Pour avoir part à la Grâce de la divine Œuvre de Libération la volonté de l'homme est déterminante, afin que lui arrive la Force pour l'exercer. Celui qui reconnaît Jésus Christ comme Rédempteur du monde, qui considère Sa mort sur la Croix comme une souffrance pour l'humanité entière, qui croit que l'Homme Jésus, qui du fait de Ses Actions d'Amour, disposait d'une plénitude De pouvoir et Force, a apporté à Dieu le Sacrifice de l'Expiation dans la libre Volonté pour racheter les hommes de la dette de leur péché, a atteint par cette foi le groupe de ceux pour lesquels Christ est mort sur la Croix, il doit seulement vouloir arriver à Dieu, atteindre le but pour lequel il est sur la Terre, alors Jésus Christ Lui-Même lui donne la Force et son chemin sera juste devant Dieu. La foi dans l'Œuvre de Libération construit une barrière que l'adversaire ne peut pas abattre, et un homme ne peut jamais plus se perdre et parcourir une voie fausse, il ne peut jamais plus tomber aux forces de l'obscurité, si cette foi en Lui est vivante. «Celui qui croit en Moi a la Vie éternelle....». Jésus Christ, par Sa mort sur la Croix, a cassé le pouvoir de l'adversaire, Il a racheté pour les hommes une volonté fortifiée, de sorte que tous ceux qui croient en Lui et ont la volonté de faire ce qui est juste devant Dieu, peuvent percevoir en eux la Grâce de l'Œuvre de Libération, leur volonté sera fortifiée et maintenant elle leur procurera aussi la Force pour un juste chemin de vie sur la Terre. La volonté de l'homme doit seulement se décider librement pour ou contre Dieu; mais là où le Christ est refusé comme Rédempteur du monde et comme Fils de Dieu, là aussi la volonté vacillera, parce que l'adversaire possède encore son plein pouvoir envers lui et il ne laisse pas arriver à exécution la volonté de l'homme. Mais l'homme lui-même est trop faible pour prêter résistance, parce qu'il est encore lié au pouvoir qui travaille contre Dieu. L'homme dans sa faiblesse serait tombé définitivement dans son pouvoir, si Jésus Christ ne l'avait pas libéré par Son Œuvre de Libération, mais il doit la reconnaître et avec cela se conquérir la justification que Christ est mort aussi pour lui. Donc il doit profiter des Grâces de l'Œuvre de Libération, alors il sera victorieux sur ce pouvoir qui veut l'éloigner de Dieu. Uniquement la volonté pour Dieu et la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde sont déterminantes et l'homme ne doit jamais plus craindre de manquer la voie juste. Dieu Lui-Même S’est incarné en Jésus Christ sur la Terre pour racheter les hommes qui sont de bonne volonté, et Il les conduit par la main.
Amen
TraducteursMilošću Božanskog Djela Otkupljenja, čovjekova volja je odlučujuća za to da li će njemu pristići snaga da ju vrši. Tko Isusa Krista priznaje za Otkupitelja svijeta, tko Njegovu smrt na Križu vidi kao pretrpljenu za cijelo čovječanstvo, tko vjeruje u to da je čovjek Isus, Koji je kroz Svoje Ljubavno djelovanje raspolagao puninom moći i snage, u slobodnoj volji podnio Bogu žrtvu pomirenja (poravnanja, nadoknade) kako bi otkupio ljude od njihove krivnje grijeha.... tko kroz ovu vjeru sebe samoga ubraja u krug onih za koje je Krist umro na Križu.... on treba samo htjeti doći do Boga, postići cilj zbog kojega je on na Zemlji, onda će mu također zbog Isusa Krista pridoći snaga, i njegov put će biti ispravan pred Bogom. Vjera u Djelo Otkupljenja gradi branu protivniku, koju on ne može srušiti, i čovjek više nikada ne može zalutati i ići pogrešnim putem, on više nikada ne može potpasti silama tame, ako je ova vjera živa u njemu.... „Tko u Mene vjeruje, ima vječni život....“ Isus Krist je Svojom smrću na Križu slomio moć protivnika, On je ljudima kupio osnaženu volju, tako da svi oni koji u Njega vjeruju i imaju volju činiti dobro pred Bogom, mogu u sebi osjetiti milost Djela Otkupljenja, pojačanu volju prema gore, koja im sada također donosi snagu za ispravan način života na Zemlji. Volja čovjeka se jedino treba slobodno odlučiti za ili protiv Boga; ali gdje je Krist odbačen kao Otkupitelj svijeta i Božji Sin, tamo će i volja biti nepostojana, budući protivnik još posjeduje svoju punu moć naspram njega, i ne dopušta da volja čovjeka dođe do izvršenja. Sam čovjek je međutim preslab da pruži otpor, jer je on još u sponama moći koja radi protiv Boga. Čovjek bi u svojoj slabosti potpuno potpao njegovoj moći, da ga Isus Krist nije učinio slobodnim kroz Svoje Djelo Otkupljenja, ali on također mora Njega priznati, i kroz to pribaviti pravo da je Krist umro i za njega.... I tako on mora iskoristiti milosti Djela Otkupljenja, onda će on biti pobjednik nad onom moći koja ga želi udaljiti od Boga. A volja za Boga i vjera u Isusa Krista kao Otkupitelja svijeta je jedina odlučujuća, i čovjek se onda više nikada ne treba bojati da će promašiti pravi put. Njega za ruku vodi Bog Osobno, Koji je Sebe utjelovio u Isusu Kristu na Zemlji kako bi otkupio ljude koji su dobre volje.
AMEN
Traducteurs