L'amour rend l'homme capable de porter chaque sacrifice et ainsi doit être fait votre amour, de sorte que vous donniez tout volontiers et joyeusement si avec cela vous pouvez aider le prochain. Un amour prêt à sacrifier est une bénédiction inénarrable, soit pour votre âme comme aussi pour l'âme du prochain qui est éduquée aussi à l'amour, parce que l'amour qui rayonne sur lui, allume aussi en lui l’étincelle d'amour qui peut se développer dans une flamme. L'amour doit pousser l'homme à l'action, parce que seulement alors c’est un vrai amour qui ne se manifeste non seulement en mots et en sentiments, mais aussi en mesure active. C’est un sentiment d’un très grand bonheur qui rend l'homme bienheureux, lorsqu’il a exécuté une action d'amour et qu’avec cela il a servi le prochain. Donc l'amour et déjà une récompense pour lui-même, parce qu'il rend heureux et stimule toujours de nouveau à agir dans l'amour. Un amour prêt à se sacrifier ne pense pas à lui-même; l'homme donne sans réfléchir de sa possession lorsqu’elle est utile à l'autre, il se libère et est heureux de pouvoir aider le prochain. Seulement un tel amour procure la maturité de l'âme, ce qui est son but sur la Terre, parce que son cœur devient réceptif à l'Amour divin Lui-Même, lequel a besoin comme demeure d'une telle âme pour pouvoir rester et agir dans l'homme. L'homme attire à lui l'Amour de Dieu Lui--Même par son amour et il ne sera jamais sans Amour, parce que l'Amour divin remplit son cœur et tout son être se change en amour. Il s'adapte à Dieu, il trouve l'unification avec Lui déjà sur la Terre, ce qui est l’objectif et le but de sa vie terrestre. Combien peu l'homme abandonne lorsqu’il porte un sacrifice par amour pour le prochain et combien plus il reçoit en échange! Tant qu’il est encore attaché à la possession terrestre, tant que les biens du monde sont encore tout pour lui, il n'est capable d'aucune œuvre d'amour, parce que son amour propre est trop grand et il l'empêchera de donner au prochain. Seulement l'amour le pousse à cela, l'amour pour le prochain lui fera apparaître sans valeur sa possession, il cherchera seulement à aider et il ne demandera pas quel avantage lui procurerait sa possession, il donne volontiers et joyeusement, parce qu’il y est poussé par l'amour. Mais celui qui n'a pas l'amour, n'est pas en mesure de se séparer des biens du monde et il n'aura éternellement aucune joie, il n'apprendra pas à connaître le bonheur que fait jaillir une action d'amour dans l'homme. Et pour assister ceux-ci, pour les éduquer à agir dans l'amour, Dieu laisse venir la misère sur la Terre, une misère qui devrait pousser chaque homme à s'exercer dans l'amour; une misère qui doit allumer l’étincelle d'amour dans le cœur de chaque homme pour qu'il s'active dans l'amour. Dès qu'il a une fois ressenti le bonheur d'agir dans l'amour, son cœur n'est plus endurci et donc vous les hommes vous devez exercer l'amour, vous devez donner ce qui vous est cher et a de la valeur pour vous, si avec cela vous pouvez adoucir la misère de l'homme, vous ne devez pas réfléchir longtemps si cela vous procure un avantage ou bien un désavantage; c’est l'amour du cœur qui doit vous pousser et celui-ci n’hésite pas longtemps, il porte le sacrifice, il se sépare volontairement de sa possession, il veut seulement aider et alléger le sort du prochain. Si vous pouvez porter des sacrifices, vous ne deviendrez pas plus pauvres, mais beaucoup plus riches. Parce que maintenant vous afflue la Force d'Amour de Dieu qui dépasse tous les biens terrestres dans sa valeur. Donnez des biens terrestres et en échange vous recevez des biens spirituels et ces biens seront votre propriété qui ne pourra pas vous être enlevée, elle vous restera même lorsque vous abandonnerez la Terre et entrerez dans le Royaume spirituel. Chaque sacrifice que vous avez apportez par amour pour le prochain augmente les biens dans l'Éternité. Donc, votre vie sur la Terre doit être une activité ininterrompue dans l'amour, servir et donner, aider et conseiller ceux qui sont encore faibles et nécessitent une aide matérielle et spirituelle. Vous devez porter des sacrifices, pour qu’aussi dans le prochain soit réveillé l'amour, pour que vous accomplissiez votre mission sur la Terre.
Amen
TraducteursO amor permite ao ser humano fazer cada sacrifício, e o vosso amor deve ser tal que de bom grado e alegremente dareis tudo se puderdes servir o vosso próximo com ele. O amor sacrificial é uma bênção indescritível, tanto para a vossa alma como para a alma do vosso semelhante, que assim é também educado para amar, pois o amor que brilha sobre ele também acende a centelha de amor que nele pode desenvolver-se em chama. O amor deve levar o ser humano a agir, pois só então é o amor verdadeiro, que não se expressa apenas em palavras e sentimentos, mas em cuidados activos. É um sentimento avassalador de felicidade que faz uma pessoa feliz quando realiza um ato de amor e assim serve ao seu semelhante.... Assim, o amor é gratificante em si mesmo, porque faz as pessoas felizes e as estimula a atos de amor sempre novos. O amor que está disposto a sacrificar-se não pensa em si mesmo; o ser humano dá os seus bens sem pensar no que é útil aos outros, despoja-se de si mesmo e está feliz por poder ajudar o seu semelhante.... Só tal amor lhe dá a maturidade de alma que é seu objetivo na Terra, pois assim seu coração se torna receptivo ao amor divino que uma alma assim preparada necessita como morada para poder habitar e trabalhar no ser humano. Através do seu amor o ser humano atrai a Deus como Amor a si mesmo, e ele nunca ficará sem amor, pois o amor divino enche o seu coração e todo o seu ser se transforma em amor.... Ele se assimila a Deus, encontra a união com Ele já na terra, que é o propósito e a meta da sua vida terrena.... O pouco que uma pessoa desiste quando faz um sacrifício por amor ao próximo, e o quanto troca por ele.... Enquanto ele ainda se agarra aos bens terrenos, enquanto os bens do mundo significam tudo para ele, ele é incapaz de qualquer obra de amor, pois o amor próprio é grande demais e o impede de se despojar para o bem do seu semelhante. Só o amor o impele a fazê-lo, o amor pelo próximo faz com que os seus bens lhe pareçam inúteis, ele só procura ajudar e já não lhe pergunta que vantagem vai ganhar com os seus bens, ele dá com alegria e alegria porque o amor o impele a fazer isso.... Mas quem não tem amor é incapaz de se separar dos bens do mundo, nem jamais terá pura alegria, não conhecerá a felicidade que é desencadeada numa pessoa por uma actividade de amor.... E para ajudá-los, para educá-los ao trabalho de amor, Deus permite que a adversidade venha sobre a terra.... uma adversidade que deve levar cada pessoa a praticar o amor; uma adversidade que deve acender a centelha do amor no coração de cada pessoa, para que ela seja ativa no amor. Uma vez que ele tenha sentido a felicidade de ser ativo no amor, seu coração não será mais endurecido. E por isso vocês humanos devem praticar o amor, devem dar o que é querido e valioso para vocês se forem capazes de aliviar as dificuldades das pessoas com ele.... você não deve pensar muito sobre se isso lhe trará vantagem ou desvantagem; o amor do seu coração deve levá-lo, e isso não considera longa e difícil.... Ele faz sacrifícios, ele se divide voluntariamente com seus bens, ele só quer ajudar e aliviar a sorte de seu semelhante.... E se fores capaz de fazer sacrifícios não ficarás mais pobre, mas muito mais rico, pois a força do amor de Deus flui agora para ti que ultrapassa todos os bens terrenos em valor.... Entregas bens terrenos e recebes em troca bens espirituais, e esses bens são teus bens que não te serão tirados, os quais permanecerão contigo mesmo que saias da Terra e entres no reino espiritual.... Cada sacrifício que vocês fizeram por amor aos seus semelhantes aumenta os bens da eternidade. Portanto, a sua vida na Terra deve ser um trabalho ininterrupto de amor, um serviço e doação, uma ajuda e aconselhamento daqueles que ainda são fracos e precisam de ajuda física e espiritual. Você deve fazer sacrifícios para que o amor também seja despertado em seus semelhantes.... para que você cumpra sua missão na Terra...._>Amém
Traducteurs