Comparer communication avec traduction
Paroles réconfortantes du Père
Apportez-Moi toutes vos préoccupations, Je veux vous écouter et vous aider. Avec cela vous démontrerez votre foi en Moi, en venant à Moi et en M’implorant pour de l'Aide. Vous manifestez avec cela votre impuissance, parce que vous vous présentez à Moi en Me priant humblement et alors vous Me reconnaissez comme votre Père d'Éternité, Lequel veut vous aider et peut vous aider. Et si donc vous croyez que Mon Amour ne vous laissera pas dans la misère, Je peux alors vous aider, parce que J'ai besoin de la foi en Moi, si Ma Force doit pouvoir être active sur vous. Et si maintenant vous Me confiez vos préoccupations, vous êtes Mes fils que Je soigne comme un Père. Et donc ne soyez pas effrayés ni découragés lorsque des nuages vous font de l’ombre, mais sachez que Mon Soleil de Grâce brille toujours et que vous ne M'invoquez jamais en vain. Laissez-Moi seulement régner et attendez résignés à la place à laquelle Je vous mets ; ne laissez pas se lever des doutes en Moi et en Mon Amour et occupez-vous seulement de Ma Parole qui vous donne Courage et Force dans chaque situation de vie. Et rien de ce qui vient sur vous ne pourra vous écraser. Laissez-Moi vous parler dans la Parole, tandis que vous vous unissez intimement avec Moi et Me parlez, et remettez-vous à l'Effet de Ma Parole. Et toujours elle vous revigorera et vous réconfortera, elle vous donnera la réponse à vos questions, elle vous fera sentir Ma Présence et votre foi sera fortifiée, comme Je vous l'ai promis, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force qui afflue à chacun qui l'assimile avec un cœur affamé et qui désire M’entendre.
Amen
Traducteurs
Tröstende Vaterworte....
Alle eure Sorgen traget zu Mir hin, Ich will euch anhören und euch helfen.... Beweiset Mir dadurch euren Glauben an Mich, daß ihr zu Mir kommt und Mich anfleht um Hilfe.... Bringet dadurch eure Hilflosigkeit zum Ausdruck, daß ihr demütig bittend vor Mich hintretet, und ihr bekennet Mich dann als Vater von Ewigkeit an, Der euch helfen will und helfen kann. Und so ihr also glaubet, daß Meine Liebe euch nicht in der Not lässet, kann Ich euch auch helfen, denn den Glauben an Mich benötige Ich, soll Meine Kraft an euch wirksam werden können. Und so ihr Mir nun eure Sorgen anvertraut, seid ihr Meine Kinder, die Ich wie ein Vater betreue.... Und darum seid nicht ängstlich und verzagt, wenn Wolken euch umschatten, sondern wisset, daß Meine Gnadensonne euch immer leuchtet und ihr niemals vergeblich nach Mir rufet.... Lasset Mich nur walten und harret ergeben auf dem Platz aus, auf den Ich euch stelle; lasset keine Zweifel aufkommen an Mich und Meine Liebe, und achtet nur Meines Wortes, das in jeder Lebenslage euch Trost gibt und Kraft.... Und nichts wird euch niederdrücken können, was über euch kommt. Lasset Mich zu euch sprechen im Wort, indem ihr euch innig Mir verbindet und mit Mir Zwiesprache haltet zuvor und dann euch der Wirkung Meines Wortes hingebet.... Und es wird euch stets Erquickung und Trost sein, es wird euch Antwort geben auf eure Fragen, es wird euch Meine Gegenwart spürbar werden lassen, und euer Glaube wird gestärkt sein, wie Ich es euch verheißen habe, denn Mein Wort ist mit Meiner Kraft gesegnet, die auf jeden überströmt, der es hungrigen Herzens aufnimmt und Mich zu hören begehrt....
Amen
Traducteurs