Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Mesure accrue de souffrances et de misères

Le monde devra expérimenter encore une misère immense, parce que le temps qui est donné aux hommes pour la dernière Libération va à la rencontre de sa fin. Ils doivent encore subir beaucoup de souffrance et combattre d’une manière indicible, parce que c’est une lutte avec les forces du monde inférieur de l’influence duquel ils doivent se libérer. Cette libération peut être possible avec le Soutien des Forces bonnes, avec l'Aide de Dieu, mais celle-ci doit être invoquée parce que Sa Force et Son Aide ne peuvent pas arriver aux hommes si elles ne sont pas demandées et tant qu’ils ne reconnaissent pas Dieu et Son Action d'Amour. Mais les hommes sont d’une mentalité très obstinée et ils ne trouvent pas tout seul la voie vers Dieu, pour cela il doit venir sur eux souffrances et misères dans une ampleur telle qu’ils soient pour ainsi dire poussés sur la voie qui mène à Dieu, ils doivent se tourner vers Lui dans la prière, parce qu'à eux il ne reste aucune autre issue terrestre. Et malgré cela la majorité des hommes passe sans se tourner vers Lui et cela augmente ainsi la mesure des souffrances et des misères. Et la Miséricorde de Dieu saisit maintenant le dernier moyen pour conquérir pour Lui les quelques-uns qui ne se sont pas encore décidés. Il fait venir sur la Terre un malheur qui n'est pas causé par la volonté des hommes, bien que la volonté humaine qui s’est détournée de Dieu soit indirectement la cause de l'événement. Il pousse les éléments de la nature à une activité extraordinaire. Il se manifeste de manière que les hommes soient maintenant forcés encore une fois de prendre position vis-à-vis de Dieu, et maintenant ils peuvent facilement établir le juste rapport avec Lui si leur âme n’est pas entièrement obstinée. La Volonté divine détermine le temps et Sa Puissance se manifeste, lorsque du point de vue terrestre a été atteint un bas état spirituel qui rend nécessaire l'Intervention divine. Les dures épreuves qui le précédent sont simplement une possibilité d'établir le juste rapport avec Dieu, et bénit soit celui qui le fait, même si avec cela il perd sa vie terrestre. Alors il est préservé de la totale obscurité, dès qu'il entre dans le Règne spirituel. La souffrance terrestre n'est pas aussi douloureuse que l’état de totale obscurité dans l'au-delà. Mais la souffrance sur la Terre prendra des formes telles que l'humanité entière devra être bouleversée dans ses pensées, parce qu'elle se trouve devant des changements de conditions de vie qui lui semblent insupportables. Mais l'éternelle Divinité ne sera même pas reconnue, au contraire la grande misère contribuera encore à La nier totalement. Ces hommes sont déjà si loin de Dieu que pour eux il n’existe plus aucun salut dans cette période de Libération. Ils doivent encore une fois re-parcourir le chemin sur la Terre et commencer un nouveau parcours dans la matière la plus solide, ce qui est inconcevablement atroce, mais leur volonté elle-même le détermine et le nécessite, parce que si la volonté humaine n'est pas cassée même par un temps de très grande misère et d'affliction terrestre, si elle ne se soumet pas à l'éternelle Divinité, alors l'Amour miséricordieux de Dieu doit prendre d’autres moyens pour changer encore cette volonté. Il doit à nouveau la lier dans la forme, pour qu’elle désire la liberté. Et cela est une nouvelle période de Libération qui commencera bientôt ce qui signifie aussi que c’est la fin de la vieille Terre qui est en train d'arriver.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

고난과 위험의 정도의 증가.

세상은 아직 무한하게 비참한 일을 겪어야만 하게 될 것이다. 왜냐면 사람들의 최종적인 구원을 위해 주어진 시간이 거의 끝나고 있기 때문이다. 사람들은 아직 많은 고통을 견뎌야만 하고, 말할 수 없이 싸워야만 한다. 왜냐면 이 싸움이 지하의 세력들의 영향으로부터 자신을 해방시켜야 하는 사람들이 지하 세계의 세력과 싸우는 싸움이기 때문이다. 이런 지하의 세력으로부터 자유롭게 되는 일은 선한 세력과 하나님의 도움으로 가능하게 될 수 있고, 그러므로 도움을 구해야만 한다. 왜냐면 사람이 하나님의 힘과 도움을 인정하지 않는 동안에서, 하나님의 힘과 도움이 사람에게 주어질 수 없기 때문이다.

그러나 인류는 아주 강팍한 심장을 가지고 있고, 스스로 하나님께 가는 길을 찾지 못한다. 그러므로 고통과 고난이 그들에게 다가와, 이로써 그들이 하나님께 인도하는 길을 가도록 재촉하고, 그들이 기도로 하나님께 도움을 구해야만 하는 길을 가도록 재촉한다. 왜냐면 그들에게 다른 어떤 세상적인 방법이 없기 때문이다. 그럼에도 불구하고 대부분의 사람들이 하나님을 지나치고, 고통과 고난의 정도를 증가시킨다. 하나님의 긍휼이 이제 아직 결단을 하지 않은 소수의 사람들을 자신을 위해 얻기 위한 최후의 수단을 사용한다.

인간의 의지가 하나님으로부터 돌아섰기 때문에 인간의 의지가 일어나는 사건의 간접적인 원인이기는 하지만, 하나님은 인간의 의지가 일으키지 않은 이 땅의 불행한 일들이 일어나게 한다. 하나님은 자연의 원소가 특별하게 활동하도록 정한다. 사람들이 이제 한번 하나님께 대한 자신의 입장을 정하도록 강요를 받도록 자신을 표현하고, 그들의 혼이 아직 완전히 강팍하지 않으면, 그들이 하나님과 올바른 관계를 쉽게 확립할 수 있도록, 하나님이 자신을 표현한다. 하나님의 뜻이 때를 정하고, 하나님의 개입이 필요하게 만드는, 세상적으로 저조한 상태에 도달하면, 하나님의 권세가 나타난다. 이 전의 어려운 시험은 또한 마찬가지로 하나님과의 올바른 관계를 확립할 수 있는 축복이다. 이런 시험의 결과로 사람이 이 땅의 생명을 잃는다 할지라도, 사람이 하나님과 관계를 확립하는 사람에게 복이 있다. 그가 영의 나라에 들어가면, 그는 전적인 어두움으로 들어가지 않게 된다.

이 땅의 고난은 완전한 어두움의 상태가 주는 저세상의 고통처럼 고통스럽지 않다. 그러나 이 땅의 고통은 견딜 수 없는 형태가 된다. 이로써 인류 전체의 생각이 흔들리게 돼야만 한다. 왜냐면 인류가 삶의 형편이 그들에게 견딜 수 없게 변화되는 일에 직면하기 때문이다. 그러나 그럼에도 불구하고 사람들이 영원한 신성을 아직 깨닫지 못하게 될 것이고, 큰 고난이 오히려 하나님을 완전히 부인하지 않는 사람들이 하나님을 부인하게 하는 일에 기여하게 될 것이다. 그러나 이런 사람들은 이미 하나님으로부터 아주 멀리 떨어져 있어, 이번 구원의 시대에는 그들을 위한 구원이 더 이상 없다.

그들은 이 땅의 과정을 다시 한번 가야만하고, 이 땅의 과정을 가장 굳은 물질 안에서 다시 시작해야만 한다. 이런 일은 상상할 수 없을 정도로 고통스러운 일이다. 그러나 그들의 의지가 스스로 정한 것이고, 그에 따른 결과가 뒤따른다. 왜냐면 인간의 의지가 가장 큰 위험과 이 땅의 환난의 시기에 아직 꺾이지 않는다면, 사람이 또한 영원한 신성에게 복종하지 않는다면, 하나님의 긍휼히 여기는 사랑이 이런 의지를 바꿔주기 위해 모든 수단을 사용해야만 하기 때문이다. 하나님은 그가 자유를 갈망하도록 그를 다시 묶어야만 한다. 이런 일은 곧 시작될, 새로운 구원 시대이고, 이로써 곧 일어나게 될 옛 땅의 끝을 의미한다._>아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박