Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La dernière lutte – la lutte contre la foi

Ne suivez pas les exigences du monde, lorsqu’elles contredisent les Commandements divins, lorsque celles-ci sont tournées contre la Volonté divine ou bien mettent en danger la foi en Lui. Ne craignez pas les menaces à travers les despotes mondains qui veulent vous forcer au renoncement de votre résistance. Ne lâchez pas ce que vous commande la voix du cœur, au travers de laquelle Dieu Lui-Même vous exhorte à Lui rester fidèle. Ne craignez pas d'être sans protection dans vos rapports avec les despotes, parce qu’Il est à votre coté et vous protège, et Son Pouvoir est illimité et Il peut détruire tout ce qui se croit grand sur cette Terre. Si vous savez qu'Il est à votre coté, votre force croîtra, parce que votre force envers le monde est seulement dans la foi et dans la confiance en Lui, et vous serez et resterez victorieux. Donc cherchez en premier lieu à pénétrer dans le savoir le plus profond sur le but de votre vie terrestre, sur l'Amour de Dieu et sur Son Œuvre de Libération. Ce savoir fera en sorte que vous aurez une foi convaincue que rien ne peut ébranler, même pas les tempêtes que vous aurez à subir dans la lutte contre la foi. Même si vous êtes insuffisamment pourvus et que votre corps est apparemment exposé à une grande misère, Dieu vous rendra supportable la misère terrestre et Il vous donnera ce qui est nécessaire pour la conservation du corps, si seulement vous lui restez fidèles et tenez bon, parce que Lui-Même sera le Donateur de Courage et de Force, Il saura aussi conserver merveilleusement le corps, lorsqu’il lui manque tout du fait de la volonté humaine. Son Pouvoir est plus grand et Son Amour ne laisse pas les Siens dans la misère. Même si le monde et ses despotes se croient très forts et s’ils sont soutenus par des forces du monde inférieur dans leur action contre Dieu et contre les fils terrestres qui sont unis avec Lui, Dieu envoie Ses messagers sur la Terre, pour qu'ils viennent en aide aux hommes dans le besoin et ceux-ci agiront d’une manière visible et invisible et les croyants se sentiront en sûreté sous leur Protection, parce qu'ils les reconnaissent comme envoyés de Dieu et parce que Dieu Lui-Même parle à travers ces messagers et leur transmet la Force et le réconfort. Plus grande est la misère terrestre, plus perceptible sera aussi la Présence de Dieu pour les Siens et ils prendront sur eux avec résignation tout ce qui leur est infligé par les despotes terrestres, mais toujours avec l’heureuse certitude que cela durera seulement peu de temps et Dieu Lui-Même les libérera de leur misère. Apparemment il se prépare un total naufrage des croyants, mais leur foi est plus solide que jamais, parce que Dieu Lui-Même se manifeste d’une manière si évidente qu’Il donne à travers cela une Force accrue pour résister. Celui qui veut voir, deviendra voyant, celui qui veut entendre, entendra la Voix de Dieu et toute crainte et peur disparaitra du cœur des Siens. La foi et la Doctrine du Christ seront attaquées comme un bastion, mais ceux qui ont Jésus Christ comme Commandant d'armée résisteront et resteront victorieux, car ils sont Ses combattants sur la Terre et donc ils seront portés par Lui à la Maison dans Son Royaume. Donc ne vous laissez pas enjôler, quoi qu’il soit entrepris contre vous, réfugiez-vous en Dieu dans votre misère et Il entendra votre appel, Il ne vous laissera pas sans Protection parce que vous devez être Ses appuis, Il veut Se servir de vous comme témoignage pour votre prochain de ce que la Force de la foi peut faire, pour relever les faibles grâce à vous et conquérir la force de la foi pour que les adversaires reconnaissent leur impuissance face à vos rapports avec votre foi. C’est la dernière lutte de la Lumière contre les ténèbres sur cette Terre que vous les hommes vous devez mener jusqu'au bout, pour ensuite entrer comme vainqueurs dans le Royaume de la Paix, dans le Paradis sur la nouvelle Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Last Fight.... Batalha da Fé....

Não acreditem no pedido do mundo se ele contrariar os mandamentos divinos, se for dirigido contra a vontade divina ou puser em perigo a vossa fé nEle. E não temam as ameaças dos governantes mundanos, que devem forçar-vos a desistir da vossa resistência. Cinge-te ao que a voz do teu coração te ordena, através da qual o próprio Deus te admoesta a permaneceres fiel a Ele. E não tenhas medo de estar indefeso contra os governantes, pois Aquele que está ao teu lado é protetor, cujo poder é maior e que pode destruir tudo o que se considera grande nesta terra. E se souberdes que Ele está ao vosso lado, as vossas forças aumentarão, pois só a vossa força diante do mundo reside na fé e na confiança n'Ele, e sereis e permanecereis vitoriosos. E, portanto, procure primeiro penetrar no conhecimento mais profundo sobre o seu propósito de vida terrena, sobre o amor de Deus e o Seu plano de Salvação. E esse conhecimento vai permitir que você se torne um crente convicto que nada pode abalar, nem mesmo as tempestades que você tem que esperar por causa da fé. E não importa quão magro sejas e quão difícil o teu corpo pareça estar exposto, Deus também tornará as dificuldades terrenas suportáveis para ti e te dará o que precisas para manter o corpo se apenas permaneceres fiel a Ele e perseverares, pois Ele mesmo será o doador de conforto e força, Ele também saberá como milagrosamente manter o corpo quando lhe faltar tudo devido à vontade humana.... O seu poder é maior e o seu amor não deixará os seus na adversidade. E mesmo que o mundo e seus governantes pensem que são fortes e são apoiados pelas forças do submundo em seu trabalho contra Deus e contra as crianças terrenas que aderem a Ele.... Deus envia Seus mensageiros à Terra para que eles venham em auxílio do povo aflito, e eles trabalharão de forma visível e invisível, e os crentes se sentirão seguros em sua proteção porque os reconhecem como emissários de Deus e porque o próprio Deus fala através desses mensageiros e lhes dá força e conforto. Quanto maior for a adversidade terrena, mais perceptível será a presença de Deus para os Seus, e eles aceitarão humildemente tudo o que lhes for concedido pelos governantes terrenos, mas sempre com a alegre certeza de que só durará por pouco tempo e que o próprio Deus os livrará da adversidade deles. A completa queda dos crentes parece ser alcançada, mas a sua fé é mais forte do que nunca porque o próprio Deus aparece tão obviamente que lhes dá força para resistir. Quem quiser ver verá, quem quiser ouvir ouvirá a voz de Deus, e toda ansiedade e medo desaparecerão dos seus próprios corações. A fé e os ensinamentos de Cristo serão desafiados como um baluarte, mas aqueles que têm Jesus Cristo como seu comandante, que são Seus combatentes na terra e, portanto, serão trazidos para casa por Ele em Seu reino.... permanecerão firmes e permanecerão vitoriosos. Portanto, não importa o que for feito contra vocês, não se deixem perturbar.... refugiem-se em Deus na vossa aflição e Ele ouvirá o vosso chamado, Ele não vos deixará sem protecção, pois sereis os pilares, servireis os vossos semelhantes como testemunho daquilo de que a força da fé é capaz, para que os fracos sejam levantados por vós e ganhem força de fé e para que os adversários reconheçam a sua impotência para convosco e a vossa fé.... É a última batalha da luz contra as trevas nesta terra que vocês, humanos, têm de travar para depois entrarem como vencedores no reino da paz, no paraíso na nova terra...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL