• Retour

Le Don de Grâce – Moyens d'aide – la Volonté - la prière

Un Don que l'Amour divin fait arriver sur la Terre ne peut pas devenir efficace sur les hommes qui se ferment à l'Amour de Dieu à travers un chemin de vie sans amour. Même à eux il est offert le Don de Grâce ce qui se reconnaît du fait que chacun peut entendre la Parole de Dieu, même lorsqu’il n'en a ni le désir ni la compréhension. Mais si elle pénètre dans le cœur, alors elle est en même temps accueillie par l'esprit comme aussi par le cœur, cela dépend de nouveau de la manière dont la volonté de l'homme y est disposée. Donc la volonté décide de la plénitude de l'apport de Grâce, en outre elle décide si la Parole de Dieu résonne seulement à l'oreille ou bien parle au cœur de l'homme, parce que seulement la Parole qui parle au cœur réveille à la Vie, c'est-à-dire stimule à l'activité en soi-même, en son âme. Par conséquent la Parole divine est un moyen d'aide avec laquelle l'homme peut former son âme comme cela est nécessaire pour pouvoir s'unir avec Dieu. Chaque moyen d'aide pour le développement vers le Haut est donc un Don. Mais si celui-ci est utilisé, cela est laissé à la liberté de l'homme et cela tant que la Parole de Dieu ne provoque pas cette transformation de l'âme, alors la volonté de l'homme est inactive et alors il lui manque aussi la Grâce divine, même si elle est pleinement à sa disposition. Il n'existe aucun autre moyen qui puisse procurer à l'homme l'apport de Grâce que l'intime prière tournée vers Dieu pour demander la Grâce. Cette prière sera satisfaite, parce que maintenant l'homme témoigne déjà de sa volonté de faire agir sur lui la Grâce. Et Dieu est disposé à envoyer à l'homme Sa Grâce, parce qu'il veut que Ses créatures reviennent de nouveau vers Lui or sans Son Aide, sans Sa Grâce, le retour à Dieu ne peut pas se faire. Mais Dieu ne force pas la volonté, l'homme est complètement libre de se servir de Sa Grâce. Mais seulement peu utilisent le Cadeau de Grâce de Dieu, seulement peu d'hommes laissent parler la Parole de Dieu en eux et seulement peu d'hommes comprennent ce que la Parole divine cache en elle : la plénitude de la Grâce divine que Dieu dans Son Amour infini transmet aux hommes seulement par la Parole, parce qu'Il veut les aider pour qu'ils puissent parcourir facilement la voie vers le Haut. Et donc seulement peu se servent du Don de Grâce qui leur arrive sans limite et laissent Sa Parole divine leur parler au cœur.

Amen

은혜의 선물. 도움의 수단. 의지. 기도.

하나님의 사랑이 이 땅으로 흐르게 하는 선물은 사랑을 행하지 않는 삶을 통해 하나님의 사랑에 자신을 닫는 사람들에게 효과를 나타낼 수 없다. 그들에게 실제 은혜의 선물이 제공된다. 이를 통해 알 수 있는 일은 하나님의 말씀에 대한 갈망도, 이해력도 없을지라도, 모든 사람이 하나님의 말씀을 들을 수 있다는 것이다. 그러나 하나님의 말씀이 심장에 도달하는 지는, 즉 심장과 동시에 이성으로 영접할지는 다시 인간의 의지가 하나님의 말씀에 어떤 자세를 갖느냐에 달려 있다. 그러므로 의지가 은혜를 충만하게 받는 정도를 정한다. 더 나아가 의지가 또한 하나님의 말씀이 단지 귀로만 들리는지, 또는 인간의 심장에 말하게 하는 지를 정한다. 왜냐면 심장에 말하는 말씀이 비로소 생명을 깨우기 때문이다. 다시 말해 말씀이 자신에 대한, 자신 혼에 대한 작업을 하도록 자극하기 때문이다.

결과적으로 하나님의 말씀은 사람이 하나님과 연합할 수 있기 위해 필요한 혼을 형성하는 도움의 수단이다. 따라서 모든 도움의 수단은 더 높은 성장을 위한 은혜이다. 그러나 은혜가 사용되는 지 여부는 사람에게 달려 있고, 하나님의 말씀이 혼에 변화를 가져오지 않는 동안에는, 사람의 의지가 행동으로 옮겨지지 않는 동안에는, 비록 그에게 하나님의 은혜가 전적으로 제공될지라도, 그에게 하나님의 은혜가 부족하게 된다.

사람에게 은혜를 공급할 수 있는 방법은 하나님께 진심으로 은혜를 구하는 기도를 드리는 일 외에는 없다. 이런 기도는 응답이 될 것이다. 왜냐면 사람은 이미 은혜가 자신에게 효력을 발휘하게 하려는 자신의 뜻을 증거했기 때문이다. 하나님은 항상 인간에게 은혜를 줄 준비가 되어 있다. 왜냐면 하나님은 자신의 피조물이 자신에게 다시 돌아오기를 원하기 때문이다. 피조물들이 하나님의 도움과 하나님의 은혜가 없이는 하나님께 돌아갈 수 없다. 그러나 하나님은 의지에 강요를 하지 않고, 인간이 하나님의 은혜를 사용할지 전적으로 자유롭게 정하게 한다.

그러나 단지 소수의 사람들이 하나님의 은혜의 선물을 활용하고, 단지 소수의 사람들이 하나님의 말씀이 자신에게 말하도록 허용한다. 단지 소수의 사람들이 하나님의 말씀 안에 하나님의 은혜의 충만함이 포함되어 있음을 이해하고, 하나님이 자신의 무한한 사랑으로 사람들에게 말씀을 전하는 것을 이해한다. 왜냐면 하나님은 사람들이 쉽게 높은 곳을 향하는 길을 갈 수 있도록 돕기를 원하기 때문이다. 그러므로 단지 소수의 사람들이 그들에게 측량할 수 없게 주어지는 은혜의 선물을 활용하고, 하나님의 신적인 말씀이 심장에게 말하게 한다.

아멘