Seulement peu d'hommes comprennent le sérieux du temps et à peu il peut être rendu crédible ce qui est en train de se passer. Tant qu’ils cherchent seulement le bien-être de leur corps, ils prêteront attention seulement aux événements qui les touchent et de ce fait ils ne peuvent pas et ils ne veulent pas comprendre la nécessité d’un changement au travers d’un événement mondial causé par la misère spirituelle. Parce que la vie spirituelle leur est étrangère et ils retiennent chaque indication sur celle-ci comme insignifiante et sans importance, sinon même fausse. Vouloir maintenant annoncer à ceux-ci le futur événement sera de peu de succès, mais eux-mêmes devront être avertis pour que personne ne voie ce jour dans la totale ignorance. Parce qu’à ceux qui ne veulent pas encore croire, cela peut tout à coup leur apparaître crédible et les stimuler à tourner leur sens vers Dieu et à faire appel à Lui dans le besoin. Aux hommes les pensées spirituelles sont inconfortables, parce qu'ils les limitent seulement à leur vie terrestre; par conséquent ils les rejettent lorsqu’elles apparaissent, et pour cela ils ne peuvent pas arriver à la connaissance. Dès que le prochain veut les instruire et leur fournir un cadeau spirituel, ils refusent ou ils ne considèrent pas le don. Et ils n'utilisent ainsi pas le temps qui les sépare encore du grand événement naturel et celui-ci les surprendra et les confondra complètement. Et malgré cela, ils ne peuvent être aidé d’aucune autre manière sinon en leur mentionnant la proximité du grand bouleversement, bien qu’ils ne soient pas entièrement capables de le saisir ou ne soient pas de bonne volonté pour l'accepter. Parce que seulement la certitude que la prévision se réalisera, peut porter l'homme à la connaissance. L'Amour de Dieu va à la rencontre de chaque homme et Il envoie à tous Ses Avertissements et Ses mises en garde, parce qu'Il connaît les faiblesses des hommes et Il veut les aider s'ils sont dans le besoin. Mais le plus souvent les hommes ne veulent pas se faire aider, parce qu'ils ne se croient pas dans le besoin. Mais leur misère est indiciblement grande, parce qu'ils ne se trouvent pas dans quelque liaison intérieure avec Dieu, ils se sont éloignés de Lui et donc ils n'écoutent pas Sa Voix qui leur parle au travers de la bouche d'hommes. Ils ne la reconnaissent pas comme la Voix de Dieu et elle n'aura pas d’effet sur eux parce qu'ils se ferment à Son effet. Chaque jour qu’ils passent sur la Terre en ignorant le spirituel est perdu et il n'y en a plus beaucoup parce que la grande misère terrestre n'est pas encore finie et l'humanité se trouve devant une misère encore plus grande qui est inévitable pour de développement spirituel des hommes. Beaucoup d'entre eux y perdront leur vie et leur possibilité de développement sur la Terre sera terminée. Et Dieu veut les aider tant qu’il est temps et Il leur envoie Ses serviteurs et Ses représentants, pour qu'ils parlent en Son Nom et les mettent en garde de se rappeler de leurs âmes et de tendre vers leur développement spirituel vers le haut. Et s'ils écoutent, ils supporteront plus facilement ce qui viendra, parce qu'ils reconnaitront que rien de ce qui vient sur la Terre n’est insensé et sans but et que le développement spirituel est l'unique but de la vie terrestre.
Amen
TraducteursSolo pochi uomini comprendono la serietà del tempo ed a pochi può venire reso credibile ciò che sta per succedere. Finché cercano soltanto il benessere del loro corpo, attribuiscono agli avvenimenti anche soltanto l’attenzione che sono collegati con questo e non possono e non vogliono più comprendere una svolta dell’avvenimento mondiale causato dell’urgenza spirituale. Perché un vivere spirituale è loro estraneo e ritengono ogni indicazione su questo insignificante e non importante, se non persino sbagliato. Voler ora annunciare a questi il futuro avvenimento, avrà poco successo, ma anche loro devono venire avvertiti affinché nessuno viva questo giorno nella totale ignoranza. Perché quello che loro non vogliono ancora credere, può all’improvviso apparire loro credibile e stimolarli a rivolgere il loro senso a Dio e di chiamarLo nel bisogno. Agli uomini i pensieri spirituali sono scomodi, perché limitano solo la loro vita terrena; di conseguenza li rigettano quando appaiono, e per questo non possono giungere alla conoscenza. Appena il prossimo li vuole istruire e fornire loro un dono spirituale, essi rifiutano o non considerano il dono. E così non utilizzano il tempo che li separa ancora dal grande avvenimento naturale e li sorprenderà e confonderà completamente. E malgrado ciò, non possono essere aiutati in alcun altro modo che soltanto dar loro menzione del grande sconvolgimento benché non siano del tutto capaci di afferrare o non volenterosi di accettare. Perché già soltanto la certezza che la previsione si adempie, può portare l’uomo alla conoscenza. L’Amore di Dio va incontro ad ogni uomo ed Egli manda a tutti i Suoi Ammonimenti ed Avvertimenti, perché Egli conosce le debolezze degli uomini e vuole aiutare loro se sono nel bisogno. Ma il più delle volte gli uomini non vogliono farsi aiutare, perché non si credono nel bisogno. Ma la loro miseria è indicibilmente grande, perché non si trovano in alcun collegamento interiore con Dio, si sono allontanati da Lui e perciò non ascoltano la Sua Voce che parla a loro attraverso la bocca di uomini. Loro non la riconoscono come la Voce di Dio e non avrà effetto su di loro perché si chiudono al Suo effetto. Ogni giorno che vivono sulla Terra ignorando lo spirituale è perduto e non ce ne sono più molti perché la grande miseria terrena non è ancora finita e l’umanità si trova dinanzi ad una ancora maggiore che è inevitabile per via dello sviluppo spirituale degli uomini. Molti di loro vi perderanno la loro vita e la loro possibilità di sviluppo sulla Terra è terminata. E Dio vuole aiutare loro finché c’è tempo ed Egli manda loro i Suoi servi e rappresentanti, affinché parlino nel Suo Nome e li ammoniscano di ricordarsi delle loro anime e di tenere allo sviluppo spirituale verso l’alto. E se ascoltano, sopporteranno più facilmente ciò che verrà, perché riconoscono che nulla di ciò che viene sulla Terra è insensato e senza scopo e che lo sviluppo spirituale è l’unico scopo della vita terrena.
Amen
Traducteurs