Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

« Celui qui Me confesse devant le monde....  »

Celui qui se déclare pour Moi devant le monde, Je veux aussi le déclarer devant Mon Père. Et ainsi vous serez forcés par le monde, par les hommes qui sont de mentalité mondaine, de vous déclarer pour Moi ou bien de Me renier. Alors vous devez résister ; vous devez savoir que Moi aussi J’exige cette déclaration, et vous devez vous décider pour Moi ou bien pour le monde. Vous ne pouvez pas entrer dans le Royaume du Père si sur la Terre vous ne vous êtes pas déclarés comme appartenant à Lui. Cette décision est exigée de vous pour que Mon action sur les Miens devienne évidente. C’est la dernière possibilité pour ceux qui ils sont encore indécis, qui sont de volonté faible de Me suivre, s'ils reconnaissent quelle Force se trouve dans la foi en Moi et dans Mon Nom. En outre le petit groupe de ceux qui Me soutiennent doit être séparé de ceux qui Me renient et cela peut se produire seulement à travers une déclaration devant le monde, ceux qui s'unissent à Moi qui veulent Me rester fidèles et qui sont reconnaissables de ceux qui sont contre Moi dans la dernière lutte sur cette Terre ; parce que le petit groupe des croyants doit s'encourager réciproquement avec courage et Force, il doit se revigorer à la Source de la Grâce que Mon Amour leur a ouverte pour ce temps difficile et ils doivent attendre consciemment la fin, Ma Venue et l’Ultime Jugement. Celui qui se déclare ouvertement devant le monde, porte devant lui le signe de la croix, bien que le camp de l'adversaire semble très supérieur. Et le Père céleste lui prépare une demeure dans Son Royaume. Je le guiderai même le Jour du Jugement, Je le déclarerai devant Mon Père, comme il M'a déclaré devant le monde.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

"Aquele que me confessa perante o mundo...."

Quem me confessar diante do mundo, eu também o confessarei diante de Meu Pai.... E assim sereis forçados pelo mundo, por pessoas de mente mundana, a Me confessar ou a Me negar. E, então, deveis permanecer firmes; deveis saber que eu também exijo esta confissão e que decido por Mim ou pelo mundo. Pois não podeis entrar no reino do Pai se não confessastes a vossa lealdade a Ele na Terra. Esta decisão é exigida de vós para que o Meu trabalho no Meu Próprio se torne evidente. É a última oportunidade para aqueles que ainda estão indecisos, que são fracos de vontade, juntarem-se a vós se reconhecerem a força que reside na fé em Mim e no Meu nome. Além disso, o pequeno círculo daqueles que Me defendem será separado daqueles que Me negam, e isso só pode acontecer através da confissão aberta perante o mundo, para que aqueles que querem permanecer fiéis a Mim se unam e aqueles que estão contra Mim na última batalha nesta terra sejam reconhecíveis. Pois o pequeno rebanho de crentes deve prometer conforto e força uns aos outros, devem refrescar-se com a fonte de graça que o Meu amor lhes tornou acessível para este tempo difícil, e devem aguardar conscientemente o fim, a Minha vinda e o último Juízo. Quem confessar abertamente diante do mundo traz diante de si o sinal da cruz, e sob este sinal também será vitorioso, mesmo que o acampamento do adversário pareça ser muito superior a ele. E o Pai celestial prepara uma morada para ele em Seu reino.... Eu mesmo o trarei no Dia do Julgamento, eu o confessarei diante de Meu Pai como Ele me confessou diante do mundo...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL