• Retour

L'examen de résultats spirituels par des chercheurs mondains

Les connaissances acquises dans le domaine mondain ne sont pas suffisantes pour pouvoir commencer une recherche dans le domaine spirituel, donc des hommes qui ont seulement un savoir purement mondain ne peuvent pas être appelé à l'examen ou à l'éclaircissement d’écrits ou de résultats spirituels, parce qu'ils cherchent à sonder seulement d’une manière intellectuelle quelle valeur serait à attribuer aux résultats spirituels. Un examen compénétré par une telle volonté sera toujours sans succès, parce qu'un savoir spirituel peut être conquis seulement sous certaines conditions, mais un examen sans savoir est impossible. Mais si de la part des examinateurs les conditions sont respectées, alors de nouveau les mêmes conditions valent pour ceux qui sont intéressés aux résultats de l'examen. Ces conditions sont : une tendance sérieuse vers Dieu, vers la Vérité et vers un chemin de vie selon la Volonté divine, vers un chemin d'amour. Mais alors l'homme n’a plus besoin de rechercher, car il est introduit dans la Vérité par Dieu Lui-Même. Il n'a pas besoin d'un savoir terrestre et il deviendra de toute façon savant, il est habitué et est familier avec le domaine spirituel, et en tant que critique et chercheur il n’est pas face à quelque chose d'étranger, mais lui-même vit dans ce Règne qui n'appartient plus au monde terrestre, mais qui est purement spirituel. Celui qui veut sonder le Règne spirituel, peut le faire seulement s'il se donne à Dieu et se détache du monde. Mais celui qui cherche par pure recherche, en cherchant dans le domaine spirituel avec une tendance mondaine, n'arrivera à aucun résultat ; ce domaine lui restera étranger, il peut seulement ramasser des résultats existants, mais il ne pourra jamais donner une explication selon la Vérité, parce qu'à lui il manque la conviction qu'il peut seulement la conquérir avec une tendance sérieuse pour la Vérité, sans intérêts matériels ou terrestres. Donc le monde ne pourra pas employer des forces d'enseignement qui cherchent dans les domaines occultes et donnent au-delà leur savoir, parce que cela serait seulement une activité de l'esprit, sans que le cœur participe. Le domaine spirituel se laisse étudier seulement avec le cœur. L'entendement n'est pas entièrement exclu, mais le patrimoine mental est guidé depuis le cœur et cette activité du cœur suppose un grand amour, que chaque chercheur mondain ne peut pas montrer. Si maintenant les hommes croient pouvoir accueillir un éclaircissement sur un savoir qui a son Origine en Dieu, alors ils devront toujours compter sur un résultat erroné, parce que la Vérité divine, le savoir sur des choses spirituelles, n'est pas une marchandise que celui qui n'en a pas payé le juste prix d'achat peut s’approprier. Dieu ne le refuse vraiment à aucun homme, mais celui-ci doit absolument tendre vers Dieu, vers la connaissance la plus haute, vers la perfection de l'homme, pour se procurer ce savoir. Mais alors il pourra enregistrer les plus hauts succès, lorsqu’il transmettra au prochain le savoir acquis afin d'aider ceux-ci à atteindre la maturité animique. Dieu reste toujours et continuellement le Donateur de la Vérité, et Dieu voit le cœur des hommes qui y tendent et Il répand Son Don de Grâce selon la dignité et le désir. Son Esprit se baisse sur ceux qui L'aiment et qui s’efforcent de vivre selon Sa Volonté. Par conséquent les conditions préalables doivent être remplies avant que l'esprit de l'homme soit éclairé et qu’il reconnaisse clairement la liaison entre l'éternelle Divinité et la Création et ses créatures, et de cette connaissance il pourra dériver un savoir que maintenant il peut soutenir comme Vérité et transmettre à son prochain. Un tel homme ne poursuivra pas des buts terrestres ; il ne cherchera pas à conquérir le succès, l’honneur la renommée ou des possessions terrestres à travers son savoir, mais il enquêtera spirituellement seulement pour la pure Vérité, et lorsqu’il cherchera à la transférer au prochain, alors il sera incité seulement par la poussée intérieure à lui donner quelque chose qu’il ne possède pas encore et qui le rend heureux. Mais le chercheur par intérêts mondains n'arrivera jamais et encore jamais à la juste connaissance. Son résultat restera une œuvre fragmentaire, il édifiera sur un bien mental déjà existant, il cherchera à trouver un rapport par l’intellect et il errera tant qu’il n’a pas Dieu comme Maitre, tant qu’il ne sera pas instruit par Lui, s'il appartient encore au monde.

Le Règne spirituel est subordonné à des Lois qui ne peuvent pas être dépassées par les êtres de Lumière, et qu’ils ne veulent pas dépasser, vu que leur volonté est totalement conforme à la Volonté divine. Ces Lois doivent être accomplies soit par l’offrant comme aussi par le recevant, et une de ces Lois est : Avec Dieu on peut obtenir tout, mais sans Lui rien. Or Dieu est l'Amour. Donc celui qui veut être instruit par Dieu doit tendre vers Lui avec tous ses sens, et tendre vers Dieu signifie être actif dans l'amour. Ainsi donc pénétrer dans la Vérité, dans le Règne spirituel, n'est jamais possible sans amour. Et si le chercheur mondain n'est pas actif dans l'amour, alors ses pensées ne peuvent pas être dans la Vérité, parce qu’elles contredisent la Loi divine, ce sont les Exigences que Dieu imposent à l'homme et dont il doit absolument s'acquitter avant que puisse lui être offert la pure Vérité. Et même lorsque dans sa recherche il rencontre cette pure Vérité, lorsqu’il examine le savoir que des hommes déjà unis avec Dieu ont acquis à travers l'Amour de Dieu, il ne le reconnaîtra pas comme Vérité, parce que son savoir est encore voilé par l'influence de l'ennemi de la Vérité, auquel il concède le pouvoir sur lui à travers son manque d'amour. Dieu est Vérité et peut être trouvé seulement à travers l'amour. Et même si l'homme cherche et recherche incessamment, il n'arrivera jamais au but intellectuellement, et il sera même totalement incapable de pouvoir offrir au prochain des résultats selon la Vérité. Ses opinions ne convaincront pas et donneront lieu à des doutes et à des disputes si celui-ci prend sérieusement position. Il pourra être tiré beaucoup de conclusions du patrimoine spirituel déjà existant, de sorte qu’un Règne spirituel et que l’action des êtres spirituels ne puisse pas être niées ; pour pénétrer dans le Règne spirituel la connaissance de son existence ne suffit pas, si les conditions préalables qui concèdent à l'âme de l'homme l'entrée dans le Règne spirituel ne sont pas remplies. Donc ce domaine ne peut jamais être atteint par des recherches mondaines, et la recherche mondaine est tout ce qui est entrepris sans une intime union avec Dieu, sans une activité d'amour désintéressée pour arriver à la possession de la Vérité, pour expliquer un domaine de sorte qu’il soit totalement visible par l'humanité et que sur lui il puisse être édifié une solide doctrine, donc le savoir acquis doit pouvoir être porté dans une forme qui est maintenant accessible à l'humanité et qui doit enrichir ses connaissances. Mais cela ne sera jamais possible, parce que le Règne spirituel reste fermé pour ceux qui ne cherchent pas Dieu au plus profond du cœur et qui ne le montrent pas à travers l'amour pour Lui et pour le prochain.

Amen

Examen de los resultados espirituales por parte de investigadores seculares

Los conocimientos adquiridos mundanamente no son suficientes para poder actuar como maestro en el área espiritual. Y es por eso que no se puede utilizar para examinar o presentar escritos o resultados espirituales a personas que sólo tengan como propios conocimientos puramente mundanos y ahora intentan de descubrir de manera puramente intelectual qué valor de debe asignar a los resultados espirituales. Tal deseo de querer penetrar siempre será infructuoso porque el conocimiento espiritual sólo puede obtenerse bajo ciertas condiciones, pero no es posible realizar exámenes sin saber.

Pero si ahora, los requisitos previos están dados por parte de los examinadores, entonces se exigen los mismos requisitos previos a quienes estén interesados en los resultados del examen. Pero estos requisitos son. Un serio esfuerzo hacia Dios, hacia la verdad y a un modo de vida conforme a la voluntad divina, a caminar en el amor.... Pero entonces el ser humano ya no necesita investigar, sino él será introducido a la verdad por Dios Mismo....

No necesita ningún conocimiento terrenal y, sin embargo, llegará a ser conocedor, el campo espiritual le es secreto y familiar, no le es ajeno como crítico e investigador, sino él mismo vive en este reino, que es puramente espiritual. Cualquiera que quiera explorar el reino espiritual sólo puede hacerlo si se entrega completamente a Dios y deja el mundo a un lado. Pero cualquiera que busque explorar áreas espirituales únicamente a través de la investigación, en actividades mundanas, no llegará a ninguna conclusión; Esta área le sigue siendo ajena, sólo puede recopilar los resultados existentes, pero nunca puede dar una explicación veraz, porque él mismo carece de la convicción la que sólo puede ganar si se esfuerza seriamente por la verdad, sin intereses materiales ni terrenales.

Y es por eso que el mundo no podrá contratar profesores para investigar áreas ocultas y transmitir sus conocimientos, porque esto sería sólo una actividad de la mente sin que el corazón esté involucrado. Pero las áreas espirituales sólo pueden explorarse a través del corazón. la mente no está completamente apagada, sino que los bienes espirituales le llegan desde el corazón, y esta actividad del corazón requiere un gran amor que no todo investigador secular no es capaz de mostrar.

Si los humanos ahora creen que pueden utilizar la investigación para obtener información acerca de un conocimiento que tiene su origen en Dios, entonces tendrán que contar con un resultado falso, porque la verdad divina, el conocimiento acerca de las cosas espirituales, no es una mercancía que cualquiera puede apropiarse que no paga el precio justo al respecto.... Dios ciertamente no se lo niega a nadie, pero el esfuerzo por Dios, por el conocimiento más elevado, por la perfección, debe impulsar definitivamente a los humanos a adquirir este conocimiento. Pero entonces podrá lograr el mayor éxito si también transmiten el conocimiento que han adquirido a sus semejantes, también en el esfuerzo por ayudarlos a alcanzar la madurez del alma.

Dios es y sigue siendo siempre y constantemente el Dador de la verdad, y Dios reconoce los corazones de los humanos que se esfuerzan por alcanzarla, y distribuye Su don de gracia según la dignidad y el deseo.... Su Espíritu desciendo sobre quienes Lo aman y se esfuerzan por vivir su vida según Su voluntad. Y, por lo tanto, estas condiciones deben haberse cumplido antes de que el espíritu humano sea iluminado y reconozca claramente la correlación entre la Deidad Eterna, la creación y las criaturas y de esta cognición ahora puede derivar un conocimiento que ahora puede representar como verdad y transmitir a sus semejantes.

Pero tal ser humano no perseguirá ningún objetivo terrenal; No buscará éxito terrenal, honor y fama o posesiones terrenales a través de su conocimiento, sino que sólo investigará espiritualmente por el bien de la verdad pura, y si intenta transmitirla a sus semejantes entonces sólo por su propia cuenta, entonces sólo por el impulso interior, de dar algo que hace feliz a quien aún lo tiene. Pero la persona que investiga por el interés mundano nunca alcanzará el conocimiento correcto.... Su resultado seguirá siendo fragmentario, construye sobre ideas existentes, intenta encontrar una correlación intelectualmente y se equivocará mientras no tenga a Dios como Maestro, pero Aquel no le considera mientras todavía pertenece al mundo....

Porque el reino espiritual está sujeto a leyes que los seres de luz no pueden transgredir, pero que tampoco quieren transgredir, ya que su voluntad se mueve completamente en la voluntad divina. Las leyes tienen que ser cumplidas tanto por el que da como por el que recibe, y una de estas leyes es: Nada se puede lograr sin Dios, pero todo se puede lograr con Dios.... Pero Dios es el Amor.... El que quiera ser enseñado por Dios, debe esforzarse por Él con todos sus sentidos, y esforzarse por Dios significa estar activo en el amor, De modo que la penetración en la verdad, en el reino espiritual, nunca es posible sin amor....

Y si el investigador mundano no está activo en el amor, entonces su pensamiento no puede moverse en la verdad porque esto contradice la ley divina, las exigencias que Dios impone al ser humano y que necesariamente debe cumplir antes de que se le pueda ofrecer la verdad pura. E incluso si se encuentra con esta verdad pura en su investigación, cuando examina el conocimiento que ha llegado a los humanos conectados con Dios a través del amor de Dios.... no lo reconocerá como verdad porque su pensamiento todavía está nublado por la influencia del enemigo de la verdad, a quien le da poder sobre sí mismo por su falta de amor.

Dios es la Verdad y sólo a través del amor puede ser encontrada. Y si un ser humano busca e investiga incesantemente, no alcanzará su objetivo intelectualmente y, por tanto, será completamente incapaz de poder presentar resultados veraces a sus semejantes. Sus puntos de vista no serán convincentes y darán lugar a dudas y disputas tan pronto como se comenten seriamente sobre ellos. Ciertamente se pueden sacar conclusiones de los bienes espirituales que ya existen, de modo que no se puede negar un reino espiritual y la obra de seres espirituales; Pero para poder penetrar en el reino espiritual, el conocimiento de esto no es suficiente si no se cumplen las condiciones que permiten al alma humana entrar en el reino espiritual.

Y es por eso que esa área jamás puede ser objeto de investigación mundana y la investigación mundana es todo lo que se emprende sin una conexión estrecha con Dios, sin una obra de amor desinteresada, para obtener posesión de la verdad, para explicar un área, para que quede completamente claro para la humanidad y se pueda construir sobre ella una doctrina fija, es decir, el conocimiento adquirido se puede llevar a una forma que ahora sea accesible para la humanidad y que debe enriquecer su conocimiento. Esto nunca será posible, porque el reino espiritual permanece cerrado para aquellos que no buscan a Dios en su corazón y lo demuestran mediante el amor a Él y al prójimo....

amén