Voyez, vous allez à la rencontre d’une période de totale dissolution, qui au début sera mise en œuvre par l'homme lui-même qui fera devenir active sa volonté d’une manière destructrice et anéantissante et enfin par la Volonté de Dieu et par Son Omnipotence, parce que la fin que Dieu a déterminée depuis l’Éternité viendra. Cette dissolution pourra signifier un mûrissement accéléré de l'esprit lorsque la matière aura été auparavant admise à servir d’une façon extraordinaire, c'est-à-dire lorsque la dissolution de la matière aura été la conséquence d’un service toujours plus grand envers ce qui est utile à l'homme. Alors cette transgression correspond aussi à la Volonté de Dieu et cela est à l'avantage du spirituel qui s’y cache. Mais si la matière est détruite ou totalement anéantie avant qu’elle soit devenue mûre pour servir, lorsque la volonté humaine d'anéantissement s'étend sur des choses qui n'ont pas encore accompli leur destination sur la Terre, qui donc en sont encore au début de leur développement spirituel, il se déroule un acte violent qui est contre la Volonté de Dieu et qui a un effet extrêmement désavantageux pour le spirituel, parce que celui-ci devient libre sans être mûr et maintenant il peut s'épancher et cela d’une manière qui est nuisible pour le spirituel déjà plus mûr, pour l’homme et pour l’animal. Parce que le spirituel encore immature opprime ces derniers en chargeant extraordinairement les hommes et en tournant leurs sens d’une manière renforcée vers la matière, le spirituel se fait rappeler constamment dans la forme de la matière prématurément détruite, à laquelle l'homme maintenant aspire avec encore plus de désir. Seulement les hommes d'esprit plus mûr ne se laissent pas opprimer, parce qu'ils ont déjà dépassé la matière et ils n'en dépendent plus au point de pouvoir s’en passer. Mais la fureur du spirituel devenu libre augmente toujours plus, parce que les hommes ne s'arrêtent pas dans leurs œuvres de destruction et la rétrogradation du développement spirituel se manifeste toujours plus clairement de sorte que Dieu Lui-Même impose une fin en dissolvant chaque forme au travers de Sa Volonté, du degré de développement le plus bas jusqu'à celui le plus haut. Tout ce qui la Terre recèle sera détruit, la surface de la Terre sera aussi dissoute et changée en Créations totalement nouvelles, parce que maintenant un nouveau chemin de développement commence pour tout le spirituel qui n'avait pas encore atteint la maturité pour pouvoir entrer dans le Royaume de la Lumière. Dieu Lui-Même perfectionne dans l'Amour et dans la Sagesse ce que l'homme a commencé dans la haine et dans le désamour, et dans l'absence de connaissance de l'effet. La volonté des hommes est répréhensible et elle cause les plus grands dommages spirituels. Mais la Volonté divine impose un arrêt et cette œuvre de destruction, elle est en même temps une correction de ce qui était auparavant hors de tout Ordre divin. Parce que ce que Dieu fait, est outre mesure bon et sage et Il promeut toujours le développement spirituel vers le Haut, tandis que l’action des hommes a son origine dans le désamour et laisse inaperçu l’Ordre divin. Malgré cela l'homme qui tend à Dieu, peut encore être actif d’une manière bénéfique dans le dernier temps de la dissolution, en aidant selon l'Ordre divin encore beaucoup de matière à servir, en étant lui-même actif et en œuvrant infatigablement dans l'amour servant pour le prochain pour pouvoir tourner au prochain des objets selon leur but et au travers de cela il aide le spirituel qui y est caché à arriver à la maturité, de sorte que dans le temps de la dernière dissolution il ne soit plus entièrement immature. Avec cela il donne au spirituel qui est devenu libre à travers la volonté humaine de destruction, l'occasion de s'incorporer de nouveau, il adoucit la misère du spirituel comme aussi celle de l'homme qui a besoin d'objets terrestres pour la vie quotidienne ; et il l'aide à arriver à une plus grande maturité de l'âme dès que l'amour pour le prochain le pousse à une activité terrestre. Dès que l'homme est dans la connaissance, la dernière Œuvre de destruction de la part de Dieu lui sera compréhensible, alors que l'homme ignorant n'est pas en mesure de se mettre en accord avec un Créateur qui est affectueux, sage et tout-puissant. Et malgré cela à chaque Action de Dieu il y a à la base une très profonde Sagesse et un très grand Amour et même cette dernière Œuvre de destruction est un Acte de l'Amour de Dieu qui intervient lorsque le spirituel est dans le plus grand danger de se perdre. Alors Il le lie de nouveau pour lui donner à nouveau la possibilité d’atteindre le degré de développement qui lui procurera de nouveau la liberté de la décision, pour qu’il l’utilise mieux que lorsqu’il a échoué sur cette Terre.
Amen
TraducteursHe aquí, os acercáis a un tiempo de completa disolución, provocado inicialmente por el humano mismo, que deja actuar su voluntad de manera destructiva y aniquiladora, y finalmente realizada por la voluntad de Dios y por Su poder, porque ha llegado el fin que Dios ha determinado desde la eternidad. Esta disolución puede significar una maduración acelerada del espíritu si previamente se permite que la materia sirva excepcionalmente, es decir, si la disolución de la materia es el resultado de un mayor uso de aquello que sirve al beneficio del ser humano. Entonces la desaparición de ésta también corresponde a la voluntad de Dios y es beneficioso para lo espiritual que se contiene en ésta.
Sin embargo, si la materia es destruida o completamente aniquilada antes de que haya madurado al respecto a través del servicio.... si la voluntad humana de destruir se extiende a las cosas que aún no han cumplido su propósito en la Tierra, que todavía se encuentran en el desarrollo de lo espiritual en ellas, se produce un acto de violencia que va en contra de la voluntad de Dios y que tiene efectos extremadamente perjudiciales para lo espiritual. Porque éste se vuelve libre sin estar completamente desarrollado y ahora puede desahogarse de una manera perjudicial para lo espiritual ya más maduro, para los seres humanos y los animales.
Porque lo espiritual aún inmaduro los oprime, imponiendo una presión extraordinaria sobre los humanos y volviendo su mente cada vez más hacia la materia, es decir, lo espiritual se recuerda constantemente en forma de la materia prematuramente destruida, por la que los humanos ahora se esfuerzan con mayor entusiasmo. Solo los humanos con el espíritu más maduro ya no se dejan oprimir por ello, porque ya han superado la materia y ya no dependen de ella hasta tal punto que creen que podrían vivir sin ella. Pero la furia de lo espiritual que se ha vuelto libre aumenta cada vez más, porque los humanos no se detienen en sus obras de destrucción, y la decadencia en el desarrollo espiritual se hace cada vez más evidente, de modo que Dios Mismo ordena un fin al disolver cualquier forma a través de Su voluntad desde el grado más bajo hasta el grado más alto de desarrollo.
Todo lo que contiene la Tierra será destruido, incluso la superficie de la Tierra se disuelve y se transforma en creaciones completamente nuevas. Porque ahora comienza un nuevo curso de desarrollo para todo lo espiritual, que al final no ha alcanzado la madurez para poder entrar en el reino de la luz. Dios Mismo completa en amor y sabiduría lo que el humano ha abordado con odio y desamor y con ignorancia del impacto. La voluntad humana es reprensible, y causa el mayor daño espiritual. Pero la voluntad divina ordena detenerse, y su obra de destrucción es al mismo tiempo una corrección de lo que antes estaba fuera de todo orden divino....
Porque lo que Él hace es extremadamente bueno y sabio y siempre promueve el desarrollo espiritual ascendente, mientras que las acciones de los humanos están arraigados en el desamor e ignoran todo orden divino y, por lo tanto, son pecaminosos. Sin embargo, el ser humano que se esfuerza hacia Dios puede todavía estar activo de manera beneficiosa en el último tiempo de la disolución, ayudando a que mucha materia sirva según el orden divino, estando el mismo activo y obrando incansablemente en el servicio de amor al prójimo, en que puede proporcionar a sus semejantes objetos adecuados correspondiente a su finalidad y, al hacerlo, ayuda a lo espiritual a madurar, de modo que en el momento de la disolución final ya no esté completamente inmaduro. Al hacerlo, le da a lo espiritual que se ha vuelto libre debido a la voluntad humana de destruir, la oportunidad de encarnarse nuevamente, alivia tanto la angustia espiritual como de los humanos que necesitan objetos terrenales para su vida diaria; y también se ayuda a sí mismo a alcanzar una mayor madurez espiritual, ya que el amor al prójimo le impulsa a la actividad terrenal.
Tan pronto como el humano está en la cognición, la obra final de destrucción de Dios también le resulta comprensible, mientras que el ser humano ignorante es incapaz de ponerlo en armonía con un Creador amoroso, sabio y todopoderoso. Y, sin embargo, toda obra de Dios se basa en la sabiduría más profunda y en el amor sumamente grande de Dios, y esta obra final de disolución es también un acto del amor de Dios, que interviene cuando lo espiritual está en mayor peligro de perderse.... Entonces Él lo ata de nuevo, para darle la oportunidad de alcanzar el nivel de desarrollo que le dará nuevamente la libertad de elección, para que pueda aprovecharla mejor si ha fracasado en esta Tierra....
amén
Traducteurs