Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Phénomène Naturel - des Hommes bons et mauvais en seront victimes

A l'heure du plus grand besoin beaucoup d'hommes appelleront Dieu, mais ces appels ne proviendront pas du cœur, parce que le danger dans lequel ils se trouvent leur enlèvera toute capacité de penser, et ainsi ils parleront à Dieu seulement avec les lèvres et leur prière se perdra inécoutée. Dieu assistera seulement ceux qui sont en mesure d'envoyer leurs pensées à Lui, même si c’est seulement pour que Dieu les assistent pour les sauver de la misère corporelle, ou bien pour qu’Il offre encore Sa Grâce à leur âme avant la fin. Le décès ne doit pas toujours être considéré comme le plus grand mal, parce que lorsque l'homme est face à la mort il peut encore trouver Dieu, cela est devenu un moyen efficace pour son salut qui vaut davantage que la conservation de la vie du corps dans l'obscurité de l'esprit. Et pour cela un nombre incalculable d'hommes perdront leur vie en peu de temps, en partie pour avertir leur prochain, en partie pour leur propre misère spirituelle. Et même des justes seront rappelés de la Terre, car le cours de leur vie aura été terminé selon la Volonté de Dieu. Parce que là où Dieu Lui-Même est reconnaissable, là où la Force de la nature est en émoi, elle reste soumise à la Volonté de Dieu, et Sa Volonté est déterminante pour élire ceux qui en seront victime. Ceux qui sont mûrs et non mûrs devront laisser la Terre, mais si une âme a reconnu Dieu encore avant sa mort, elle est assurée d’un développement ultérieur dans l'au-delà et la vie terrestre terminée est seulement une bénédiction pour elle. La misère terrestre sera grande et à tous il sera offert encore la possibilité de trouver Dieu, parce que l'événement de la nature s'annoncera d'abord. Des signes insolites indiqueront un événement extraordinaire, de sorte que chaque homme puisse encore se repentir avant et même à travers les événements à venir il sera amené à réfléchir sur la Puissance la plus sublime, sur le Guide du Ciel et de la Terre, pour que l'homme ait le temps et l'occasion de se relier avec Lui dans une prière intérieure. Mais maintenant il lui est montré l'éloignement de l'humanité de Dieu, parce que seulement peu en sont digne, seulement peu se tourne vers Lui pour implorer Sa Protection et Son Aide dans leur peur et leur oppression. La plupart Le refuse consciemment et inconsciemment, ils suivent le spectacle de la nature toujours dans l'espoir d'une fin prochaine, et l'heure de la misère les frappera encore plus puissamment, parce qu'ils se sentent complètement abandonnés, parce qu'à eux il manque toute foi. Mais beaucoup d’hommes loin de Dieu resteront en vie, et à ceux-ci Dieu donne encore la possibilité d'arriver à la connaissance. Et des hommes bons et mauvais perdront leur vie et des hommes bons et mauvais conserveront leur vie, parce que cette catastrophe naturelle n'est pas encore la séparation des esprits, mais seulement un dernier Avertissement avant le Jugement final, dont tous les hommes doivent tirer leur avantage. Mais c’est à eux d’évaluer librement et de la manière juste ce dernier Avertissement. Ils peuvent arriver à la connaissance avant ou après la funeste nuit, mais ils peuvent aussi conserver leur vieille façon de penser et le grand événement peut rester sans impression sur leur âme. Et ainsi même après, des hommes ennemis de Dieu seront à l'œuvre pour détruire chaque foi en Lui et ils prendront cet événement de la nature comme la plus grande preuve de Sa non-existence, ils deviendront les plus grands négateurs de Dieu à partir d'un événement qui aurait dû les reconduire à la foi et la lutte s'enflammera ouvertement à cause de cela entre ceux que l'événement aura rendu forts et croyants et ceux qui en sont survivants malgré leur absence de foi ; et ainsi tout va à la rencontre de la fin, après qu'à l'humanité il ait été concédé encore un bref temps de Grâce jusqu'au dernier Jugement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Evento natural.... Vítimas de pessoas boas e más....

Na hora da maior adversidade muitas pessoas chamarão a Deus, mas nem todos os chamados virão do coração, pois o perigo em que se encontram os priva de toda a capacidade de pensar e assim só se dirigirão a Deus com os lábios e suas orações ficarão inauditas. Somente aqueles que são capazes de enviar seus pensamentos a Ele, mesmo que por momentos, serão ajudados por Deus, seja para resgatá-los das adversidades físicas, seja para ainda oferecer sua graça de alma antes do fim. A morte nem sempre deve ser considerada como o maior mal, pois se o ser humano ainda encontrou Deus diante da morte, ela tem sido um meio eficaz de salvação, que vale mais do que a preservação da vida corporal nas trevas espirituais. E é por isso que inúmeras pessoas perderão suas vidas em pouco tempo, em parte como um aviso para seus semelhantes e em parte por causa de suas próprias dificuldades espirituais. Mas até mesmo os justos serão chamados para longe da Terra, cuja vida acabou segundo a vontade de Deus. Pois onde o próprio Deus é reconhecível, onde as forças da natureza, que estão sujeitas à vontade de Deus, entram em tumulto, Sua vontade também determina quem é vítima deste evento..... Pessoas maduras e imaturas terão de deixar a Terra, mas se uma alma tiver reconhecido a Deus antes da sua morte também está assegurado o seu desenvolvimento espiritual no além e o fim da vida terrena é apenas uma bênção para ela. E a adversidade terrena será grande e ainda oferecerá a todos a oportunidade de encontrar Deus.... Para o evento natural se anunciará de antemão.... Sinais extraordinários indicarão um acontecimento extraordinário, para que cada pessoa ainda possa refletir de antemão, e também será apontada pelos semelhantes ao Poder Supremo, o Controlador do céu e da terra, para que tenha tempo e oportunidade de se unir a Ele em sincera oração.... Mas agora o afastamento da humanidade de Deus torna-se aparente, pois poucos O aceitam, poucos se voltam para Ele em seu medo e angústia por proteção e ajuda. A maioria deles O rejeita consciente e inconscientemente, eles sempre seguem o espetáculo da natureza na esperança de um fim rápido, e a hora da adversidade, portanto, atinge-os de forma ainda mais violenta porque se sentem completamente abandonados, pois lhes falta toda a fé. No entanto, mesmo destas pessoas que estão longe de Deus, muitas permanecem vivas a quem Deus ainda dá a oportunidade de vir a conhecer mais tarde.... Pessoas boas e más perderão as suas vidas, e pessoas boas e más manterão as suas vidas, pois este desastre natural ainda não é uma separação de espíritos, mas apenas uma lembrança final antes do Juízo Final, da qual todas as pessoas tirarão o seu benefício espiritual. Mas depende deles como avaliam esta última admoestação.... Eles podem chegar à realização antes ou depois da noite do desastre, mas também podem manter seu pensamento antigo e o grande evento pode permanecer sem impressão em suas almas. E assim o povo hostil a Deus também estará trabalhando depois a fim de destruir toda a fé em Deus, e eles citarão este evento natural como a maior evidência de Sua inexistência, eles emergirão como os maiores negadores de Deus de um evento que foi destinado a levá-los de volta à fé, e a batalha, portanto, obviamente irromperá entre aqueles que foram tornados fortes e crentes pelo evento e aqueles que sobreviveram a ele apesar de sua falta de fé; e assim tudo chegará ao fim, depois de ter sido concedido à humanidade um curto período de graça, até o último julgamento...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL