu, a pour but le développement du spirituel qui est en danger et que l'Amour de Dieu veut aider.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Il Cosmo – I cambiamenti – La catastrofe

Quello che si svolge nel Cosmo vi è sconosciuto, e non potrete nemmeno mai sondare così profondamente le Leggi della natura in modo che sareste in grado di determinare quando e come si svolgono i cambiamenti, che si devono svolgere secondo l’Eterno Piano di Salvezza di Dio, per preparare l’Opera della Ristrutturazione della Terra. E sarete sempre sorpresi da avvenimenti che si svolgono nella natura, e perciò vi trovate anche inaspettatamente di fronte ad un enorme avvenimento della natura, che è comprensibile a colui che lo contempla con occhi spirituali, ma rimarrà inafferrabile alla maggioranza degli uomini perché non riconoscono il collegamento di tutti gli avvenimenti, nemmeno quelli dovuti al Cosmo, con lo sviluppo spirituale degli uomini e di tutte le entità, perché non sanno nulla sulla fine in arrivo e della trasformazione di tutte le Opere di Creazione, che deve servire soltanto allo sviluppo spirituale ed al momento è diventato inutile attraverso la volontà degli uomini distolta da Dio. Ciò che si sta preparando nella natura si svolge in modo impercettibile, e perciò gli uomini non gli danno nessuna attenzione. Ma potrebbero comunque constatare molti cambiamenti che dovrebbero renderli stupiti, se facessero attenzione e lasciassero parlare di più a loro la Creazione. All’interno della Terra si stanno svolgendo dei cambiamenti che conducono a delle eruzioni che giungono soltanto parzialmente, per poi in un tempo stabilito arrivano ad una totale distruzione della superficie della Terra, affinché l’eterno Piano di Salvezza di Dio prenda il corso secondo la Sua Volontà. Dall’interno della Terra si liberano innumerevoli entità spirituali e Dio ne dà il Suo Assenso, Egli li lascia diventare attivi al tempo stabilito, perché la loro attività non è contro la Sua Legge dall’Eternità. E la Terra tremerà, quando queste entità diventano attive. In certi punti si aprirà e renderà libera la via alle entità per un’altra formazione di come era finora. E si svolgeranno grandi cambiamenti alla superficie della Terra, dove quest’attività ha luogo per lo spavento degli abitanti che sono esposti ad una terribile catastrofe della natura. Questa però sarà soltanto un avvenimento precursore per la susseguente distruzione totale della Terra, una ultima Chiamata d’Ammonimento per tutti coloro che sopravvivranno, ed un’indicazione alla vicina fine, alla quale gli uomini dapprima non credono. Ma il Linguaggio di Dio sarà chiaro per ognuno che vuole comprenderlo. Tutto ciò che si svolge nell’Universo, anche ogni cambiamento cosmico, è condizionato dallo sviluppo dello spirituale, e benché gli uomini non lo capiscano in seguito alla loro ignoranza, devono allora essere colpiti dall’agire degli esseri che sono ancora legati all’interno della Terra e che tendono alla libertà allo scopo del loro sviluppo verso l’Alto. Innumerevoli vite umane cadranno vittime di questa evasione dello spirituale ed entreranno più o meno maturi nel Regno spirituale. Ma anche innumerevoli entità diventano libere e possono tendere verso l’Alto in un’altra formazione. E così l’enorme avvenimento della natura è contemporaneamente un procedimento della liberazione dello spirituale legato da un tempo infinitamente lungo nella materia più solida ed un passaggio dello spirituale che vi si cela in una formazione meno tormentosa, come termina però anche il cammino di sviluppo dello spirituale sulla Terra, che era nell’ultimo stadio e che poteva usare la libera volontà per la liberazione. Nessuno può predeterminare questo procedimento cosmico, se non ne viene informato dallo Spirito di Dio nella profonda fede, perché gli uomini non possono esaminare le leggi della natura in modo che il giorno e l’ora rimarranno sempre segreti, finché si annunciano i primi fenomeno percepibili ai quali però dapprima non viene data nessuna considerazione. Ma come il Giorno è in arrivo s’impadronirà di tutto il vivente una grande inquietudine, uomini ed animali lo sentiranno interiormente e soltanto i risvegliati saranno in grado di darne un chiarimento e ciononostante non verranno ascoltati da coloro che sono di mentalità mondana, che non vogliono mai accettare una distruzione della Terra e quindi saranno totalmente sorpresi dall’eruzione degli elementi della natura. E Dio annuncia sempre di nuovo quest’avvenimento, non lascia gli uomini nell’ignoranza di ciò che li attende nel tempo avvenire. Ed Egli incarica sempre di nuovo i Suoi messaggeri di menzionare ciò che sta per arrivare. Perché il Giorno non si farà più molto aspettare. E chi è attento riconosce anche i cambiamenti ed il suo sguardo sarà orientato spiritualmente, perché tutto ciò che giunge secondo il Piano di Salvezza di Dio, ha per meta lo sviluppo dello spirituale, che è in pericolo ed il quale l’Amore di Dio vuole aiutare.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich