La Grâce et la Miséricorde de Dieu est donnée à tous ceux qui sont dans la misère de l'âme. Parce que Son Amour embrasse toutes Ses créatures et Son Amour cherche à élever en haut le spirituel mort, Il cherche à consoler le souffrant, à aider à la Vérité les égarés et à fortifier le faible, pour que l'âme reconnaisse que Celui qui est rempli d'Amour existe et vers lequel maintenant on doit se tourner dans l'amour. Et donc Sa Grâce et Sa Miséricorde viennent en Aide à tous les hommes si seulement ils veulent se laisser aider. Parce qu'aucun homme n’est si éloigné de Dieu que Son Amour ne puisse pas l’atteindre, et de Sa Grâce aucun homme qui veut l'accepter ne doit se passer. Parce que l'Amour et la Patience de Dieu ne connaît pas de limites. Mais si la résistance contre Dieu est si grande que sa volonté de refus est trop forte, alors Dieu retire Son Amour et Sa Patience, Il n'entrave alors pas l'être d'agir selon sa volonté qui le guide à la rencontre de l'abîme. L'humanité entière est arrivée à ce stade, elle se ferme à la Grâce et à la Miséricorde de Dieu. Alors cela signifie un lent refroidissement de l'Amour de Dieu, c'est-à-dire une absence de réceptivité de Ses créatures pour Son Rayonnement d'Amour et, vu que l'Amour maintient tout, c’est une transgression envers la Création. Mais la Miséricorde et la Grâce de Dieu reste éternellement et aide aussi de nouveau vers le Haut le spirituel totalement tombé de Lui, seulement d’une manière qui n'est pas reconnue comme Grâce et Miséricorde, parce que même l'état atroce, l'état de relégation dans la forme solide ou bien l'état de plus grands tourments dans l'au-delà, est un moyen pour aider le spirituel mort à monter de nouveau en haut. Si la Miséricorde de Dieu, l'éternel Amour, se retirait totalement de la substance animique morte, alors même la Création matérielle cesserait d'exister, parce que Dieu n'en aurait plus besoin comme forme pour le spirituel qui doit se développer vers le Haut. Le spirituel resterait dans une obscurité éternelle dans le Règne spirituel. Mais l'Amour de Dieu est éternel et impérissable. Il ne se repose pas tant que ce qui est procédé de Lui ne s'est pas de nouveau entièrement uni avec Lui, pour lui préparer la Béatitude dans Sa Proximité. Et cet Amour trouve toujours de nouveaux moyens et de nouvelles voies pour la conquête de ce qui s'oppose à Lui. Seulement dans son état rebelle il reste obligatoirement privé de l'Amour divin pour l'Éternité, il ne peut pas le percevoir bien qu’il lui afflue et donc il reste aussi inefficace sur lui. Mais tant que l'homme demeure sur la Terre il peut recevoir constamment Son Amour, si seulement il le veut. Même à l'homme le plus loin de Dieu la Miséricorde et la Grâce de Dieu s'approchent sous une forme qui peut le changer s'il renonce à sa résistance contre Dieu, et pour lui permettre de nouveau de s'approcher de Lui. Et Sa Miséricorde et Sa Grâce se manifesteront plus fortement dans le temps qui arrive. Elles frapperont à tous les cœurs et apporteront l'annonce de l'infini Amour de Dieu, en incitant au renoncement à la résistance contre Lui et en mettant en garde ceux qui restent dans le refus, parce que la fin n'est plus loin où l'Amour de Dieu se retirera apparemment de tout ce qui vit sur la Terre. Mais les ténèbres spirituelles sont grandes et chaque jour densifie ces ténèbres, bien qu’une claire Lumière brille, la divine Vérité qui en tant que Rayon de Lumière pénètre sur la Terre et pourrait apporter aux hommes la connaissance s'ils s'exposaient à l'effet de ces Rayons de Lumière. Mais ils fuient la Lumière et donc la fin est venue sur les hommes qui sont d'esprit assombri pour qu'ils puissent commencer un parcours terrestre renouvelé pour arriver un jour en haut.
Amen
TraducteursGod's grace and mercy is granted to all who are in distress of soul. For His love embraces all His living creations, and His love seeks to lift up the fallen, He seeks to comfort the suffering, to help the erring to the truth and to strengthen the weak, so that the soul will recognize that there is ne Who is full of love and to Whom it should now turn in love.... And therefore His grace and mercy comes to the aid of all people who only want to be helped. For no human being is too far removed from God not to be loved by Him, and no person who wants to accept His grace needs to do without it. For God's love and patience knows no bounds.... But if the person's resistance to God is so great that his will of rejection is strong, then God will withdraw His love and patience, then He will not prevent the being from acting according to His will, which will lead him towards the abyss. The whole of humanity has reached this stage that it closes itself to God's grace and mercy. Then this means a slow cooling down of God's love, i.e. His creatures' insensitivity to His emanation of love, and.... since love sustains everything.... a perishing of creation. Yet God's mercy and grace remains eternal, and it also helps the one who has completely fallen away from Him to ascend again, only in a way which is not recognized as grace and mercy. For even the most agonizing state.... the state of banishment in the solid form or the state of greatest torment in the beyond.... is a means of helping the fallen one to rise again. If God's mercy, the eternal love, were to withdraw completely from the fallen beingness, the material creation would also cease to be, for God would no longer need it as a form for the spiritual, which is to develop upwards.... The spiritual would remain in eternal darkness in the spiritual kingdom. But God's love is eternal and unchanging.... It does not rest until that which once came forth from It has completely united with It again in order to prepare the bliss of Its nearness for it. And this love always finds new ways and means to win over that which resists it. But in its state of resistance it must eternally lack divine love which, although it flows towards it, it cannot feel and which therefore also remains ineffective in it. But as long as the human being stays on earth he can constantly receive His love if he only wants to. God's mercy and grace comes close to even the most distant human being in such a form that he can change, that he can give up his resistance against God and come close to Him again. And His mercy and grace will become more evident in the time to come. It will one day throb on all hearts and bring news of God's infinite love, admonishing them to give up their resistance against Him and warning them against remaining in rejection, for the end is no longer far away when God's love will seemingly withdraw from everything that lives on earth.... Yet the spiritual darkness is so great that God's love is no longer recognized, and every day thickens this darkness, although a bright light shines.... the divine truth which descends to earth as a ray of light and could bring recognition to people if they would expose themselves to the effect of these rays of light. But they flee the light, and therefore the end has come for people who are of dark spirit, so that they can start the renewed earthly path in order to one day reach ascent after all....
Amen
Traducteurs