Ma Volonté vous guide dans chaque phase de la vie terrestre et Ma Grâce vous afflue sans cesse. Parce que votre incorporation sur la Terre dans chaque forme est une Grâce que Je vous concède pour vous aider à sortir de l'abîme et à vous hisser vers le haut. Vous vous êtes privés par votre propre volonté de la Force et de la Vigueur et donc vous pouviez demeurer seulement dans l'abîme, dans l'obscurité où l'absence de Force et l'ignorance vous a fait devenir des créatures non-libres, qui maintenant se rendent compte avec tourment de leur existence. Et de cet état imparfait Je veux vous libérer parce que Mon Amour est toujours encore pour vous qui avez cherché à vous séparer librement de Moi. Et donc Je vous donne la possibilité, grâce à Ma Volonté, d'arriver de nouveau en haut en vous laissant parcourir une voie qui diminue de nouveau l'éloignement de Moi, bien que cette possibilité de remontée dure des temps infinis mais elle doit être reconnue comme une grâce, parce que vous-mêmes, c'est-à-dire votre volonté, a entrepris de suivre la voie vers le bas, dans l'abîme, et Mon Amour doit de nouveau vous tirer de là. Et vu que votre volonté vous a procuré une totale ignorance et l’obscurité spirituelle, vous êtes aussi incapables de revenir sur la Hauteur par votre propre poussée et donc Je dois vous saisir entièrement et de nouveau vous soumettre à Ma Volonté tant que vous n’atteignez pas de nouveau la capacité de continuer dans la libre volonté ce parcours de développement vers le Haut et d'aspirer de nouveau à votre libération, à votre perfection d'autrefois. Mon Amour et Ma Grâce ont de la Compassion pour votre faiblesse et ils vous guident de nouveau à la rencontre de la Lumière au travers d’un parcours terrestre infiniment long, mais ensuite Je dois de nouveau donner la liberté à votre volonté, pour que vous puissiez vous acquitter de la dernière épreuve de votre vie terrestre, et là Je mets sans limite Ma Grâce à votre disposition, mais vous devez vous décider librement de l’accepter et de valoriser cette Grâce ou de la laisser de coté sans l’utiliser. Il semble que maintenant Ma Volonté se retire de vous, mais Je guide toujours le cours de votre vie de sorte qu’elle puisse vous procurer les plus grands succès spirituels si vous avez la volonté de monter en haut, parce que Je ne la force pas, Je vous laisse la très pleine liberté, mais Je forme votre vie terrestre de sorte que vous puissiez Me reconnaître toujours et partout et Mon Amour et Ma Grâce vous mèneront si vous ne M'opposez aucune résistance, parce que Je veux que vous deveniez de nouveau ce que vous étiez au début.
Amen
TraducteursIn jeder Phase des Erdenlebens lenkt euch Mein Wille, und Meine Gnade strömt euch unaufhaltsam zu.... Denn eure Verkörperung auf Erden in jeder Form ist eine Gnade, die Ich euch gewähre, um euch zu helfen, aus der Tiefe wieder zur Höhe zu gelangen. Ihr habt durch eigenen Willen euch der Kraft und Stärke beraubt und konntet somit nur in der Tiefe weilen, in der Finsternis, wo Kraftlosigkeit und Unwissenheit euch zu unfreien Geschöpfen werden ließ, denen ihre Existenz nun qualvoll zum Bewußtsein kam. Und aus diesem unvollkommenen Zustand will Ich euch befreien, weil Meine Liebe noch immer euch gilt, die ihr euch freiwillig von Mir zu trennen versuchtet. Und darum gebe Ich euch die Möglichkeit, wieder zur Höhe zu gelangen, indem Ich euch kraft Meines Willens einen Weg gehen lasse, der die Entfernung von Mir wieder verringert, wenngleich es endlose Zeiten dauert, bis ihr euer Ziel erreicht habt. Dennoch müsset ihr eine jede Aufstiegsmöglichkeit als Gnade erkennen, denn ihr selbst, d.h., euer eigener Wille hat den Weg nach unten eingeschlagen, nach der Tiefe, aus der Meine Liebe euch wieder zurückführen will. Und da euer Wille euch völlige Unkenntnis und geistige Finsternis eintrug, seid ihr auch unfähig, aus eigenem Antrieb zur Höhe zurückzukehren, und deshalb habe Ich euch ganz erfaßt und Meinem Willen wieder unterstellt, bis ihr die Fähigkeit wieder erlanget, im freien Willen diesen Höherentwicklungsgang fortzusetzen und eure Freiwerdung, eure einstige Vollkommenheit wieder anzustreben. Meine Liebe und Gnade erbarmet sich eurer Schwäche und führet euch wieder dem Licht entgegen im endlos langen Erdengang, doch dann muß Ich euch wieder die Freiheit eures Willens geben, auf daß ihr eure letzte Erdenlebensprobe ablegen könnt, wo Ich euch zwar ungemessen Meine Gnade zur Verfügung stelle, ihr aber euch frei entscheiden müsset, ob ihr diese Gnade annehmen und verwerten oder ungenützt lassen wollt.... Scheinbar zieht sich nun Mein Wille von euch zurück, doch immer noch lenke Ich euren Lebenslauf so, daß er euch die höchsten geistigen Erfolge eintragen kann, so ihr den Willen habt zur Höhe, denn diesen zwinge Ich nicht.... Ich lasse euch vollste Freiheit, gestalte aber euer Erdenleben so, daß ihr Mich immer und überall erkennen könnt, und Meine Liebe und Gnade führet euch, so Ihr Mir keinen Widerstand entgegensetzet, denn Ich will, daß ihr wieder zu dem werdet, was ihr waret von Anbeginn....
Amen
Traducteurs