Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles réconfortantes du Père

Apportez-Moi toutes vos préoccupations, Je veux vous écouter et vous aider. Avec cela vous démontrerez votre foi en Moi, en venant à Moi et en M’implorant pour de l'Aide. Vous manifestez avec cela votre impuissance, parce que vous vous présentez à Moi en Me priant humblement et alors vous Me reconnaissez comme votre Père d'Éternité, Lequel veut vous aider et peut vous aider. Et si donc vous croyez que Mon Amour ne vous laissera pas dans la misère, Je peux alors vous aider, parce que J'ai besoin de la foi en Moi, si Ma Force doit pouvoir être active sur vous. Et si maintenant vous Me confiez vos préoccupations, vous êtes Mes fils que Je soigne comme un Père. Et donc ne soyez pas effrayés ni découragés lorsque des nuages vous font de l’ombre, mais sachez que Mon Soleil de Grâce brille toujours et que vous ne M'invoquez jamais en vain. Laissez-Moi seulement régner et attendez résignés à la place à laquelle Je vous mets ; ne laissez pas se lever des doutes en Moi et en Mon Amour et occupez-vous seulement de Ma Parole qui vous donne Courage et Force dans chaque situation de vie. Et rien de ce qui vient sur vous ne pourra vous écraser. Laissez-Moi vous parler dans la Parole, tandis que vous vous unissez intimement avec Moi et Me parlez, et remettez-vous à l'Effet de Ma Parole. Et toujours elle vous revigorera et vous réconfortera, elle vous donnera la réponse à vos questions, elle vous fera sentir Ma Présence et votre foi sera fortifiée, comme Je vous l'ai promis, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force qui afflue à chacun qui l'assimile avec un cœur affamé et qui désire M’entendre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Parole confortevoli del Padre

Portate a Me tutte le vostre preoccupazioni, vi voglio ascoltare ed aiutarvi. Con ciò dimostrateMi la vostra fede in Me, che venite da Me e Mi supplicate per l’Aiuto. Manifestate con ciò la vostra impotenza, che vi presentate a Me pregando umilmente ed allora Mi riconoscete come Padre dall’Eternità, il Quale vuole aiutarvi e può aiutarvi. E se dunque credete, che il Mio Amore non vi lascia nella miseria, vi posso anche aiutare, perché ho bisogno della fede in Me, se la Mia Forza deve poter essere attiva su di voi. E se ora Mi confidate le vostre preoccupazioni, siete i Miei figli, che curo come un Padre. E perciò non siate impauriti è scoraggiati, quando vi ombreggiano delle nuvole, ma sappiate, che il Mio Sole di Grazia vi splende sempre e che voi non Mi invocate mai invano. LasciateMi soltanto regnare ed attendete rassegnati al vostro posto, sul quale vi metto; non fate sorgere dei dubbi in Me e nel Mio Amore e badate solamente alla Mia Parola, che vi da Conforto e Forza in ogni situazione di vita. E niente potrà schiacciarvi, ciò che viene su di voi. LasciateMi parlare a voi nella Parola, mentre vi unite intimamente con Me e tenete dapprima il colloquio con Me e vi date all’Effetto della Mia Parola. E vi sarà sempre ristoro e conforto, vi darà la risposta alle vostre domande, vi farà sentire la Mia Presenza e la vostra fede sarà fortificata, come ve l’ho promesso, perché la Mia Parola è benedetta con la Mia Forza, che affluisce ad ognuno che l’assimila con cuore affamato e che desidera sentirMi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich