Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

«Ouvrez vos cœurs....»

Ouvrez grand vos cœurs et soyez prêts à M'accueillir dans la Parole et pour cela laissez devenir active votre volonté, parce que seulement lorsque vous voulez sérieusement que Je demeure près de vous, vous êtes vous-même forts pour vous former ainsi, comme cela est nécessaire pour jouir de Ma Présence. Ma Parole témoigne de Mon Amour et vous devez vous aussi être plein d'amour, afin que Mon Amour puisse vous rendre heureux. Votre cœur doit battre à Ma rencontre et avoir la nostalgie de Moi, seulement alors Je peux demeurer près de vous dans la Parole, Je peux parler avec vous comme à Mes fils et vous rendre heureux avec Ma Proximité. Donc ouvrez votre cœur, si vous voulez que Je M'approche de vous, préparez vous à Me recevoir, et devenez amour. Rien ne peut vous fusionner avec Moi sinon l'amour, parce que si vous êtes dans l'amour, vous M’adoptez, Moi-même Qui Suis l'Amour. L'amour doit combler tout votre cœur, l'amour pour le prochain doit se manifester dans votre amour pour Moi. Alors Je serai avec vous avec tout Mon Amour et vous serez Mes fils dans l’éternité. Cela est votre tâche terrestre, que vous vous formiez dans l'amour, que vous vous exerciez dans l'humilité, dans la douceur de caractère, dans la paix et dans la patience, que vous Me preniez toujours à titre d'exemple Moi et Mon Chemin de Vie sur la Terre et ainsi vous Me suivrez à travers une vie que vous mènerez comme Je l'ai vécue, dans l'amour miséricordieux pour le prochain. Cela est votre tâche sur Terre pour laquelle Je vous donne la Force, lorsque vous la demandez et lorsque vous vous ouvrez au Courant de Force qui afflue vers vous par Ma Parole, par Mon divin Don de Grâce qui, toujours et éternellement, est transmis à Mes créatures, pour qu’elles se forment dans l'amour, donc tournent vers Moi leur volonté et veulent être proche de Moi et M’annoncer au travers d’actions dans l'amour. Ma Parole est un courant de Force inépuisable, qui coule en bas sur vous les hommes; et celui qui a Ma Parole, qui l’éveille en lui à la Vie, est compénétré de Ma force et maintenant il tend vers Moi avec tous ses sens, il exécute ce que Je lui indique par Ma Parole, il observe Mes commandements et mûrit dans son âme, parce qu'il ne lui manque maintenant pas la Force, parce qu'il la reçoit continuellement de Moi. Mon Amour pour vous ne connaît pas de limites, et donc le Courant de Force ne s'épuise jamais, donc Je descendrai toujours et éternellement aux hommes dans la Parole, pour les faire parvenir jusqu’à Moi par la Force de Mon Amour, par la Force de Ma Parole, parce que celui qui a Ma Parole, est poussé à la rencontre avec Moi, parce que lui-même est dans l'amour, qui est Ma Partie et veut s'unir avec Moi. Ouvrez vos cœurs et concédez l'entrée à Mon Amour, préparez la demeure pour Moi en vous, pour que Je puisse entrer et agir en vous. Vous serez bienheureux déjà sur la Terre. Mon Amour vous offre des choses incomparablement plus belles que celles que peut vous offrir le monde, Mon Amour vous libère de toute chaîne, Mon Amour vous offre la vie éternelle dans toute la Force et la Magnificence. Mais vous devez vouloir recevoir Mon Amour, parce que sans votre volonté Je ne peux rien vous offrir, parce que Je veux appeler Miennes des créatures libres et Je ne peux pas agir sur vous par la contrainte pour votre Béatitude. Donc désirez-Moi avec tous vos sens, ne tendez pas vers le monde et ses joies, mais cherchez la vraie Vie, votre vraie joie en Moi, que Je veux vous l’offrir en surabondance lorsque vous Me concédez l'accès à votre cœur. Laissez-Moi vous parler dans la Parole et guider vers vous la Force, laissez-Moi demeurer en vous et être près de vous en tant que constant Accompagnateur, vous ne sentirez jamais plus le poids de la Terre, vous serez guidés par Moi sur des voies sûres, vers l'éternelle Patrie, le Royaume que Je vous ai préparé.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

"Abram os vossos corações...."

Abram bem os vossos corações e estejam prontos para Me receber na Palavra e deixem que a vossa vontade se torne activa para este propósito, pois só se quiserem sinceramente que Eu fique convosco, serão também suficientemente fortes para se moldarem como a Minha presença convosco requer. A Minha Palavra testemunha o Meu amor, e você também deve estar cheio de amor se o Meu amor é para fazer você feliz. O teu coração deve bater para Mim cheio de amor e ansiar por Mim, só então poderei habitar contigo na Palavra, poderei falar-te como Meus filhos e fazer-te feliz através da Minha proximidade. Portanto, abram os vossos corações, desejem que Eu esteja perto de vós, preparem-se para Me receber e tornem-se amor.... Nada mais pode unir-te a Mim senão o amor, pois se viveres apaixonado serás como Eu, Quem é o amor de Mim mesmo. O amor deve encher todo o teu coração, o amor pelo teu próximo deve expressar amor por Mim, então Eu também estarei contigo com todo o Meu amor e Tu serás Meu para sempre. E esta é a vossa tarefa na terra, que vos formeis em amor, que pratiqueis humildade, mansidão, serenidade e paciência, que me tomeis sempre a mim e ao meu modo de vida na terra como exemplo e assim me sigais através de uma vida que conduzis tal como eu a conduzi.... no amor misericordioso do próximo. Esta é a vossa tarefa na Terra, para a qual vos darei força se a pedirem e vos abrireis ao fluxo de força que flui para vós através da Minha Palavra, através do Meu divino dom de graça, que é sempre e para sempre transmitido às Minhas criações vivas que se moldam em amor, assim transformam a sua vontade para Mim e querem estar perto de Mim e expressar isto através da actividade amorosa. Minha palavra é o fluxo inesgotável de força que flui até vocês, humanos. E todo aquele que tem a Minha Palavra, que a desperta para a vida dentro de si, é permeado pela Minha força e agora se esforça para Mim com todos os seus sentidos, ele executa o que Eu o instruo a fazer através da Minha Palavra, cumpre os Meus mandamentos e a sua alma amadurece, porque agora não lhe falta força, porque a recebe constantemente de Mim. E o Meu amor por vós não conhece limites, e por isso o fluxo de forças nunca se esgotará, por isso descerei sempre e para sempre às pessoas na Palavra para as elevar até Mim através da força do Meu amor, através da força da Minha Palavra, pois quem tem a Minha Palavra empurra para Mim, porque o amor, que é a Minha parte, também está Nele e quer unir-se a Mim. Abram bem os vossos corações e concedam a minha entrada de amor.... preparar uma morada para Mim em ti para que eu possa mudar-me e trabalhar em ti.... e você já será abençoado na terra.... O Meu amor oferece-te coisas incomparavelmente mais belas do que o mundo te pode oferecer, o Meu amor liberta-te de toda a escravidão, o Meu amor dá-te uma vida eterna em todo o poder e glória.... Mas deveis querer receber este meu amor, porque não posso considerar-vos sem a vossa vontade, porque quero chamar minhas as criaturas livres e não posso influenciar-vos através da coerção, em nome da vossa bem-aventurança. E, portanto, contempla-me com todos os teus sentidos, não procures o mundo e os seus prazeres, mas procura a tua verdadeira vida, a tua verdadeira alegria comigo, Quem pode dar-te abundantemente se Me concederes a entrada no teu coração.... Deixa-me falar-te na Palavra e dar-te força, deixa-me habitar dentro de ti e estar perto de ti como um companheiro constante, e nunca mais sentirás o peso da terra, serás guiado por Mim por caminhos seguros em direcção ao lar eterno - o reino que preparei para ti...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL