Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Intervention de Dieu

L’inconcevable se produira.... Dieu Lui-Même parlera aux hommes d’une manière qui provoquera la peur et l’effroi. Bientôt viendra le temps où l'humanité ne pourra plus s'attendre à quelque respect parce qu'elle sera totalement dépourvue d'amour. Elle-même mettra en marche la pierre qui la broiera, elle-même s'attirera l'Intervention de Dieu, parce qu’elle viole continuellement les Commandements de Dieu, elle viole le Commandement de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Et sans réfléchir elle exécute des actions qui sont sataniques et qui doivent la porter à la ruine si Dieu n'intervient pas, et avec cela il sauvera aussi des âmes qui se trouvent encore dans la misère. Et cela sera le signe de reconnaissance du temps que Dieu a annoncé depuis longtemps, et qui précèdera une lutte ardente et amère dont la fin sera décidée par Dieu, parce qu'Il veut Se faire reconnaître ainsi que Sa Puissance. Lui-Même terminera la lutte, mais autrement que de la façon dont les hommes l’imaginent. Il dirigera les événements du monde sur un autre rail avec Son Intervention qui sera significative de décisive partout dans le monde. Et les hommes devront comprendre qu'ils sont impuissants et qu'une Puissance Supérieure guide les événements du monde. Ils devront s’abaisser devant Celle-ci.

Grande sera la misère qui est déjà, du fait de la volonté humaine, insoutenable pour beaucoup ; mais maintenant ils doivent lutter contre l’adversité que Dieu Lui-Même leur envoie, et ils ne peuvent pas se rebeller contre celle-ci, parce qu'ils ne peuvent en faire porter la responsabilité à personne. Mais le comportement antérieur des hommes ne peut plus s'appeler humain et ainsi Dieu leur montre Sa Puissance. Là où les hommes voulaient montrer leur pouvoir et procéder contre leur prochain en toute cruauté, là Dieu Se manifestera dans toute Sa Puissance et comparé à Lui tous se reconnaitront faibles et impuissants, même leur fureur outrageante tombera en arrière, parce qu'ils veulent seulement apporter la destruction sans compassion, parce qu’ils se sentent fort. Ce sera un chaos comme il ne peut pas en être imaginé de plus grand, lorsque les hommes déchaînés exprimeront leur sentiment de haine et de vengeance, et cette volonté de destruction signifiera dissoudre ce que Dieu le Seigneur a créé avant que cela n’ait atteint son but. Les hommes du temps actuel sont dans une constante volonté de destruction et cela est un signe qui montre qu’ils sont adonnés au pouvoir qui cherche à détruire tout, pour empêcher avec cela au spirituel de s'approcher de Dieu. Les hommes ne se rendent pas compte quel effet terrible a la destruction violente des choses créées, que ce soit un homme, un animal ou de la matière solide, comment les substances spirituelles immatures tourbillonnent et font rage et quel émoi cela entraine dans le Royaume spirituel. Les âmes des hommes sont opprimées et affectées défavorablement et même les croyants en perçoivent l'influence et ils deviennent timides et découragés. Mais une Volonté puissante doit imposer un frein à ce spirituel qui s’efforce de venir près de Dieu mais qui y est poussé par l'adversaire de Dieu à cause de ses domestiques complaisants sur la Terre. Et pour cela Dieu fera résonner Sa Voix immédiatement après l'exécution de Son Plan, qui dépasse en monstruosité tout de ce que les hommes ont inventé jusqu'à présent. Il reste seulement peu de temps, avant que se déroule un événement horrible, pour que tout le monde fasse attention et entende davantage la Voix de Dieu. Encore beaucoup de victimes doivent tomber, c'est-à-dire sacrifier leur vie pour une chose déloyale, pour que les hommes prêtent attention à ceux à qui il manque toute compréhension, parce que tous contribuent à ce chaos car ils ont aussi une partie de la faute s'ils ne reconnaissent pas leur injustice et ne s'en détournent pas. La Voix divine les met en garde et les avertit toujours et continuellement, elle indique à tous l'injustice, mais elle demande aussi qu'ils s'en occupent, autrement elle résonnera avec une voix de tonnerre pour effrayer tous les hommes et elle émettra la Sentence selon le Droit et la Justice, parce que la faute est partout et seront déclarés libres seulement ceux qui ont horreur du comportement de l'humanité et veulent écouter Dieu, parce qu'ils reconnaissent l'injustice et craignent la Colère de Dieu qui frappera les scélérats. Et l'heure viendra tout à coup et à l'improviste, parce qu'elle est la dernière grande Grâce avant la fin, pour que se convertissent encore ceux qui ne sont pas indifférents et qui reconnaitront Dieu dans l'événement de la nature qui est inévitable selon la Volonté de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Intervención de Dios...

Lo increíble sucederá... Dios Mismo le hablará a la gente de una manera que provocará miedo y terror. Pronto llegará el momento porque la humanidad no puede esperar más consideración, ya que está completamente desprovisto de amor. Hace rodar la piedra por sí misma, ella misma atrae la intervención de Dios, porque viola constantemente los mandamientos de Dios, contra el mandamiento de amar a Dios y a su prójimo. Y sin dudarlo realiza acciones que son satánicas y que deben conducir a la ruina si Dios no interviene y a través de eso salva almas que en la necesidad aún encuentran el camino hacia Él.

Y esta es la característica del tiempo que Dios ha proclamado mucho antes, que se avecina una lucha caliente, amarga, cuyo fin determina Dios, porque pretende hacerse reconocible Él Mismo y Su poder. Él Mismo pone fin a la lucha pero de una manera diferente a la que la gente espera... A través de Su intervención, dirige los acontecimientos mundiales por otros caminos, lo que es, por lo tanto, de importancia decisiva para todo el mundo. Y la gente tendrá que ver que son impotentes y que un Poder superior controla los asuntos mundiales. Y deben inclinarse ante Éste...

Será grande la necesidad, que ya era insoportable para muchos por la voluntad humana; pero ahora tienen que luchar con adversidades que Dios Mismo les manda, y no pueden rebelarse contra ellas, porque no pueden responsabilizar a nadie. Pero el comportamiento de las personas antes ya no podía llamarse humano, y por eso Dios les muestra Su poder... Donde antes las personas querían demostrar su poder y actuar con crueldad contra sus semejantes, allí Dios Se muestra en Su obra, y frente a Él todos son débiles e impotentes, y vuelve a caer sobre aquellas, sus rabias vergonzosas, que sin piedad solo quieren traer destrucción porque se sienten fuertes.

Es un caos más allá de la imaginación, cuando las personas dejan que sus sentimientos de odio y venganza irrumpan sin control, y esta voluntad de destruir significa una disolución de lo que Dios el Señor ha creado antes de que haya alcanzado su objetivo. Una constante voluntad de destruir es inherente a las personas de la actualidad, y esto es una señal de que están sujetos al poder que busca destruirlo todo para impedir que lo espiritual se acerque a Dios. La gente no es consciente de cuán terrible es el efecto de la destrucción violenta de las cosas creadas, ya sean humanas, animales o materia sólida, cómo lo espiritual inmaduro en ello se retoza y enfurece y qué confusión significa esto en el reino espiritual.

Las almas de los hombres son acosadas y afectadas, e incluso los creyentes sienten la influencia y están abatidos y desanimados. Y una voluntad poderosa tiene que detenerlo por el bien de lo espiritual, que se esfuerza por acercarse a Dios, y ahora debe ser apartado del oponente de Dios a través de Sus siervos sumisos en la tierra. Y es por eso que Dios hará sonar Su voz inmediatamente después de la ejecución de un plan, que en términos de abominación supera todo lo que la gente ha ideado hasta ahora.

Solo queda poco tiempo, primero debe ocurrir un acontecimiento horrible para que el mundo preste atención y escuche la voz de Dios más perceptible. Muchas víctimas todavía tendrán que creer en ello, es decir, dar su vida por una causa injusta, para que las personas que necesitan una visión clara presten atención, porque todos contribuyen al caos, y por lo tanto también tienen una parte de la culpa, así como no reconozcan la injusticia y se aparten de ella. La voz divina amonesta y advierte siempre y constantemente, ella señala a todos la injusticia, pero ella también exige que se respete, de lo contrario sonará fuerte y atronador para el horror de todos, y el juicio se hará conforme a derecho y justicia.

Porque todos son culpables y sólo pueden ser absueltos aquellos que detestan el comportamiento de la humanidad y quieren pertenecer a Dios, porque reconocen la injusticia y temen la ira de Dios que golpeará a los malhechores... Y llegará la hora, repentina e inesperadamente, porque es la última gran gracia antes del fin, para que el que no ande descuidadamente y reconozca a Dios en los hechos naturales, aún se convierta..._>amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise