• Retour

Guide-nous dans la tentation

Guide-nous dans la tentation, ainsi vous devez toujours prier, lorsque le monde menace de vous détourner de votre tendance spirituelle et que vous êtes en danger de tomber dans ses charmes. Parce que cela est une tentation à laquelle vous êtes toujours exposés, qui vient sur vous pour affaiblir votre volonté, parce que votre résistance doit être mise à l'épreuve, mais vous pouvez toujours la dépasser si vous vous réfugiez sous la protection de Dieu, si vous L’invoquez pour la Force de résistance. L'adversaire cherche toujours de nouveau à vous éloigner de Dieu et ses moyens sont dangereux, parce qu'ils s'adaptent aux sens des hommes, et alors une lutte de l'âme est toujours nécessaire pour lui résister. Mais l'Aide de Dieu vous est assurée, si vous vous confiiez à Lui et demandez qu’Il vous conduise.

Amen

Und führe uns {nicht} in (der) Versuchung....

Und führe uns {nicht} in (der) Versuchung.... so sollt ihr immer beten, wenn euch die Welt von eurem geistigen Streben abzubringen droht und ihr in Gefahr seid, ihren Reizen zu verfallen. Denn es ist dies eine Versuchung, die über euch kommt, um euren Willen zu stärken, es ist eine Versuchung, der ihr immer ausgesetzt seid, weil euer Widerstand erprobt werden soll, und die ihr aber stets bestehen werdet, so ihr euch unter Gottes Schutz flüchtet, so ihr Ihn anrufet um Kraft zum Widerstand. Es suchet der Widersacher, euch immer wieder Gott zu entfremden, und seine Mittel sind gefährlich, denn sie sind den Sinnen des Menschen zusagend, und darum erfordert es immer einen Kampf der Seele, ihm zu widerstehen. Doch Gottes Hilfe ist euch gewiß, so ihr euch Ihm anvertraut und um Seine Führung bittet....

Amen