Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Messages spirituels – très pure Vérité

Maintenant les êtres se manifestent conformément à la capacité d'amour du cœur. Tout dans le Royaume spirituel aspire seulement à la diffusion de la Vérité, parce que le Royaume spirituel est un Royaume de Lumière. Mais la Terre et les sphères de l'au-delà encore liées à la Terre sont des lieux d'obscurité dans lesquels il doit être apporté la Lumière, là où la Vérité doit être diffusée parce que l'erreur et le mensonge, donc la non-vérité consciente et inconsciente a le dessus. Toutefois la Vérité ne peut pas être apportée arbitrairement dans ces régions obscures, mais à travers une liaison d'amour pour le prochain qui est établie avec le Royaume spirituel, la Parole de Dieu qui en soi est la pure Vérité est portée près des hommes, pour pouvoir maintenant être reproduite à travers la bouche d'homme. Et cela est nécessaire parce que l'humanité marche totalement dans l'erreur, et elle ne s’en rend pas compte. L'Amour divin cherche les personnes auxquelles il peut Se révéler, chose qui ne doit pas nécessairement être quelque chose d'extraordinaire, parce qu'originairement chaque homme est destiné à entendre de façon audible la Voix divine. Mais les hommes emploient peu cette facilité. Cependant c’est l'unique moyen pour recevoir les éternelles Sagesses. Dieu qui est dans la Parole Se porte Lui-Même près des hommes pour que ceux-ci puissent puiser chez Lui toute Sagesse. Car Dieu est la Sagesse. Il ne pourrait jamais diffuser une non-vérité, lorsque Dieu Lui-Même parle aux hommes. Ce que maintenant les hommes reçoivent peut être compénétré d'erreur, mais jamais ce que Dieu Lui-Même guide sur la Terre, ce qui se lève sans aide étrangère et qui a pour motif seulement l'activité mentale d'une personne affectueuse qui désire la Vérité, qui affirme Dieu. Parce que ce qui est levé à travers l'activité mentale, suppose une Force spirituelle et le genre de ces Forces spirituelles dépend simplement du fait que la personne aspire ou non à l'éternelle Divinité, si elle désire arriver en haut et établir le contact avec le Royaume spirituel ou bien permettre l'accès à travers le désir mondain et le désamour à ces forces qui sont encore à une très grande distance de Dieu. Dieu en tant que l'éternelle Vérité cependant repousse ces forces dès que la volonté d'un homme est tournée vers Dieu et vers la Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ensinamentos Espirituais.... Purest Truth....

E os seres agora se expressam de acordo com a capacidade do coração de amar. Tudo no reino espiritual se esforça apenas para a propagação da verdade, pois o reino espiritual é um reino de luz. Mas a Terra e também as esferas terrestres ainda ligadas no além são lugares de escuridão para onde a luz tem que ser levada, ou seja, a verdade tem que ser espalhada, porque o erro e a mentira, portanto a inverdade inconsciente e consciente, têm a vantagem. Contudo, a verdade não pode ser guiada arbitrariamente para essas regiões escuras, mas através de uma ligação, que se estabelece com o reino espiritual por amor ao próximo, a Palavra de Deus, que é pura verdade em si mesma, tem de ser aproximada das pessoas, para que agora possa ser propagada através da boca humana. E isto é necessário porque a humanidade caminha inteiramente em erro mas já não reconhece o erro.... O amor divino procura um ser humano para se revelar, o que, no entanto, não precisa ser algo extraordinário, pois todo ser humano está originalmente destinado a ouvir audivelmente a voz divina. Mas apenas algumas pessoas fazem uso deste privilégio. Por outro lado, esta é a única maneira de receber a sabedoria eterna. Deus como a Palavra se aproxima das pessoas para que elas possam tirar toda a sabedoria dEle. E Deus é a verdade.... A inverdade nunca poderia ser espalhada se o próprio Deus falasse com as pessoas.... O que é tomado pelas pessoas pode ser permeado pelo erro, mas nunca o que o próprio Deus guia para a Terra, o que vem à existência sem ajuda externa e só tem como causa a atividade do pensamento de uma pessoa que afirma Deus, que é capaz de amar e que deseja a verdade. Pois o que surgiu através da atividade do pensamento pressupõe força espiritual, e a natureza das forças espirituais depende apenas do próprio ser humano, se ele luta pela Deidade eterna, se ele deseja ascender e estabelecer contato com o reino espiritual ou se, através do desejo mundano e da indelicadeza, ele permite o acesso a essas forças que ainda estão muito distantes de Deus. Mas Deus como a verdade eterna resiste a essas forças assim que a vontade de uma pessoa se volta para Deus e a verdade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL