Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le tournant spirituel – la séparation des esprits

Dans Mon Plan de Salut d'Éternité il est décidé un tournant spirituel, dès que le développement du spirituel sur la Terre s'arrête totalement ou bien expérimente une rétrogradation de la libre volonté de l'homme, par conséquent le parcours de développement est interrompu et trouve sa continuation sous une autre forme. Ce processus signifiera toujours un tournant spirituel, tandis que le spirituel plus développé est maintenant transféré dans un état où il peut agir et créer, sans être entravé par des êtres inférieurs, où donc dans les relations spirituelles la lutte est plus faible ou bien entièrement exclue, lorsque la Terre est habitée seulement par des entités incorporées qui M’appartiennent, et donc la liaison de la Terre avec Moi, avec le Règne spirituel, est établie toujours et continuellement, chose qui signifie un haut état spirituel. Maintenant on se trouve devant un tel tournant, mais celui-ci suppose une dure lutte, dans laquelle les esprits doivent se diviser et se décider. La rétrogradation spirituelle a atteint une haute mesure qui se reconnaît dans le comportement de l'humanité, dans son manque d’amour dans ses pensées et ses actes. Le temps est venu dans lequel la Décision de Mon Plan de Salut d'Éternité doit être exécutée, parce que l'humanité elle-même cause ce bas état spirituel, parce qu'elle s'est totalement éloignée de Moi et rend impossible le développement vers le haut. Cet état ne peut pas être de longue durée, parce qu'il est totalement opposé à Ma Loi d'Éternité qui demande et favorise un développement continu vers le Haut. Donc Je dois séparer la substance animique qui est de bonne volonté et tend vers le Haut, de la substance animique qui développe sa poussée vers le bas et interrompt le parcours de développement vers le Haut dans la libre volonté. À celle-ci Je dois enlever toute possibilité de se précipiter encore plus bas en la liant de nouveau dans une nouvelle forme adaptée à son état de maturité pour qu'elle marche vers le Haut dans l'état d'obligation. Par conséquent un tournant spirituel s’impose, une conclusion d'une vieille époque de Libération et le début d'une nouvelle, la disparition de la vieille Terre, c'est-à-dire des Créations existantes sur elle, et la formation d'une nouvelle Terre avec des Créations totalement nouvelles qui serviront de nouveau au développement vers le haut du spirituel lié. Ma Volonté sépare les hommes d’un bas degré de maturité de ceux qui tendent vers le Haut et Me désirent, pour que ceux-ci vivent ensemble dans un temps de très profonde Paix et de bienheureuse harmonie, et apprennent à considérer la Terre comme une école spirituelle, comme un moyen d'instruction d'une haute valeur pour le spirituel encore lié dans la forme, pour qu'ils trouvent déjà sur la Terre dans leur tendance spirituelle leur béatitude et qu’ils n'aient plus à craindre le mal, la bassesse, parce qu'elle est liée pour longtemps et ne trouve aucun accès aux hommes. Et cela est un tournant spirituel qui peut surgir seulement lorsqu’a eu lieu une totale purification qui est bien prévue dans Mon Plan de Salut, mais qui demande aussi son temps, pour qu'à chaque spirituel soit offert la possibilité de se décider, de se séparer du pouvoir opposé dans la libre volonté et de tendre vers Moi avec l'utilisation de Ma Force. Si cette possibilité n’est pas acceptée, alors le spirituel appartient inévitablement à ce qui sera jugé à la fin, ce qui sera condamné à un nouveau parcours de développement à travers la Création dans le but de la Libération finale. Ce tournant spirituel doit être aussi pour les hommes dans le temps de la fin une explication de la grande misère, de l'extraordinaire Action de Mon Esprit et des Miracles à la fin des jours, lorsque Moi-même Je viendrai dans les Nuages pour chercher et porter à la Maison dans le Royaume de la Paix ceux qui Me seront restés fidèles même dans les temps les plus difficile, parce qu'ils reconnaissent en Moi leur Père d'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Volta espiritual.... Divórcio dos Espíritos....

Um ponto de viragem espiritual foi decidido no Meu plano eterno de Salvação, assim que o desenvolvimento espiritual na Terra se imobiliza completamente ou experimenta um declínio devido ao livre arbítrio do ser humano, como resultado do qual o curso do desenvolvimento é interrompido e continua novamente de uma forma diferente. Este processo significará sempre um ponto de viragem espiritual, na medida em que o espiritual mais desenvolvido será agora colocado num estado em que pode trabalhar e criar sem ser impedido por seres inferiores, onde portanto em termos espirituais a luta é mais fraca ou completamente eliminada, onde a Terra é habitada apenas pela beingness encarnada que me pertence, e assim a ligação da Terra a Mim, ao reino espiritual, é sempre e constantemente estabelecida, o que significa elevação espiritual. Tal viragem também está iminente, mas ainda pressupõe uma dura batalha na qual os espíritos têm de se separar e decidir. Há um grande declínio espiritual, que pode ser visto no comportamento da humanidade, na sua indelicadeza de pensamento e ação. Chegou o momento em que a decisão no Meu plano eterno de Salvação tem de ser levada a cabo, porque a própria humanidade causa o baixo espiritual, porque se distanciou completamente de Mim e torna impossível o seu desenvolvimento ascendente. Este estado não pode durar muito porque contradiz completamente a Minha lei da eternidade que exige e favorece o constante desenvolvimento ascensional. Portanto, tenho de separar a beingness que está disposta e se esforça para cima da beingness que desenvolve mais fortemente o seu impulso para baixo e interrompe o curso do desenvolvimento ascendente em livre arbítrio. Devo privá-lo de toda a possibilidade de afundar ainda mais para trás e ligá-lo novamente de uma nova forma adaptada ao seu estado de maturidade, de modo a que avance para cima num estado de compulsão..... Daí ocorre um ponto de viragem espiritual, uma conclusão de uma época antiga e início de uma nova época de redenção, uma passagem da velha terra, ou seja, das criações sobre ela, e a formação de uma nova terra com criações inteiramente novas que novamente servem ao desenvolvimento da ascensão espiritual vinculada. A minha vontade separa as pessoas de baixo grau de maturidade daqueles que lutam para cima e anseiam por Mim, para que vivam juntos num tempo de paz mais profunda e de harmonia mais feliz e aprendam a considerar a Terra como uma escola espiritual, como um meio de educação de alto valor para o espiritual que ainda está ligado em forma, para que encontrem a sua bem-aventurança na luta espiritual já na Terra e não precisem mais temer tudo o que é mal, humilde, porque é banido por muito tempo e não encontra acesso às pessoas. E este é um ponto de viragem espiritual que só pode ocorrer quando uma purificação completa tiver tido lugar, o que está certamente previsto no Meu eterno plano de Salvação, mas que também exige o seu tempo, de modo a que a cada ser espiritual seja oferecida a oportunidade de decidir.... (para se separar) do poder oposto de sua própria livre vontade e para lutar para Mim usando Minha força. Se esta oportunidade for desconsiderada, o ser espiritual pertencerá inevitavelmente àquele que for julgado no final, que está condenado a um novo curso de desenvolvimento através da criação, com o propósito de redenção final. E esta viragem espiritual deve ser também uma explicação para as pessoas nos últimos dias para a grande adversidade, para o extraordinário funcionamento do Meu espírito e para os milagres no fim dos dias em que Eu mesmo virei nas nuvens para levá-los para casa, para o reino da paz, que permanecem fiéis a Mim mesmo nos momentos mais difíceis porque reconhecem em Mim o seu Pai desde a eternidade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL