L'Amour et la Grâce de Dieu sont inépuisables et donc rien ne peut se perdre, parce que Dieu est toujours disposé à aider pour que celui qui s'est égaré retrouve de nouveau la voie du retour. L'Aide que reçoit celui qui s’est égaré est imméritée, c’est une Grâce et celle-ci est à disposition des hommes sans limite, parce que l'Amour de Dieu veut les conquérir pour l'éternité. Tant que l'homme vit sur la Terre il peut se servir du Trésor de la Grâce, jamais il ne lui est refusé, mais il sera à sa disposition d’autant plus abondamment, qu’il le désirera. L’Amour de Dieu est toujours prêt et donc il prodigue sa Grâce sans limite et maintenant celui qui se sert de Sa Grâce, est sauvé du naufrage pour l'éternité, il a trouvé la voie qui mène à Dieu, il a accepté l'Aide de Dieu et maintenant il ne peut plus s'égarer. Chaque homme peut désirer l'Amour et la Grâce de Dieu, ils lui afflueront et il doit seulement les utiliser et les faire devenir efficaces en lui. Donc la volonté de l'homme doit seulement être disposée à ouvrir son cœur pour l'afflux d'Amour et de Grâce, il doit vouloir recevoir pour être pourvu d’une manière très riche de la part de Dieu. Et donc l’homme doit prier pour l'apport de Grâce. Avec cela il témoigne à Dieu sa volonté de se faire aider par Lui, en priant il se présente devant Lui faible et humble et il n'ira pas vraiment les mains vides, parce que la prière pour l'apport de Grâce est toujours satisfaite, parce qu'elle concerne le bien-être spirituel et celui-ci trouve toujours l'exaucement. Celui qui demande la Grâce, reconnaît son insuffisance et il voudrait la suspendre avec l'Aide de Dieu. Il n'est pas d'esprit arrogant, mais humble de cœur et Dieu donne Sa Grâce aux humbles. Tous ceux qui se sentent faibles, sont fortifié par Dieu et cela est la Grâce. Celui qui est sans défense, trouvera l'Aide de Dieu parce que Son Amour s’abaisse vers le faible, vers celui qui est sans défense et Il l'assiste. C’est un Cadeau qui est donné à l'homme, parce qu'il est arrivé dans cet état de faiblesse par sa faute et Dieu veut l'aider à en sortir. Mais vu que c’est un Don de Dieu, la Grâce doit aussi être demandée en connaissance de cause, elle doit être demandée au Donateur du Don de Grâce, pour que Son Amour tourne vers l'homme ce dont il a besoin pour arriver de nouveau en haut. L’égaré doit de nouveau retrouver la voie du retour à Dieu et il ne peut pas le faire avec sa propre force. Mais l'Amour de Dieu a de la Pitié et ouvre la Source de la Grâce, Il la prodigue sans limite, Il donne aux hommes tous les moyens d'Aide qui rendent possible leur retour à Dieu, et cela est la Grâce. Tout ce qui aide l'homme vers le Haut, est Grâce. Mais Son Amour ne finit jamais et il donnera toujours de nouveau les Grâces à l'homme tant qu’il n'a pas atteint son dernier but, tant que n'a pas eu lieu le retour à Dieu, qui est le premier et le dernier but de l'homme sur la Terre.
Amen
TraducteursGod's love and grace is inexhaustible and therefore nothing can get lost, for God is always willing to help what has gone astray to find its way back to Him. The help that the lost receives undeservedly is grace, and this is available to people without measure because God's love wants to win them for eternity. As long as the human being lives on earth he can make use of the treasure of grace, it will never ever be denied to him but will be at his disposal more abundantly the more it is desired. Divine love is always willing to give, and thus it also distributes grace without restriction, and anyone who now avails himself of His grace is saved from eternal ruin, he has found the path which leads to God, he has accepted God's help and can now no longer go astray. Every person is allowed to desire God's love and grace, it will flow to him and he only needs to use it and it will take effect in him. Thus the human being's will only has to be willing to open his heart for the influx of love and grace.... he must want to receive in order to be abundantly provided for by God. And therefore he must pray for an influx of grace.... By doing so he demonstrates to God his will to let Him help him, he weakly and humbly approaches Him in prayer and will truly not go away empty-handed, for his prayer for an influx of grace will always be granted because it concerns spiritual well-being and is always granted. Anyone who asks for grace recognizes his inadequacy and wants to remedy it with God's help. He is not arrogant in spirit but humble in heart, and to the humble God gives His grace. All that feels weak is strengthened by God, and this is grace.... What is helpless will find help from God because His love leans towards the weak, the helpless and He assists it. It is a gift bestowed upon the human being because he has fallen into a state of weakness through his own fault and God wants to help him rise from it. But because it is a gift from God the grace must also be consciously requested, the giver of the gift of grace must be approached so that His love will give the human being what he needs in order to ascend again. The lost person should find his way back to God again, and he cannot do this on his own. Therefore God's love has mercy and opens the source of grace, it distributes unmeasured.... It provides the human being with all means of help which enable his return to God, and this is grace. Everything that helps man to ascend is grace.... And His love will never end and again and again bestow grace upon the human being until he has reached his final aim, until the return to God has taken place, which is the human being's first and final aim on earth....
Amen
Traducteurs