Ce sont les pouvoirs des ténèbres qui agissent maintenant. Leur pouvoir est grand, parce que les hommes eux-mêmes se donnent à leur pouvoir et donc ils peuvent être dominés par les pensées empoisonnées des hommes de sorte qu’ils s'éloignent du Bon et du Vrai et donc ils sont complètement soumis à ces pouvoirs. Cela est un empêchement complet vis-à-vis de Dieu, parce que Dieu est Vrai et Bon, chose que les hommes ne considèrent pas. Les forces du monde inférieur prennent donc d'assaut les hommes et donc leurs actions ne peuvent être que mauvaises. L'influence démoniaque va si loin que pour le chemin de vie des hommes des lignes de conduite entièrement différentes sont fixées, et les hommes les reconnaissent volontiers et sans hésiter. Et il sera déclaré juste ce qui est injuste, il sera permis ce qui repousse les Commandements divins et chaque homme pourra faire et omettre ce qu’il veut, si seulement cela sert à son avantage et le désamour prendra toujours des dimensions plus grandes et avec cela aussi les actions des hommes dans lesquels l'influence du mal se manifeste clairement. Et donc le spirituel bon, les Forces qui sont soumises à la Volonté de Dieu, devront livrer une bataille renforcée dans le Royaume spirituel contre les forces du monde inférieur. Et sur la Terre les hommes élus de Dieu, les hommes qui cherchent à s'acquitter de Ses Commandements, parce qu’ils Le reconnaissent et L'aiment, ils devront aller au combat contre les représentants du pouvoir malin, contre ceux qui renient Dieu et mènent leur chemin de vie en contradiction avec la Volonté divine. Et cela sera une lutte véhémente, de la part de ces derniers elle sera menée dans toute sa dureté, parce que c’est l'intention du malin de détruire tout ce qui affirme Dieu, d'extirper totalement la foi en Dieu et d'introduire sur la Terre un enseignement différent qui correspond mieux aux pensées de l'humanité devenue sans amour. Et la lutte sera difficile pour les croyants, mais Dieu Lui-Même les assistera, parce que cette lutte est prévue depuis l'Éternité. Dieu avec Son Esprit connait ceux qui veulent lui appartenir, Il leur donne une Force extraordinaire, parce que Lui-Même œuvre à travers les hommes qui s’offrent volontairement comme moyens. Et donc les hommes croyants peuvent faire bien davantage que leurs adversaires, même si ceux-ci sont assistés par le pouvoir terrestre, parce que combattre contre Dieu doit mener inévitablement au naufrage. Cette lutte doit être, parce qu'une séparation entre l'humanité doit avoir lieu; chacun doit se rendre compte qu'il doit se décider. Et donc l'homme expérimentera des choses qui le poussent à la réflexion et qui le poussent à une décision. Et ce sera bien pour celui qui parcourt la voie droite, ce sera bien pour celui qui reconnaît la Force de Dieu dans les événements extraordinaires et se met avec ceux qui sont dans la foi. Celui-ci renonce certes au monde et à ses biens, parce que maintenant il est devenu sans droit, mais en échange de cela, il reçoit des Biens qui ont une subsistance dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursIt is the powers of darkness that are now at work. Their power is so great because people place themselves under their control and that is why they can also rule. They poison people's thinking so that they distance themselves from what is good and true and are therefore enslaved by these powers. This is a complete turning away from God, because God is the true, the good, which people disregard. The powers of the underworld thus occupy people, and therefore their behaviour towards each other cannot be anything other than bad. The demonic influence goes so far that completely different guidelines are set up for people's way of life, which people recognize gladly and without hesitation. And what is wrong will be declared right, what is against the divine commandments will be permitted, and every person will be able to do whatever he wants if only it serves his own advantage, and unkindness will take on ever greater proportions and thus also people's actions in which the influence of evil is visibly expressed. And thus the good spiritual, the forces which are subject to God's will, will have to take up an intensified battle in the spiritual kingdom against the forces of the underworld. And on earth likewise the people chosen by God.... the people who strive to fulfil His commandments because they recognize and love Him.... will have to go into battle against the representatives of evil power, against those who deny God and live their lives contrary to divine will. And this battle will be a fierce one, it will be carried out by the latter with all ruthlessness, because it is the endeavour of the evil one to destroy everything that affirms God, to completely eradicate faith in God and to introduce a different teaching on earth which better corresponds to the thinking of humanity which has become unloving. And the battle will be difficult for the believers, but God Himself will stand by their side, for this battle has been planned since eternity.... God fills those who want to belong to Him with His spirit, He gives them extraordinary strength, for He Himself works through people who willingly offer themselves to Him as an instrument. And therefore believing people are able to do far more than their opponents, even if they are supported by earthly power. For fighting with God must irrevocably (inevitably) lead to defeat. This battle has to take place because a separation is to take place amongst humanity; everyone has to realize that he has to make up his own mind. And that is why the human being will experience things which will cause him to reflect and urge him to make a decision. And blessed is he who takes the right path, blessed is he who recognizes God's power in the extraordinary events and stands by those who have faith.... Although he gives up the world and its goods because he is now without rights, he exchanges far more in return, the goods that will last for all eternity....
Amen
Traducteurs