• Retour

Subordonner sa volonté sous la Volonté de Dieu

Celui qui se soumet totalement à la Volonté de Dieu, ne peut vouloir rien d’autre que ce que Dieu veut. Cette totale soumission de la volonté est un processus qui n'a rien à voir avec l'absence de volonté ou avec la faiblesse de volonté, mais qui demande plutôt une forte volonté, une volonté qui se vainc elle-même, qui se donne totalement, qui se contente et met de coté tous ses désirs. Et un tel dévouement de sa volonté demande l’amour pour Dieu, qui est plus fort que l'amour propre et auquel l'homme sacrifie tout ce qui lui semble autrement désirable. Et donc le renoncement à la volonté est déjà un signe de progrès spirituel, d'un degré particulier de maturité et même un signe que l'homme a pris la voie du perfectionnement, parce que dès que la Volonté de Dieu le saisit, il doit marcher inexorablement sur la voie de son développement animique. La volonté donnée à Dieu garantit le plein succès spirituel, parce que maintenant Dieu guide l'homme et en Vérité il est sur la voie qui mène à Lui. Malgré cela la volonté de l'homme reste active, toutefois l'homme peut être tranquille de vouloir et de faire toujours la chose juste. Dès qu'il s'est confié à Dieu par sa très pleine disposition, dès qu’il Le prie de pouvoir utiliser ses faibles forces pour faire des actions tournées vers Dieu, dès qu’il se confie quotidiennement et à chaque heure à Sa Conduite, alors l'Amour de Dieu le saisit, le guide et le mène sur ses voies, dans ses pensées, dans ses paroles et dans ses œuvres, parce que Dieu exige des hommes seulement la tâche de leur propre volonté, parce que celle-ci s’est détournée de Dieu et avait pour but Son adversaire. Si maintenant l'homme est prêt à se donner à Dieu, alors il a reconnu le but terrestre, et son chemin sur la Terre sera seulement dans la Volonté de Dieu, il mûrira vers le perfectionnement le plus élevé, le plus profond et le plus intime, et cela est le dévouement à Dieu. Donc un homme qui a subordonné sa volonté à Dieu, peut aussi poursuivre tranquillement sa vie sans préoccupation, parce que maintenant il exécute toujours ce qui correspond à la Volonté de Dieu, même s’il peut lui sembler que cela soit un désavantage terrestre pour l'homme. Dès que l'homme a déclaré son amour pour Dieu à travers son dévouement au travail spirituel, Dieu ne le laisse jamais plus sans assistance, parce qu'avec toute la Force de Son Amour il attire Ses fils qui voient en Lui leur Père, et Ses Moyens sont vraiment remplis de succès, si la volonté humaine ne lui oppose plus aucune résistance. Donc dans le cœur le plus intérieur il doit s’élever le désir d'appartenir à Dieu. L'homme doit se donner à Lui dans l'humilité la plus profonde, il doit sentir l’amour pour Dieu et il doit Le reconnaître comme le puissant Créateur du Ciel et de la Terre, comme le Père le plus affectueux de Ses créatures, et le fils doit se donner au Père. Il doit être prêt à accueillir de Sa Main Paternelle tout comme un Don de Grâce, la joie comme la souffrance ; il doit s’efforcer de toujours se former selon la Volonté divine et rester dans un lien intime avec Lui au travers de la prière. Alors sa volonté ne se tourne plus contre la Volonté de Dieu, il l'a alors subordonnée totalement à la Volonté divine, et sa vie terrestre est une réussite pour son âme, parce qu'il ne marche plus tout seul, mais avec Dieu et parce qu'alors son chemin de vie ne peut jamais plus le mener dans l'erreur. Donc la soumission de la volonté à la Volonté de Dieu est la première exigence que Dieu impose, et elle ne peut jamais rester non atteinte si l'homme veut mûrir dans son âme, parce que tant que sa volonté est encore contraire à Dieu, elle n'accepte pas les Grâces, ni ne se réfugie dans la prière, et alors elle ne peut jamais plus être comblé par la Force de Dieu, qui assure sa remontée animique. Car l'amour propre doit être vaincu, avant que l'homme soit en mesure d'avoir la force de volonté de se subordonner à la Volonté divine.

Amen

Submitting the will to God's will....

Whoever completely submits to God's will can no longer want anything other than what God wants. This complete submission of the will is a process which has nothing to do with lack of will or weakness of will but rather requires a strong will, a will which overcomes itself, which completely surrenders itself, which humbles itself and puts all its own desires behind. And such a surrender of one's own will requires love for God, which is therefore stronger than love for oneself, to which the human being sacrifices everything that otherwise seems desirable to him. And therefore the surrender of the will is already a sign of spiritual progress, of a special degree of maturity and also a sign that the human being has entered the path to perfection. For as soon as God's will takes hold of him he has to progress inexorably on the path of his spiritual development. The will devoted to God guarantees complete spiritual success, for God now guides the human being and truly the right path which leads to Him. Nevertheless, the human being's will itself remains active, only that the human being can be unconcerned to always want and do what is right. As soon as he has placed himself at God's fullest disposal, as soon as he asks Him to be allowed to use his weak strength for God-oriented activity, as soon as he hands himself over to His guidance daily and hourly, God's love also takes hold of him and guides and directs him.... his ways, his thoughts, his words and his works. For God only requires people to relinquish their own will because it had previously turned away from God and had His adversary as its aim. If the human being is now willing to hand himself over to God he will have recognized the earthly purpose and his life on earth will only be in accordance with God's will, he will mature to the highest perfection the deeper and more intimate his devotion to God is. For this reason a person who has subordinated his will to God can also live his life calmly and carefree, for he will then always carry out what corresponds to God's will, even if it seems as if this is disadvantageous for the human being on earth. As soon as the human being has expressed his love for God by applying for spiritual work, God will never leave him unattended, for He draws His children, who see their father in Him, to Himself with all the strength of His love, and His means are truly successful if the human will no longer opposes Him. And thus the desire to belong to God must arise in the innermost heart. The human being must devote himself to Him in deepest humility, he must feel love for God and acknowledge Him as the mighty creator of heaven and earth, as the most loving father of His living creations, and as a child he must hand himself over to the father. He must be willing to accept everything from His father's hand as a gift of grace, be it joy or suffering; he must always endeavour to shape himself according to divine will and remain in intimate contact with Him through prayer.... Then his will will no longer rebel against God's will, then he will have completely subordinated it to divine will, and then his earthly life will be successful for his soul because he will no longer walk alone but with God, and because his path can then never ever lead astray. And therefore the subordination of the will to God's will is the first demand God makes, which can never remain unfulfilled if the human being wants to mature in his soul.... For as long as his will is still opposed to God he neither accepts grace nor takes recourse to prayer, and then he can never be permeated by God's strength which secures his spiritual ascent. And therefore selfish love must first be overcome before the human being is able to muster the strength of will in order to subordinate himself to divine will.

Amen