Ce qui se déroule dans le Cosmos vous est méconnu, et vous ne pourrez jamais sonder assez profondément les Lois de la nature de sorte que vous soyez en mesure de déterminer quand et comment se dérouleront les changements qui doivent se dérouler selon l'Éternel Plan de Salut de Dieu, pour préparer l'Œuvre de la Restructuration de la Terre. Et vous serez toujours surpris des événements qui se dérouleront dans la nature, et donc vous vous trouverez à l'improviste face à un énorme événement de la nature qui sera compréhensible à ceux qui le contemplent avec des yeux spirituels, mais qui restera insaisissable à la majorité des hommes parce qu'ils ne reconnaissent pas la liaison entre tous les événements, même pas ceux dus au Cosmos, avec le développement spirituel des hommes et de toutes les entités, parce qu'ils ne savent rien sur la fin qui arrive et sur la transformation de toutes les Œuvres de Création qui doit servir seulement au développement spirituel et actuellement ce développement est devenu vain du fait de la volonté détournée de Dieu des hommes. Ce qui se prépare dans la nature se déroule d’une manière imperceptible, et donc les hommes ne lui portent aucune attention. Mais ils pourraient constater beaucoup de changements qui devraient les étonner s'ils faisaient attention et laissaient la Création leur parler davantage. À l'intérieur de la Terre il se déroule des changements qui mèneront à des éruptions qui arriveront seulement partiellement mais qui ensuite, dans un temps établi, conduiront à une totale destruction de la surface de la Terre, pour que l'éternel Plan de Salut de Dieu suive son cours selon Sa Volonté. De l'intérieur de la Terre d’innombrables entités spirituelles seront libérées et Dieu donne Son Assentiment, Il les laisse devenir actives au temps établi, parce que leur activité n'est pas contre Sa Loi d'Éternité. Et la Terre tremblera lorsque ces entités deviendront actives. En certains points elle s'ouvrira et rendra la voie libre aux entités pour une formation différente de ce qu’elle était jusqu'à présent. Et de grands changements se dérouleront à la surface de la Terre, où cette activité aura lieu pour effrayer les habitants qui seront exposés à une terrible catastrophe de la nature. Cependant cela sera seulement un événement précurseur à celui qui succédera et mènera à une destruction totale de la Terre, c’est un dernier Appel d'Avertissement pour tous ceux qui survivront, et une indication de la fin prochaine à laquelle les hommes ne croient pas. Mais le Langage de Dieu sera clair pour chacun qui veut le comprendre. Tout ce qui se déroule dans l'Univers, de même que tous les changements cosmiques, sont conditionnés par le développement du spirituel, et bien que les hommes ne le comprennent pas du fait de leur ignorance, les êtres qui sont encore liés à l'intérieur de la Terre et qui tendent à la liberté dans le but de leur développement vers le Haut doivent alors être touchés par ce changement. D’innombrables vies humaines tomberont victimes de cette évasion du spirituel et entreront plus ou moins mûres dans le Royaume spirituel. Mais par ailleurs d’innombrables entités deviendront libres et pourront tendre vers le Haut dans une autre formation. Et ainsi l'énorme événement de la nature est en même temps un processus de libération du spirituel lié depuis un temps infiniment long dans la matière la plus solide, et un passage du spirituel qui s’y cache dans une formation moins atroce, afin que ce spirituel termine son chemin de développement sur la Terre qui était dans le dernier stade et où il pouvait employer la libre volonté pour sa libération. Personne ne peut prévoir ce processus cosmique s'il n'en est pas informé par l'Esprit de Dieu dans une profonde foi, parce que les hommes ne peuvent pas assez examiner les lois de la nature afin que le jour et l'heure restent toujours secrets jusqu'à ce que s'annoncent les premiers phénomènes perceptibles par ceux qui, auparavant, n'y portaient aucune considération. Mais dès que le Jour qui arrive frappera tout le vivant une grande inquiétude des hommes et des animaux le sentiront intérieurement et seulement les réveillés seront en mesure d’en donner un éclaircissement et malgré cela ils ne seront pas écoutés par ceux qui sont de mentalité mondaine, qui ne veulent jamais accepter une destruction de la Terre et donc qui seront totalement surpris par l'éruption des éléments de la nature. Et Dieu annonce toujours de nouveau cet événement, Il ne laisse pas les hommes dans l'ignorance de ce qui les attend dans le temps à venir. Et Il charge toujours de nouveau Ses messagers de mentionner ce qui est en train d'arriver. Parce que le Jour ne se fera plus beaucoup attendre. Et celui qui est attentif reconnaitra aussi les changements et son regard sera orienté spirituellement, parce que tout ce qui arrive selon le Plan de Salut de Dieu, a pour but le développement du spirituel qui est en danger et que l'Amour de Dieu veut aider.
Amen
TraducteursWas sich im Kosmos vollzieht, ist euch unbekannt, und ihr werdet auch niemals die Gesetze der Natur ergründen so tief, daß ihr zu bestimmen vermöget, wann und wie sich Veränderungen vollziehen, die laut ewigem Heilsplan Gottes sich vollziehen müssen, um das Werk der Neugestaltung der Erde vorzubereiten. Und ihr werdet immer überrascht werden von Geschehnissen, die sich in der Natur abspielen, und daher auch nun unerwartet einem gewaltigen Naturereignis gegenüberstehen, das verständlich ist dem mit geistigen Augen Schauenden, der Mehrzahl der Menschen aber unfaßbar bleiben wird, weil sie nicht den Zusammenhang aller Geschehen, auch der kosmisch-bedingten, mit der geistigen Entwicklung der Menschen und alles Wesenhaften erkennen, weil sie auch nicht wissen um das bevorstehende Ende und die Umgestaltung eines Schöpfungswerkes, das nur der geistigen Entwicklung dienen soll und zur Zeit zwecklos geworden ist durch den Gott-abgewandten Willen der Menschen. Was sich in der Natur vorbereitet, geht unmerklich vor sich, und die Menschen schenken ihm daher wenig Beachtung. Und doch könnten sie viele Abweichungen feststellen, die sie stutzig machen müßten, so sie aufmerkten und die Schöpfung mehr zu sich sprechen lassen würden. Es gehen Veränderungen im Erdinneren vor sich, die zu Eruptionen führen, welche erst teilweise zum Ausbruch kommen, um dann in festgesetzter Zeit zu einer völligen Zerstörung der Erdoberfläche zu führen, auf daß der ewige Heilsplan Gottes den Verlauf nimmt, den Sein Wille bestimmt. Es befreien sich im Erdinneren unzählige geistige Wesenheiten, und Gott gibt Seine Zustimmung, Er läßt sie tätig werden zur bestimmten Zeit, weil ihre Tätigkeit nicht Seinem Gesetz von Ewigkeit zuwidergerichtet ist.... Und die Erde wird erbeben, so diese Wesenheiten tätig werden.... Stellenweise wird sie sich öffnen und also dem Wesenhaften den Weg frei geben zu anderer Verformung wie bisher.... Und große Veränderungen werden sich vollziehen an der Erdoberfläche, wo diese Tätigkeit stattfindet zum Schrecken der Bewohner, die einer furchtbaren Naturkatastrophe ausgesetzt sind....
Diese aber wird nur ein Vorgeschehen sein für die nachfolgende völlige Zerstörung der Erde, ein letzter Mahnruf für alle, die sie überleben werden, und ein Hinweis auf das nahe Ende, dem die Menschen zuvor keinen Glauben schenken. Doch die Sprache Gottes wird verständlich sein jedem, der sie verstehen will. Alles, was sich im Universum abspielt, auch jede kosmische Veränderung, ist bedingt von der Entwicklung des Geistigen, und wenngleich die Menschen es nicht verstehen zufolge ihrer Unkenntnis, müssen sie doch betroffen werden vom Wirken der Wesen, die im Erdinnern noch gebunden sind und die Freiheit anstreben zum Zwecke ihrer Aufwärtsentwicklung. Zahllose Menschenleben werden diesem Ausbruch des Geistigen zum Opfer fallen und mehr oder weniger reif in das geistige Reich eingehen. Doch auch unzählige Wesenheiten werden frei und können in anderer Verformung zur Höhe streben. Und so ist das gewaltige Naturgeschehen gleichzeitig ein Vorgang zur Erlösung aus endlos langer Zeit des Gebundenseins in der festesten Materie und ein Übergang für das darin sich bergende Geistige in weniger qualvolle Verformung, wie es aber auch den Entwicklungsgang des Geistigen auf der Erde beendet, das im letzten Stadium stand und den freien Willen nützen konnte zur Erlösung. Niemand kann diesen kosmischen Vorgang vorausbestimmen, so er nicht im tiefen Glauben vom Geist Gottes darüber unterrichtet ist, denn die göttlichen Naturgesetze sind den Menschen nicht einsichtig, so daß Tag und Stunde stets geheim bleiben wird, bis sich die ersten spürbaren Erscheinungen melden, denen aber vorerst keine Beachtung geschenkt wird. Doch sowie der Tag im Anzuge ist, wird eine große Unruhe alles Lebende befallen, Menschen und Tiere werden es innerlich spüren, und nur die Erweckten werden darüber Aufklärung zu geben imstande sein und doch nicht angehört werden von den weltlich Gesinnten, die eine Zerstörung der Erde nimmermehr gelten lassen wollen und also völlig überrascht werden von dem Ausbruch der Naturelemente.... Und Gott kündigt immer wieder dieses Geschehen an, Er läßt die Menschen nicht in Unkenntnis darüber, was sie erwartet in kommender Zeit. Und Er beauftragt immer wieder Seine Boten, des Kommenden Erwähnung zu tun. Denn der Tag wird nicht mehr lange auf sich warten lassen.... Und wer achtsam ist, der erkennt auch die Veränderungen, und sein Blick wird geistig gerichtet sein, denn alles, was kommt laut ewigem Heilsplan Gottes, hat die Entwicklung des Geistigen zum Ziel, das in Gefahr ist und dem Gottes Liebe helfen will....
Amen
Traducteurs