Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La mission des domestiques qui reçoivent la Parole directe

Seulement à peu Ma Parole peut être apportée directement, parce que seulement peu croient que Moi-Même Je parle avec les hommes, et parce que la foi est absolument nécessaire pour que Je puisse Me manifester dans les rapports avec les hommes. Aux hommes il manque la foi dans Mon Action, dans Mon Omnipotence et dans Mon Amour et Je ne peux ainsi pas Me rendre reconnaissable dans Ma Parole, parce que pour pouvoir entendre Ma Parole, l'esprit dans l'homme doit être vivant, or celui-ci est Ma Part et donc Je ne peux pas Me manifester au moyen de la Parole dans quelque chose où Je ne suis pas reconnu, parce que là il manque la foi en Moi. Aussi J'ai besoin sur la Terre de ceux qui entendent Ma Parole et auxquels Je peux parler directement parce qu'ils ont à accomplir une grande mission. Ils doivent faire se lever à nouveau la foi en Moi parmi les hommes, ils doivent fortifier la foi encore faible, ils doivent M’annoncer, Moi, Mon Amour, Mon Omnipotence et Ma Sagesse, ils doivent Me porter près des hommes et leur indiquer la Parole qu'eux-mêmes sont en mesure d'entendre. Ainsi ils doivent parler à Ma Place, là où Ma Voix plus n'est perçue. Moi-même Je veux parler à travers eux, parce que l’Action divine n'est pas reconnue, mais il est d'urgence nécessaire que les hommes soient instruits sur Ma Volonté, qu’ils soient appelé à une vie selon Mon Ordre, qu’il leur soit présenté le danger de parcourir un chemin de vie contre Mon Ordre, et qu'il leur soit constamment prêché l'amour, pour qu'ils diminuent l'éloignement de Moi et donc qu’ils deviennent capables de croire et d’entendre eux-mêmes Ma Parole. Le nombre des ouvriers dans Ma Vigne n'est pas grand, parce que les hommes cherchent une récompense terrestre pour leur service ; mais ceux qui sont à Mon service doivent travailler pour une récompense spirituelle, et une telle récompense ne stimule pas les autres. Mais les peu qui Me servent, reçoivent bien davantage que ce à quoi ils renoncent, parce qu'ils servent un Seigneur qui dispose de tous les Trésors du Ciel et de la Terre, Qui est puissant pour donner tout et Qui, dans Son Amour, offre à Ses fils dans une très grande mesure des Dons qui sont impérissables et qui dépassent en Magnificence tout ce que la Terre peut montrer. Ceux qui veulent Me servir peuvent être certain de Mon Amour et Je leur montre Mon Amour en leur parlant comme un père parle avec son fils, mais aussi comme il est supportable pour leur âme, parce que tous les hommes ne peuvent pas supporter Ma Parole affectueuse et si Je voulais mettre dans celle-ci l'entière Plénitude de Mon Amour, tous n'auraient pas la maturité de pouvoir Me percevoir d’une manière sonnante ; mais déjà leur volonté de Me servir les rend capables de saisir Ma Parole quelle que soit la forme sous laquelle Je la leur transmet. Ma Parole est le signe de Mon Amour, Ma Parole est aussi la preuve de Mon Omnipotence pour celui qui est encore faible dans la foi. Parce que Moi, Qui suis invisible pour vous les hommes, Je M'annonce à travers Ma Parole qui est l'éternelle Vérité et qui est reconnue comme telle, dès que vous êtes croyants, mais au mécréant Je veux et peux donner une preuve à travers Ma Parole en lui prédisant des choses qu’il expérimentera et donc il pourra reconnaître en cela Ma Vérité. Avec cela Je leur montre aussi Mon Omnipotence, parce que ce qui se passe, n’est pas d’origine humaine, mais c’est uniquement Mon Œuvre et ainsi Je peux aider beaucoup d'hommes à arriver à la foi en Moi. Donc J'indique à Mes domestiques de mentionner partout Mes Prévisions, parce que Mon Amour est pour ceux qui sont incapables ou faibles dans la foi en Moi et pour les aider, Je Me manifeste avec évidence par une Annonce préalable. Entendre Ma Parole est une Grâce que Je tourne à ceux qui veulent la recevoir, qui Me désirent Moi et Ma Parole en toute intériorité et qui se soumettent humblement à Ma Volonté. Au travers de la Grâce l'homme peut mûrir, s’il la laisse devenir efficace sur lui. Ma Parole est le Moyen de Grâce le plus efficace, parce que celui qui a Ma Parole et vit en conséquence, son âme doit mûrir déjà sur la Terre. Donc vous devez être reconnaissants, lorsque vous pouvez M’entendre à travers un homme à qui Je parle, c'est-à-dire qui croit en Moi, en Mon Action, en Mon Amour et en Mon Omnipotence et qui donc écoute de l’intérieur ce que Je lui dis. Vous ne devez pas l'écouter, mais M’entendre dans chaque Parole qui pénètre en vous, vous devez laisser agir sur vous la Grâce, vous devez vous fortifier dans la foi et chercher à inciter votre prochain à la foi en lui donnant connaissance de la Préoccupation du Père céleste pour Ses fils qui se sont éloignés de Lui et qui ne sont plus en mesure d’entendre Sa Voix. Vous devez cependant accueillir Mes domestiques comme Mes messagers qui veulent vous transmettre le Salut de leur Seigneur, qui veulent vous apporter la paix, dès que vous êtes vous-mêmes de bonne volonté. Occupez-vous de Ma Parole et vous entendrez Ma Voix, écoutez-la et soumettrez-vous à Ma Volonté. Je bénis Mes domestiques et Je les rends aptes pour le travail dans Ma Vigne.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La missione dei servitori che ricevono la Parola diretta

A pochi solamente la Mia Parola può essere apportata direttamente, perché solo pochi credono che Io Stesso parlo con gli uomini e perché la fede è assolutamente necessaria, affinché Mi possa manifestare nei confronti dell’uomo. Agli uomini manca la fede nel Mio Agire, nella Mia Onnipotenza ed Amore e così non Mi posso rendere riconoscibile nella Mia Parola, perché per poter sentire la Mia Parola, lo spirito nell’uomo dev’essere vivo, ma questo è la Mia Parte e quindi non si può annunciare nella Parola in cui non vengo riconosciuto, perché là manca la fede in Me. Ma ho bisogno sulla Terra di coloro che sentono la Mia Parola, ai quali posso parlare direttamente, perché hanno da compiere una grande missione. Devono far sorgere nuovamente la fede in Me fra gli uomini, devono fortificare la fede ancora debole, devono annunciare Me, il Mio Amore, Onnipotenza e Sapienza, devono portarMi vicino agli uomini ed indicare loro la Parola, che loro stessi sono in grado di udire. Così devono parlare al Posto Mio, dove la Mia Voce non viene più percepita. Io Stesso voglio parlare attraverso loro, perché l’Agire divino non viene riconosciuto, ma è urgentemente necessario che gli uomini vengano istruiti sulla Mia Volontà, che vengano ammoniti ad una vita secondo il Mio Ordine, che venga loro presentato il pericolo che procura loro un cammino di vita contro il Mio Ordine, e che venga loro costantemente predicato l’amore, affinché diminuiscano la lontananza da Me e quindi diventino capaci di credere e di sentire loro stessi la Mia Parola. Il numero degli operai nella Mia Vigna non è grande, perché gli uomini cercano una ricompensa terrena per il loro servizio; ma coloro che sono al Mio servizio, devono lavorare per una ricompensa spirituale, ed una tale ricompensa non stimola gli altri. Ma i pochi che Mi servono, ricevono molto di più di quello a cui rinunciano, perché servono un Signore, il Quale dispone di tutti i Tesori del Cielo e della Terra, il Quale è potente per dare tutto ed il Quale nel Suo Amore dona ai Suoi dei Doni in ultramisura che sono imperituri e risplendono in Magnificenza su tutto ciò che la Terra possa mostrare. Coloro che Mi vogliono servire, possono essere certi del Mio Amore ed Io dimostro loro questo Mio Amore, mentre parlo a loro come un padre parla con suo figlio, ma anche com’è sopportabile per la loro anima, perché non tutti gli uomini possono sopportare la Mia amorevole Parola e se volessi mettere in questa l’intera Pienezza del Mio Amore, non tutti avrebbero la maturità di poterMi percepire in modo sonante; ma già la loro volontà di servirMi li rende capaci di afferrare anche la Mia Parola, in qualunque forma Io la trasmetta anche a loro. La Mia Parola è il segno del Mio Amore, la Mia Parola è però anche la dimostrazione della Mia Onnipotenza per colui che è ancora debole nella fede. Perché Io, Che Sono invisibile per voi uomini, Mi annuncio attraverso la Mia Parola che è l’eterna Verità e che viene riconosciuta anche come tale, appena siete credenti, ma al miscredente voglio e posso dare una dimostrazione attraverso la Mia Parola, mentre gli predico cose che sperimenterà e quindi potrà riconoscere in questa la Mia Verità. Con ciò dimostro loro anche la Mia Onnipotenza, perché ciò che succede, non lo causano degli uomini, ma è unicamente la Mia Opera e così può aiutare molti uomini alla fede in Me. Perciò indico ai Miei servitori di menzionare ovunque le Mie Previsioni, perché il Mio Amore è per coloro che sono incapaci o deboli nella fede in Me e per aiutarli, Mi manifesto con evidenza previo l’Annuncio. Sentire la Mia Parola è una Grazia, che rivolgo a coloro che la vogliono ricevere, che desiderano Me e la Mia Parola nella piena interiorità e che si sottomettono umilmente alla Mia Volontà. Attraverso la Grazia però l’uomo può maturare, se la lascia diventare efficace su di sé. La Mia Parola è il Mezzo di Grazia più efficace, perché chi ha la Mia Parola e vive di conseguenza, la sua anima deve maturare già sulla Terra. Perciò dovete essere grati, quando Mi potete sentire attraverso un uomo che Mi fa parlare a sé, cioè che crede in Me, nel Mio Agire, nel Mio Amore ed Onnipotenza e che perciò ascolta nell’interiore ciò che gli dico. Non dovete ascoltare lui, ma sentire Me in ogni Parola che penetra in voi, dovete lasciar agire su di voi la Grazia, dovete fortificarvi nella fede e cercare di muovere i vostri prossimi alla fede, mentre date loro conoscenza della Preoccupazione del Padre celeste per i Suoi figli che si sono allontanati da Lui e non sono più in grado di sentire la Sua Voce. Dovete però accogliere i Miei servitori come Miei messaggeri che vi vogliono trasmettere il Saluto del loro Signore, che vi vogliono portare la pace, appena voi stessi siete di buona volontà. Badate alle loro parole e sentirete la Mia Voce, ascoltatela e vi sottometterete alla Mia Volontà. Benedico i Miei servitori e li rendo adeguati per il lavoro nella Mia Vigna.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich