Rétablir l’Ordre divin sera impossible tant que hommes seront pleins de haine et d’envies, parce que celles-ci sont des caractéristiques anti-divines qui doivent détruire tout ordre, de même tout ce qui est contre Dieu est tourné contre l'Ordre divin. Et c’est un état d'extrême désamour qui ne se fait jamais remarquer d’une manière édifiante, mais toujours d’une manière destructive. Il est compréhensible qu’un tel état destructif ne puisse pas durer longtemps et que donc Dieu Lui-Même le terminera d’une manière qui causera certes un très grand désordre, mais qui a été reconnue par la Sagesse de Dieu comme l'unique moyen de rétablir l'Ordre. L'humanité ne fait rien pour terminer une lutte qui apporte la souffrance et une misère infinie sur tout le monde. Par conséquent elle doit être terminée d’une autre manière; mais la souffrance sur la Terre ne diminuera pas, parce que l'humanité en a besoin. Les hommes doivent revenir à l'ancien Ordre, ils doivent de nouveau apprendre à prêter renoncement aux biens du prochain qu’ils aspirent à posséder et pour cette possession ils combattent avec des armes horribles, parce que ce désir ardent pour les biens terrestres a causé une conflagration mondiale qui pourra difficilement s'éteindre. Elle n’apportera cependant aux hommes aucun gain terrestre, mais plutôt d’immenses pertes terrestres dont l'homme ne sera pas informé de l’ampleur. Parce que tous les triomphes ont été acquis avec d’indescriptibles pertes, soit en biens terrestres, comme aussi en vies humaines. Mais l'humanité devient insensibles vis-à-vis de ces pertes, elle ne considère pas ce que la volonté humaine a causé, donc la Volonté divine Elle-Même intervient pour produire un changement forcé des événements du monde, parce que le changement des pensées des hommes peut être obtenu seulement lorsqu’ils sentent qu'eux-mêmes sont impuissants, qu’une Puissance plus forte qu'eux leur enlève les rênes de la main et annule totalement leur volonté. L'obscurité spirituelle, dans laquelle ils se trouvent, est la cause de leurs actions dépourvues d’amour, leur désamour est de nouveau le motif de l'obscurité. Et en eux doit se lever d’une manière fulgurante la connaissance que leurs pensées sont fausses, qu'ils poursuivent des buts fictifs et se trompent de route s'ils ne reviennent pas à l'Ordre divin et changent fondamentalement leur chemin de vie. Et l'Intervention divine doit leur apporter cet éclair de connaissance, bien qu’ils soient encore très loin de croire dans une Puissance supérieure qui tient en Main leur destin. Mais ils peuvent arriver à la foi seulement au moyen de la réflexion et leurs pensées doivent être stimulées lorsqu’ils voient que tout arrive autrement que comme il est prévu selon la mesure humaine. C’est un chaos, aussi bien spirituel que terrestre, que la volonté humaine a provoqué et qui, sans l'Intervention de Dieu, deviendrait toujours plus grand et mènerait à une destruction totale, parce que l'humanité ne respecte plus l'Ordre divin sauf quelques-uns qui sont adonnés à Dieu et tendent à accomplir Sa Volonté. Mais ceux-ci n'arrêtent pas le processus de développement, mais ils sont seulement la cause de mesures plus âpres contre l'Ordre divin; et le temps est venu où l'humanité se soumet à la volonté de l'adversaire de Dieu et devient toujours plus sans amour dans ses pensées et ses actes. L'Intervention de Dieu aura pour conséquence une indicible souffrance et de la misère, mais c’est l'unique possibilité de reconduire les hommes à l'Ordre divin et de changer leur état spirituel, ce qui sera seulement le cas de peu d'hommes. Et donc le temps de la destruction définitive s'approche toujours davantage de ceux qui sont incorrigibles, comme il est annoncé dans le Parole et dans l’Ecriture.
Amen
TraducteursIl ristabilire l’Ordine divino sarà impossibile finché gli uomini sono colmi di odio ed invidia, perché queste sono delle caratteristiche anti-divine che devono distruggere ogni ordine, come tutto ciò che è contro Dio, è rivolto anche contro l’Ordine divino. Ed è lo stato di estremo disamore che non si fa mai notare in modo edificante, ma ha sempre l’effetto distruttivo. Comprensibilmente un tale stato distruttivo però non può durare a lungo e perciò Dio Stesso lo terminerà in un modo che causerà bensì anche il più grande disordine, ma che è stato riconosciuto dalla Sapienza di Dio come l’unico mezzo di ristabilire l’Ordine. L’umanità stessa non fa nulla per terminare una lotta, che porta su tutto il mondo sofferenza e sconfinata miseria. Di conseguenza deve essere terminato in altro modo; ma la sofferenza sulla Terra non diminuirà, perché l’umanità ne ha bisogno. Gli uomini devono ritornare all’antico Ordine, devono di nuovo imparare a prestare rinuncia ai beni del prossimo, al cui possesso aspirano e per questo possesso combattono con le armi più orrende, perché la brama per i beni terreni ha causato l’incendio mondiale che difficilmente si potrà spegnere. Non porta però agli uomini nessun guadagno terreno, ma piuttosto molta più immensa perdita terrena, sul cui volume l’uomo non è informato. Perché tutti i trionfi sono stati acquisiti con indescrivibili perdite, sia in beni terreni, come in vite umane. Ma l’umanità diventa ottusa nei confronti di queste perdite, non considera ciò che la volontà umana ha causato, quindi la Volontà divina Stessa interviene per produrre un cambiamento forzato dell’avvenimento mondiale, perché la svolta del pensare degli uomini può essere ottenuta soltanto, quando sentono che loro stessi sono impotenti, che una Potenza più forte di loro, toglie loro le briglie di mano e annulla totalmente la loro volontà. L’oscurità spirituale, nella quale si trovano, è la causa del loro agire disamorevole, il loro disamore nuovamente è motivo dell’oscurità. Ed in loro deve sorgere fulmineamente la conoscenza che il loro pensare è sbagliato, che perseguono false mete e sbagliano strada, se non ritornano all’Ordine divino e cambiano fondamentalmente il loro cammino di vita. E l’Intervento divino deve portare loro questa folgore di conoscenza, benché siano ancora molto lontani dal credere in una Potenza superiore che tiene in Mano il loro destino. Ma loro possono giungere alla fede soltanto mediante la riflessione ed il pensare deve essere stimolato quando vedono che tutto viene diversamente di come era previsto secondo la misura umana. E’ un caos, sia spirituale che terreno, che la volontà umana ha provocato e che senza l’Intervento di Dio diventerebbe sempre maggiore e condurrebbe alla totale distruzione, perché l’umanità non rispetta più l’Ordine divino eccetto pochi, che sono dediti a Dio e tendono a compiere la Sua Volontà. Ma questi non fermano il decorso dello sviluppo, ma sono soltanto il motivo per misure più aspre contro l’Ordine divino; ed è venuto il tempo in cui l’umanità si sottomette alla volontà dell’avversario di Dio e diventa sempre più disamorevole nel pensare ed agire. L’Intervento di Dio ha per conseguenza indicibile sofferenza e miseria, ma è l’unica possibilità di ricondurre gli uomini all’Ordine divino e di cambiare il loro stato spirituale, che sarà comunque il caso soltanto in pochi uomini. E perciò il tempo della distruzione definitiva si avvicina sempre di più a ciò che è incorreggibile, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.
Amen
Traducteurs