• Retour

L'apport de Force et la force de volonté

Le parcours à travers la vie terrestre demande beaucoup de force de volonté, mais celle-ci ne manquera jamais aux hommes tant qu’ils se mettent en liaison avec Dieu, c'est-à-dire tant qu’ils Lui demandent Sa Grâce et Sa Force. À chaque homme il arrive la force vitale, ce qui signifie en même temps que maintenant il peut exécuter ce à quoi le pousse sa volonté. La force vitale n'est soustraite à aucun homme tant qu’il demeure encore sur la Terre. Il peut exécuter la plupart des choses que l'homme veut et cela le rend souvent enclin à croire qu'il peut tout affronter, qu’il doit réussir tout ce qu’il entreprend. Mais cette force de volonté accrue il doit la demander à Dieu et il ne fera jamais une demande erronée, parce qu'aux facultés de l'homme il n’est pas posé de limites de la part de Dieu, dès que l'homme se lie avec Lui et donc il profite de Sa Force. Sans le Soutien de Dieu, la force est limitée et elle suffira seulement pour un chemin de vie terrestre sans exigence particulière. Une vie terrestre avec Dieu correspond à la Volonté divine, parce que maintenant la Force de Dieu peut se manifester sur un homme qui la demande et qui, par conséquent, laisse agir Dieu Lui-Même au travers de lui. Cet homme peut laisser devenir active sa volonté et rien ne lui sera infaisable. Mais tant que homme n’est pas relié avec Dieu, sa vie terrestre est beaucoup plus difficile, parce qu'alors il peut accomplir seulement les choses que Dieu dans Sa Sagesse lui laisse accomplir, c'est-à-dire que la force vitale qui afflue à l'homme est celle que Dieu lui assigne très sagement selon son degré de maturité et selon sa tâche terrestre. Lui-même peut l'augmenter à travers une intime prière, mais elle doit lui suffire, s’il ne se réfugie pas dans la prière, parce qu'à travers le manque de force il doit arriver au point d’établir la liaison avec Dieu et Lui demander Sa Force. D'autre part même des hommes loin de Dieu peuvent disposer d'une force extraordinaire. Cela a sa raison dans la Sagesse de Dieu selon comment Il détermine le destin de chaque homme, comment il peut le mener à la maturité de l'âme. Une extraordinaire force vitale donne à l'homme abondamment l'occasion d'être actif affectueusement, alors la force est encore augmentée; mais dès que l'homme est en dehors de l'amour il dispose de toute façon encore d'une grande force, celle-ci lui arrive de la part du pouvoir contraire à Dieu, parce qu'il est soutenu par les forces mauvaises qui avec cela cherchent à le conquérir pour elles. Et vu que la volonté de ces hommes se décide pour le malin, Dieu n'entrave pas l'apport de force venant du bas. La volonté de l'homme est toujours déterminante pour définir comment il est pourvu avec la force, parce qu'il peut l'augmenter à tout instant à travers sa prière. Dieu envoie sans interruption Son Courant de Force sur la Terre, et maintenant il peut être reçu par chacun qui s'ouvre, c'est-à-dire qui entre en contact avec le Donateur de la Force. Cet apport de Force à disposition de chaque homme doit seulement être utilisé pour pouvoir parcourir facilement et sans fatigue la vie terrestre, parce que maintenant il pourra exécuter ce que décide sa volonté, parce que la Force de Dieu accomplit tout.

Amen

Kraftzufuhr und Willenskraft....

Der Gang durch das Erdenleben benötigt viel Willenskraft, doch diese wird niemals den Menschen mangeln, solange sie sich mit Gott in Verbindung setzen, d.h. Ihn um Gnade und Kraft bitten. Jedem Menschen geht die Lebenskraft zu, die gleichzeitig bedeutet, daß er nun ausführen kann, wozu ihn sein Wille treibt. Die Lebenskraft wird keinem Menschen entzogen, solange er noch auf Erden weilt. Sie vermag vieles auszuführen, was der Mensch will, und das macht ihn oft geneigt, zu glauben, daß er alles meistern kann, daß ihm alles gelingen muß, was er sich vornimmt. Doch diese erhöhte Willenskraft muß er sich erbitten von Gott, und er wird niemals eine Fehlbitte tun, denn den Fähigkeiten des Menschen sind von Gott aus keine Grenzen gesetzt, sowie sich der Mensch mit Gott verbindet und also die Kraft Gottes in Anspruch nimmt. Ohne die Unterstützung Gottes ist die Kraft begrenzt, und sie wird nur genügen für einen Erdenlebenswandel ohne besondere Anforderungen. Ein Erdenleben mit Gott entspricht dem göttlichen Willen, denn nun kann die Kraft Gottes offenbar werden an einem Menschen, der diese Kraft anfordert und sonach Gott Selbst durch sich wirken läßt. Es kann dieser Mensch seinen Willen tätig werden lassen, und es wird für ihn nichts unausführbar sein. Sowie aber der Mensch noch nicht mit Gott verbunden ist, ist sein Erdenleben weit schwerer, denn dann kann er nur die Dinge vollbringen, die Gott in Seiner Weisheit ihn vollbringen läßt, d.h., die dem Menschen zuströmende Lebenskraft ist von Gott wohlweislich zugeteilt je nach seinem Reifegrad und seiner Erdenaufgabe.... Er kann sie selbst durch inniges Gebet vermehren, er muß aber damit auskommen, so er nicht zum Gebet seine Zuflucht nimmt, denn er soll durch Mangel an Kraft dazu gelangen, die Verbindung mit Gott herzustellen und sich Kraft zu erbitten. Wiederum können auch Gott-ferne Menschen über außergewöhnliche Kraft verfügen. Auch dies ist in Gottes Weisheit begründet, wie Er eines jeden Menschen Schicksal bestimmt, wie es am ehesten zur Seelenreife führen kann. Außergewöhnliche Lebenskraft gibt dem Menschen reichlich Gelegenheit, sich liebend zu betätigen, wodurch die Kraft noch vermehrt wird; sowie aber der Mensch außerhalb der Liebe steht und dennoch über große Kraft verfügt, geht ihm diese zu von seiten Gott-gegnerischer Macht, denn er wird unterstützt von schlechten Kräften, die ihn dadurch zu gewinnen suchen für sich. Und da der Wille dieser Menschen selbst sich für das Böse entscheidet, hindert Gott die Kraftzufuhr von unten nicht. Immer ist der Wille des Menschen selbst bestimmend, wie er mit Kraft bedacht wird, denn er kann sie jederzeit erhöhen durch sein Gebet. Unentwegt sendet Gott Seinen Kraftstrom zur Erde, der nun empfangen werden kann von jedem, der sich öffnet, d.h. mit dem Kraftspender in Fühlungnahme tritt.... Diese jedem Menschen zur Verfügung stehende Kraftzufuhr braucht nur genützt zu werden, um das Erdenleben leicht und mühelos zurücklegen zu können, denn er wird nun ausführen können, wofür sich sein Wille entscheidet, weil die Kraft aus Gott alles zuwege bringt....

Amen