Dans le temps de la fin la Plénitude de Grâce divine affluera aux hommes qui en ont besoin. Pour l'homme il n'existe rien d'infranchissable s’il se sert de la Grâce divine et cette Grâce n'est cachée à aucun homme qui la demande dans la prière, qui invoque Dieu pour de l'Aide. Et son obtention dépendra seulement du fait que l'homme s'ouvre à l'afflux de la Grâce divine, qu'il envoie une pensée de désir à Dieu, mais s'il s’oppose entièrement dans le refus il se ferme à tout Don de Grâce. S'il entre en union avec Dieu seulement à travers sa volonté tournée vers Lui, alors il pourra disposer de la Grâce, parce que celle-ci lui revient sans limite. Mais s'il se tient à l'écart de Dieu, Sa Grâce ne peut alors pas lui arriver, parce que celle-ci demande la volonté de l'homme, la reconnaissance de Dieu à travers la prière. Déjà une pensée tournée vers Dieu est suffisante parce qu'Il se baisse affectueusement vers l'homme et le pourvoie avec Son Don de Grâce, mais celle-ci ne peut jamais être offerte à l'homme qui s’engage d’une manière contraire à Dieu, parce qu'alors la Grâce de Dieu serait un moyen de contrainte pour changer cet homme. La Grâce est de toute façon toujours un moyen d'Aide immérité, un Cadeau qui est tourné à l'homme à travers l'Amour de Dieu, mais ce Cadeau suppose la volonté de l'homme d'accepter le Don et Dieu et exige cette volonté pour ne pas rendre l'homme non-libre. Dans le temps de la fin les hommes pourront se servir d'une très grande mesure de Grâce, parce que plus grande est la misère, plus affectueusement Dieu pourvoit ceux qui s'approchent de Lui en priant et Il fait arriver Ses Grâces même à ceux qui sont encore de mentalité obstinée. Mais elles peuvent devenir efficaces seulement si l'homme lui-même est de bonne volonté pour les accepter. Et donc seulement le petit groupe de ceux qui sont fidèles à Dieu reconnaîtra la Plénitude de Grâce et ils Le porteront dans le cœur. Ceux-ci seront pourvus dans une mesure outre mesure riche, parce qu'ils prient et attendent l'exaucement de leur demande, parce qu'ils portent devant Lui toutes leurs misères et demandent la Force pour leur vie terrestre. Leurs demandes ne retentiront pas inécoutées. Ils auront de l'Aide dans toute misère, dans toutes les situations de la vie et au temps juste. Et cela est la Grâce que Dieu envoie avec évidence aux Siens, Il les fortifie et les console, Il leur fait toujours trouver une sortie dans leurs misères terrestres, Il prend soin de leurs besoins corporels et animiques et Il leur envoie Sa Parole. Il agira ouvertement et parlera aux hommes par Ses moyens, pour qu'ils deviennent forts et courageux et résistent à toutes les tentations. Il guidera ensemble les hommes, pour qu'ils s'assistent et se fortifient réciproquement. Et tout cela est la Grâce, se sont des moyens d'aide qui doivent leur procurer la maturité animique et rendre supportable le difficile temps avant la fin. Mais celui qui ne la désire pas, n'a aucune part dans l'apport de Grâce, parce que le Courant de l'Amour divin saisit seulement ceux qui se tournent vers Lui, mais les autres sont en dehors de l'enceinte du Courant de l'Amour de Dieu et cela par leur faute. Parce que Dieu ne repousse aucun de ceux qui s'approchent, Il ne Se soustrait à personne qui Le reconnaît, Il prodigue continuellement à celui qui veut recevoir Son Don de Grâce. Mais celui qui Le repousse ira les mains vides et de cela il devra s’en repentir amèrement à la fin de ses jours. Au Jour du Jugement il tombera dans la destruction de laquelle la Grâce divine veut le sauver, s’il l’accepte et si elle est utilisée dans la connaissance que seulement celle-ci peut le sauver avant l'éternel naufrage.
Amen
TraducteursA plenitude da graça divina fluirá para as pessoas nos últimos dias, se elas precisarem dela em particular. Não há nada de intransponível para o ser humano se ele se valer da graça divina, e essa graça não será negada a quem a pedir em oração, a quem invocar a Deus para pedir ajuda. E só dependerá de o ser humano se abrir ao influxo da graça divina, se enviar um pensamento solicitante a Deus ou se O rejeitar completamente e assim se fechar a cada dom da graça. Se ele só entra em contato com Deus através de sua vontade voltada para Ele, ele também poderá dispor da graça porque então terá direito a ela sem medida. Mas se ele se diferencia de Deus, a graça de Deus também não pode ser dada a ele, porque isso requer a vontade do ser humano, o reconhecimento de Deus através da oração. Mesmo um pensamento voltado para Deus é suficiente para que Ele se aproxime amorosamente do ser humano e lhe conceda o Seu dom de graça...., mas isto nunca pode ser oferecido a uma pessoa que é hostil a Deus, porque então a graça de Deus seria um meio de coerção para a transformação dessa pessoa. Embora a graça seja sempre um meio imerecido de ajuda, um dom que é dado ao ser humano através do amor de Deus, este dom requer, no entanto, a vontade do ser humano de aceitar um dom, e Deus exige essa vontade para não o tornar inútil. Nos últimos dias as pessoas poderão aproveitar-se de uma abundância de graça, pois quanto maior for a dificuldade, mais amorosamente Deus considerará aqueles que se aproximam Dele em súplica, e concederá graça também àqueles que ainda estão endurecidos em espírito. Mas eles só podem tornar-se eficazes se o próprio ser humano estiver disposto a aceitá-los. E por isso só o pequeno círculo daqueles que são fiéis a Deus e O levam no coração reconhecerá a plenitude da graça. Estes receberão uma recompensa extremamente rica porque pedem e esperam que seu pedido seja atendido.... porque trazem todas as dificuldades diante dEle e pedem força para seu caminho terreno de vida. Os seus pedidos não vão passar despercebidos.... Eles serão ajudados em todas as adversidades, em todas as situações e no momento certo.... E isto é graça, que Deus obviamente ajuda os Seus, que Ele os fortalece e conforta, que Ele os deixa sempre encontrar uma saída na adversidade terrena, que Ele cuida das suas necessidades físicas e espirituais e que Ele lhes envia a Sua Palavra.... Ele obviamente trabalhará e falará com as pessoas através dos Seus instrumentos para que elas se tornem poderosas e corajosas e resistam a todas as tentações. Ele reunirá as pessoas para que se possam apoiar umas às outras e fortalecer umas às outras.... E tudo isso é graça, são ajudas que lhes trazem maturidade espiritual e tornam suportável o tempo difícil antes do fim. No entanto, quem não os deseja também não tem participação na outorga da graça, pois o fluxo do amor divino só se apodera daqueles que se voltam para Ele, mas os outros estão fora do circuito do amor de Deus, e isto por sua própria culpa. Pois Deus não rejeita quem se aproxima dEle, Ele não se afasta de quem O reconhece, Ele distribui constantemente o Seu dom de graça a quem quer recebê-lo. Mas aquele que o rejeitar irá embora de mãos vazias e terá de pagar amargamente por isso no final do seu dia. No dia do Juízo ele cairá presa na destruição, da qual a graça divina pode salvá-lo se ele o aceitar e o usar, sabendo que só ela pode salvá-lo da ruína eterna...._>Amém
Traducteurs