• Retour

Être un moyen de Dieu demande une totale soumission et un dévouement complet à Dieu

Celui à qui il est donné la Grâce de pouvoir être actif pour l'éclaircissement, se trouve aussi dans un rapport de service avec Dieu, c'est-à-dire qu’il s'est offert à Lui dans la libre volonté et a été accepté. Et donc il est préparé par Dieu Lui-Même pour son service. Mais auparavant la volonté de l'homme doit être devenue active. Il n'y a par conséquent aucun favoritisme arbitraire pour un homme de la part de Dieu, mais un effet de la libre volonté couplé avec l'amour servant pour le prochain. Avec cela il est donné à l'homme une preuve de ce que peut la juste volonté et les actions d'amour, quelle Force se manifeste au travers de ces deux facteurs et comment Dieu Se manifeste avec évidence, si l'homme établit l'intime contact avec Lui. Pour cela il doit être manifesté une volonté consciente de servir Dieu, l'homme doit soumettre entièrement sa volonté à la Volonté de Dieu, il doit se donner corps et âme, seulement alors Dieu peut agir par lui, alors des choses qui vont apparemment au-delà des facultés humaines peuvent être accomplies. Vouloir servir Dieu est la tâche plus belle et la plus réussie sur la Terre, mais il faut une totale soumission. L'homme doit se laisser tirer et mener, il ne doit rien entreprendre arbitrairement, il doit vivre pour la Complaisance de Dieu, alors Dieu le saisit et dorénavant sa voie est pré-marquée. L'homme ne doit plus craindre de se tromper, s’il a déclaré sa volonté tournée vers Dieu à travers sa volonté offerte pour Le servir. La tâche de l'homme sur la Terre est de servir dans l'amour et il peut le faire à tout instant et dans chaque lieu, dans toutes les situations de la vie et vis-à-vis de toutes les Œuvres de la Création. Et lorsqu’il se met à disposition de Dieu, il est admis à une grande tâche de service pour contribuer au développement animique de l'homme. Il est pour ainsi dire employé comme moyen de Dieu pour transmettre aux hommes Sa Volonté. Mais cette fonction exige le renoncement à sa volonté, parce que c’est une mission spirituelle qui demande une forte volonté et le renoncement au bien-vivre terrestre, c'est-à-dire aux désirs corporels et de s’ajuster entièrement spirituellement. Et cette volonté doit dépasser toutes les adversités et accueillir toujours la Force de l'intime liaison avec Dieu. Mais s'il ne réussit pas à produire la force d'une telle volonté, il n'est pas apte pour ce service. Mais Dieu sait la volonté et la capacité de l'homme et l'emploi qu’il fait de celle-ci par sa libre poussée. Et donc Il pourvoira les hommes justes avec Sa Grâce pour qu’ils puissent agir pour Lui sur la Terre. Une profonde humilité et une forte volonté doivent prédominer dans celui qui veut Le servir sur la Terre et il doit s’imposer pour but la libération du spirituel non-libre et Dieu l’aidera dans son travail s’il Le prie pour en obtenir la Force. Mais seulement peu s'offrent à Dieu pour ce travail sur la Terre, et donc c’est une chose inhabituelle que Dieu Lui-Même instruise un homme d’une manière qui fait reconnaître ouvertement Son Action. L'humanité est déjà trop loin de Dieu pour qu’elle puisse en avoir la compréhension, même lorsqu’elle reconnaît Dieu encore dans la lettre et ne nie pas Son Omnipotence et Son Amour. Mais dès que cette Omnipotence et cet Amour donne un signe visible, elle ne reconnaît pas Dieu, mais elle doute qu'Il Se manifeste ouvertement et Il est pour elle un Être lointain. Mais Dieu veut Se porter près des hommes, Il veut leur donner connaissance du fait qu’ils sont en mesure de Le sentir quotidiennement et à tout instant s'ils s’ajustent correctement envers Lui, lorsqu’ils Le cherchent et désirent entrer en contact avec Lui. Et pour cela Il se sert d'un homme terrestre de bonne volonté qui désire Sa Proximité et qui, maintenant, doit et peut fournir au prochain la preuve que Dieu Se manifeste et de quelle manière Il le fait, lorsque l'homme s'ouvre. Il dépend aussi de sa volonté d’être en mesure de Le reconnaitre, et pour changer cette volonté, s'il est loin de Dieu, il doit être instruit, il lui doit lui être apporté le savoir de la Volonté de Dieu pour ensuite se soumettre à celle-ci volontairement et seulement alors il peut recevoir la Force pour le développement de l'âme vers le Haut. Mais vu que cela est l’ultime objectif de l'homme sur la Terre et que cela signifie en même temps la totale unification avec Dieu, il doit d’abord avoir eu lieu la première étape, dans l'homme le désir de s'unir avec Dieu doit devenir vivant. Mais ce désir est réveillé seulement lorsque l'homme reconnaît Dieu comme Amour et cela est de nouveau la conséquence de son action dans l'amour. Mais vu que l'homme au début de son incorporation est dépourvu de toute connaissance, celle-ci doit d'abord lui être transmise, donc en premier il doit lui être enseigné les divins Commandements, pour qu'ensuite, après l'accomplissement de ceux-ci, il se mette dans la condition qui lui procure le rapprochement avec Dieu. En lui doit devenir vivante la foi en Dieu et donc Il se manifeste toujours et toujours de nouveau aux hommes, Il leur donne des preuves de Son Amour, de Sa Puissance et de Sa Sagesse. Mais cela est possible seulement au travers d’hommes pour ne pas forcer la foi, cela est possible seulement au travers d’hommes qui ne lui prêtent plus aucune résistance, mais qui Lui sont complètement fidèles. Il les utilise en se servant d’eux pour Se porter près de tous les hommes. L'homme lui-même est seulement un moyen de Dieu à travers lequel se manifeste Sa Volonté. Mais le fait qu'il soit utilisé par Dieu comme moyen, est la conséquence de son complet dévouement à Lui. Il ne sera jamais appelé contre sa volonté à une telle tâche, parce qu'il se trouve au milieu d’un Courant de Grâce dont l'afflux demande son ouverture, autrement la Grâce ne pourrait pas lui être apportée dans cette mesure. Dieu a certes besoin de domestiques sur la Terre, mais ils doivent être prêt à Le servir librement, seulement alors ils sont aptes comme moyen et leur action sur la Terre réussira. Ce n'est pas une contrainte spirituelle qui est exercée sur ces domestiques de la part de Dieu, mais eux-mêmes doivent fournir la preuve à travers leur propre volonté, à quelle Force et Sagesse l'homme peut arriver s'il donne sa volonté à Dieu et reçoit de Lui des Grâces démesurées. Il doit être un exemple pour le prochain pour lui servir de stimulant, parce que seulement alors il se développera vers le Haut, lorsqu’il commencera son travail sur l'âme de par sa propre volonté, lorsqu’il tendra pleinement conscient vers Dieu en s'acquittant de Ses Commandements. Alors il sentira Sa Force, il reconnaîtra Dieu, il apprendra à L’aimer et atteindra son but sur la Terre, et il trouvera l'unification avec Dieu, comme c’est sa destination.

Amen

Instrument of God requires total submission and surrender to God....

Anyone who has been given the grace to be able to be active in enlightenment is also in a service relationship with God, i.e. he has offered himself to Him of his own free will and has been accepted. And therefore he is now also prepared by God Himself for His service. The human being's will must therefore have become active first. Consequently, it is not an arbitrary preference of a person by God but an effect of free will which is paired with serving neighbourly love. This gives people proof of what the right will and loving activity is capable of, what strength is released through both and how obviously God expresses Himself if the human being establishes intimate contact with Him. A conscious will to serve Him has to be expressed, the human being has to completely place his will under God's will, he has to devote himself to Him with body and soul, only then can God work through Him, thus things can be accomplished which seemingly surpass human abilities. Wanting to serve God is the most beautiful and successful task on earth, but it requires complete submission. The human being must allow himself to be pulled and guided, he may not do anything on his own authority, he must hand himself over into God's hand and only want to live for God's pleasure, then God will take hold of him and his path will be marked out from the start. The human being no longer needs to fear going wrong if he has expressed his God-centred will to Him through his request to want to serve Him. Serving in love is the human being's task on earth, and he can do this at any time and in any place, in all circumstances of life and all works of creation.... And if he places himself at God's disposal he will be admitted to a great serving task.... to contribute to the spiritual development of man. He is used, as it were, as God's instrument to convey His will to fellow human beings. Yet this ministry requires the abandonment of one's own will, for it is a spiritual mission which requires the strong will to abandon earthly well-being, i.e. physical desire, and to become completely spiritually attuned. And this will has to overcome all resistances and constantly fetch the strength from the intimate connection with God. As long as the strength of such a will is not mustered, it is not suitable for this service. God, however, knows about the human being's will, about his ability and about using it of his own free will. And therefore He will grant the right people His grace to be able to work for Him on earth. Profound humility and a strong will must prevail in the one who wants to serve Him on earth by setting the redemption of the unfree spiritual as his aim and tackling his work in prayer for God's help. Yet only few apply themselves to God for this work on earth, and therefore it is an extraordinary phenomenon that God Himself instructs a person in a way which makes His working evidently recognizable. Humanity is already too far removed from God to have any understanding for it, even if it still acknowledges God according to the word and does not deny His omnipotence and love. But as soon as this omnipotence and love gives a visible sign it does not recognize God in it, instead it doubts that He obviously expresses Himself, and for them He is a distant being. Yet God wants to bring Himself close to people, He wants to inform them that they are able to feel Him daily and hourly if they approach Him correctly, if they seek Him and desire to enter into contact with Him. And for this He uses a willing earthly person who has desired His nearness and who should and can now provide fellow human beings with the evidence that and how God expresses Himself when the human being opens up to Him. It depends on the person's will whether he is able to recognize Him, and in order to change this will, if he is still turned away from God, he should be instructed, he should be given the knowledge of God's will in order to then voluntarily submit himself to it, for only then will he be able to feel God's nearness, and only then can he receive strength for spiritual ascent development. But since this is the human being's final aim on earth and at the same time signifies complete union with God, a start must be made.... the human being's desire to join God must be awakened. Yet this desire is only awakened when the human being recognizes God as love, and this, in turn, is the result of his own activity of love. But since the human being is devoid of all knowledge at the beginning of his embodiment, this must first be imparted to him, that is, the divine commandments must be taught to him first, so that by fulfilling them he then puts himself into a state which brings him closer to God. Faith in God must come alive in him.... And therefore God reveals Himself to people again and again, He gives them evidence of His love, might and wisdom. Yet this is only possible through people so as not to force faith.... it is only possible through people who no longer resist Him but are completely devoted to Him. He uses them to bring Himself close to all people. The human being himself is only an instrument of God through whom His will is expressed. But the fact that he is used by God as an instrument is the result of his complete devotion to Him. He will never be called upon for such a task against his will, for he stands in the midst of a flow of grace whose influx, however, necessitates his opening, otherwise grace could not be supplied to him in this measure. God certainly needs servants on earth but they must be willing to serve Him voluntarily, only then are they suitable as instruments and their work on earth will be successful. It is not spiritual coercion on the part of God which is exerted on those servants, instead, through their will they have to provide evidence themselves of the strength and wisdom the human being can attain who surrenders his will to God and accepts unmeasured grace from Him. He shall be an example for his fellow human beings which shall serve them as an incentive, for only then will they develop upwards when they start their soul's work with the surrender of their own will, when they fully consciously strive towards God by fulfilling His commandments. Then they will also feel the strength, they will recognize God and learn to love Him and reach their aim on earth.... to find union with God, as is their destiny....

Amen