La Voix de Dieu résonnera fort et avec insistance et le destin des peuples se décidera, parce que Dieu Lui-Même prononcera le Jugement à travers les puissances de la nature. Et personne ne pourra s'opposer à Son Verdict de Juge, parce qu'il sera juste et frappera les hommes qui ont causé cette grande misère et qui ne veulent pas reconnaitre leur injustice. Ce sera un événement outre mesure triste et d’innombrables hommes perdront la vie, mais l'événement est inexorable, parce que les hommes ne peuvent plus être ébranlés par rien de ce qui est issu de la volonté humaine, et il doit donc être mis en marche un événement que la volonté humaine ne peut pas éviter ou arrêter et qui donc provoquera une grande horreur, parce que chacun verra devant lui la mort et devra se préparer à la fin temporelle. Et cet événement s'approche toujours davantage, les jours passent les uns après les autres sans que l'humanité change, et la Longanimité de Dieu hésite toujours avant que Sa Voix résonne. Mais maintenant les événements mondiaux s’approchent de leur fin parce que l'événement de la nature se prépare, parce que l'intérieur de la Terre est en émoi et attend seulement l'instant où Dieu donnera la liberté aux puissances de la nature de sorte qu’elles puissent se déchaîner. Parce que les hommes ne s'arrêtent pas, donc Dieu intervient et impose un arrêt. Les choses graves sont terminées, mais pire en sera la conséquence, parce qu'une terrible misère viendra sur les hommes et ils se trouveront dans une totale perplexité face aux puissances déchaînées de la nature. Ils ne pourront pas s’enfuir, retenir ou faire diminuer leur fureur, ils seront exposés à celles-ci et ils ont seulement un Sauveur, auquel ils peuvent se confier dans leur misère, auquel ils peuvent demander de l’Aide et Qui a le Pouvoir de les aider. Mais seulement peu le reconnaissent, peu se sentent coupables et attendent qu’Il rende Son Verdict de Juge dans la reconnaissance de leur état de péché. Et Dieu s'occupera aussi de ces peu aux heures de la destruction que la Volonté divine laissera venir, parce que la misère spirituelle ne peut pas être enlevée autrement et la misère terrestre est constamment poussée vers le haut par la volonté humaine. Et vu que les hommes ne trouvent pas une fin, Dieu décide de la fin d'une lutte qui touche tout le monde. Et un cri d'horreur résonnera sur toute la Terre et fera se raidir les hommes, parce que la grandeur du malheur fera tendre l'oreille à tous et les fera trembler dans la crainte d’une répétition. Et le but de Dieu est que l‘humanité entière y participe, qu’elle écoute Son Verdict de Juge, qu’elle reconnaisse sa culpabilité et la Justice de Dieu. Parce que chaque combattant se croit encore dans son droit, et seulement la puissance est prise en compte et pas le droit, et la Bénédiction de Dieu ne peut pas se poser sur des actions qui sont abominables, parce qu'elles enfreignent le Commandement divin de l'amour. Et Dieu punira les hommes avec la même chose qu’ils font aux autres, seulement Son Œuvre de Destruction sera miraculeuse, pour qu'ils Le reconnaissent dans celle-ci. Parce que même le spirituel encore emprisonné, s’indignera d’être retiré de l'Ordre divin contraint et percevra douloureusement cet état, parce que même s’il est devenu libre à cause de la volonté humaine, il ne peut pas se réjouir de sa liberté, parce qu'elle n'est pas une liberté qui correspond à un état de perfection, car au spirituel il est enlevée la possibilité d'une activité et c’est de cela qu’il s'indigne. Et il s'activera là où lui en sera offerte l'occasion. En particulier il s'unira avec le spirituel encore lié et cherchera à le stimuler pour casser son enveloppe, et il l'aidera à le faire. Dieu cherche avec cela à forcer les hommes à s'activer de nouveau dans quelque chose d'édifiant, pour que de nouveau il lui soit donné la possibilité d'occuper de nouvelles Créations pour pouvoir continuer son parcours de développement. Et Dieu n'empêche pas le spirituel devenu libre par la volonté humaine, et Il donne même Son Assentiment en agitant la matière à l'intérieur de la Terre, de sorte que le spirituel tende vers la Lumière et cherche à casser son enveloppe. Dieu retire pour peu de temps Sa Volonté et laisse libre cours à la volonté du spirituel, et étant donné que celui-ci est encore totalement immature, cela signifie une œuvre de destruction d'une dimension immense. Et ainsi la volonté humaine se verra opposer une volonté plus forte, bien qu'apparemment elle semble manquer de tout Amour et de Sagesse divine et qu'elle trouve la pleine Approbation de Dieu. Mais l'humanité ne s’abaisse pas devant Dieu, elle ne s'arrête pas dans sa lutte de destruction, elle est asservie par les démons et se laisse pousser par eux, elle est adonnée à des pouvoirs toujours plus mauvais et elle le montre dans ses œuvres et ses actes. Et pour imposer un frein à cette chute, la Volonté et l'Omnipotence de Dieu s'activent visiblement. Il ébranle la Terre ainsi que l'humanité, pour qu'elle se repente et qu’elle change. Parce que c’est le dernier temps qui peut encore être utilisé pour les âmes. Et c’est pourquoi Dieu fait entendre Sa Voix, Sa Force et Sa Puissance et Il crie aux hommes : Arrêtez-vous dans votre fureur, parce que vous menez vos âmes à la ruine ; changez avant qu’il ne soit trop tard et rappelez-vous de Celui Qui gouverne le Ciel et la Terre, Qui est votre Créateur et votre Conservateur car vous piétinez avec les pieds Son Amour. Pensez à votre fin, parce qu'elle est proche.
Amen
TraducteursLa voz de Dios sonará fuerte y con insistencia, y el destino de los pueblos se decidirá, porque Dios Mismo pronuncia el juicio por medio de las fuerzas de la naturaleza. Y nadie podrá resistir su juicio, porque será justo y afectará a los humanos que han causado gran miseria y no quieren reconocer su injusticia. Será un acontecimiento extremadamente triste y morirán innumerables humanos, pero el acontecimiento también es imparable porque los humanos ya no pueden ser sacudidos por nada que la voluntad humana puede lograr y, por lo tanto, tiene que ser perturbados por un acontecimiento que la voluntad humana no puede parar o terminar y eso causa un gran horror porque cada uno ve la muerte ante sus ojos y tiene que estar preparado para el fin temporal.
Y este acontecimiento está cada vez más cerca, pasa día a día sin que la humanidad cambié y la paciencia de Dios aún duda en darle a los humanos la oportunidad de arrepentirse antes de que Su voz sea escuchada. Pero ahora los acontecimientos mundiales también están llegando a su fin porque los acontecimientos naturales se están preparando, porque el interior de la Tierra está en agitación y sólo espera el momento en que Dios dé libertad a las fuerzas de la naturaleza para que puedan desatarse. Como los humanos no encuentran un fin, Dios interviene y ordena detenerse. Las cosas malas terminarán, pero las consecuencias serán aún peores, porque los humanos entrarán en una terrible angustia y quedarán completamente indefensos ante las fuerzas desatadas de la naturaleza. No pueden huir ni detener ni reducir su ira; está a su merced y tienen un Salvador en Quien pueden confiar en su necesidad, a Quien pueden pedir ayuda y Que tiene el poder de ayudarlos.
Pero sólo unos pocos Lo reconocen, unos pocos se sienten culpables y esperan con resignación su juicio en la cognición de su pecaminosidad. Y Dios también Se cuidará de estos pocos en las horas de la destrucción provocadas por la voluntad divina, porque de lo contrario la necesidad espiritual no puede ser remediada y la necesidad terrenal aumenta constantemente por la voluntad humana. Y como los humanos no pueden encontrar un fin; Dios determina el fin de una batalla que mueve el mundo entero.
Y un grita de horror resonará por toda la Tierra, que hará que los humanos se paralicen, porque la magnitud de la desgracia hará que todos agucen sus oídos y tiemplen ante una repetición. Y esto es lo que Dios quiere, que toda la humanidad participe, que escuche su juicio, que reconozca a los culpables y a la justicia de Dios. Porque todo luchador todavía cree que tiene razón, el poder todavía se valora solo y no la ley, y la bendición de Dios no puede basar en acciones que son despreciables porque violan el mandamiento divino del amor....
Y Dios castigará a los humanos con lo mismo lo que hacen ellos.... sólo que Su obra de destrucción será aún más poderosa, para que Lo reconozcan al respecto. Porque lo espiritual también se rebela que, aún no libre, está arrancado del orden divino y encuentra doloroso este estado, porque aún se hizo libre por la voluntad humana, no puede disfrutar de su libertad porque no es la libertad de la perfección, porque que se ha quitado a lo espiritual la posibilidad de una actividad por lo cual está indignado. Y actuará allí donde se le dé la oportunidad. Pero sobre todo se conectará con lo espiritual todavía desterrado y también intentará persuadirlo a reventar su caparazón, por lo que lo ayuda.
A través de esto trata de obligar a los humanos a participar nuevamente en actividades constructivas para que tengan una vez más la oportunidad de obtener nuevas creaciones para poder continuar el curso del desarrollo. Y Dios no impide lo espiritual que se ha vuelto libre a través de la voluntad humana, así como también da Su consentimiento cuando la materia dentro de la tierra se agita, cuando lo espiritual tiende hacia la luz y trata de reventar su caparazón. Dios retira Su voluntad por un corto tiempo y deja que la voluntad de lo espiritual siga su curso, lo que, sin embargo, al ser todavía completamente inmadura, significa una obra de destrucción de inmensas proporciones.
Y así, a la voluntad humana se le opone una voluntad que triunfa sobre la primera, que aparentemente carece de todo amor y sabiduría divino y que encuentra la plena aprobación de Dios.... Pero la humanidad no se inclina ante Dios, no para en su batalla de destrucción, está infestada de demonios y se deja llevar por ellos, cae cada vez más en el poder del mal y lo demuestra en sus obras y medidas. Y para detener este declive la voluntad y la omnipotencia de Dios entran en acción obviamente.
Él sacude la Tierra y con ella la humanidad para que entre en razón y cambié. Porque es el último tiempo que todavía se puede utilizar para las almas. Y por eso Dios hace sonar Su voz, potente y poderosa, y llama a los humanos: Detened vuestra ira, que arrastra vuestras almas a la destrucción; Cambiaos antes de que sea demasiado tarde y recordad a Aquel Que gobierna el cielo y la Tierra, Que es vuestro Creador y Sustentador y Cuyo amor estáis pisoteando.... Reflexionad acerca de vuestro fin, porque está cerca....
amén
Traducteurs