Tant que l'homme se trouve encore en position de défense envers Dieu et les Forces bonnes, il lui manque aussi la Force pour mener un chemin de vie complaisant à Dieu, parce qu'il n'est alors pas en mesure d'aimer et avec cela il est sans afflux de Force. Et avec sa force propre il ne peut pas se développer régulièrement, parce que cela doit être accompli par l'amour qui lui procure de nouveau l’Amour, c'est-à-dire la Force de Dieu. Ainsi agir dans l'amour signifiera toujours un rapprochement de Dieu, mais sans action d'amour la Divinité est impossible à atteindre, donc l'homme se trouve loin de Dieu. Donc c’est la cause de l'absence de Force lorsque l'homme ne mène pas son chemin de vie selon la Volonté de Dieu. Il est encore dans les mains de l'adversaire qui veut l'empêcher de se tourner vers Dieu. Mais cette influence sur l'homme est concédée par Dieu, parce que sa volonté doit se décider librement pour Dieu ou pour Son adversaire, parce que même s’il est opprimé, sa volonté reste libre et lorsqu’il devient toujours plus faible, c’est uniquement de sa faute parce qu'il n'emploie pas cette libre volonté de la manière juste. Lui-même peut suspendre chaque faiblesse à travers la prière pour la Force. Mais alors il doit se tourner vers Dieu Lui-Même, il doit se détourner et s'éloigner de l'adversaire de Dieu, alors la Force lui afflue et maintenant il peut aussi agir bien à travers cette Force. L'état sans défense est bienvenu pour l'adversaire de Dieu, car il ne trouve aucune résistance lorsqu’il pousse l'homme à des choses qui sont contraires à la Volonté divine. Et pour exécuter de bonnes actions, il lui manque totalement la volonté. Donc tant qu’il est sous l'emprise de l'adversaire, seulement la prière peut l’aider et il devra lutter aussi longtemps que durera sa faiblesse de volonté, tant qu’il n'invoque pas Dieu du plus profond du cœur pour obtenir de l'Aide. S'il parcourt le chemin vers Dieu, il aura de l'Aide, parce que maintenant il montre sa volonté de s'unir avec Dieu et il voudrait se libérer de l'influence de Son adversaire. Et il aura de l'Aide. L'intime prière ne reste jamais inécoutée et donc celle-ci aide dans toutes les misères animiques et terrestres, parce que maintenant la Force lui arrive, et son chemin sur la Terre, ses actes et ses pensées sont bénis par Dieu. Seulement la volonté est demandée. Aucun homme n’est laissé à lui-même sans aide, dès qu'il désire seulement cela. Mais pour demander l'Aide, Dieu doit Être reconnu comme l'Entité toute-puissante et affectueuse et l'homme le fait lorsqu’il Le prie pour l'Aide. Il suffit déjà une pensée implorante, de prier intensément pour le Soutien, pour l'Assistance dans sa faiblesse de volonté, pour que la Force lui arrive. Cela est la lutte que l'être doit mener sur la Terre, cela est le combat avec le pouvoir malin pour s'approcher à Dieu, cela est la décision de la libre volonté pour ou contre Dieu.
Amen
TraducteursMientras que el hombre se encuentra todavía en una posición de oposición contra Dios y a las fuerzas del bien, también le faltará la fuerza para llevar una vida que agrade a Dios, porque entonces no será capaz de amar y, por tanto, sin afluencia de fuerza. Pero por su propia fuerza no puede desarrollarse progresivamente, porque esto tiene que lograr el amor, que a su vez le proporciona amor, es decir, fuerza de Dios. Así la obra del amor siempre significará un acercamiento a Dios, pero sin la obra del amor la Deidad será inalcanzable y el hombre estará, por tanto, alejado de Dios.
La falta de fuerza es por tanto, la causa de que un humano no lleva su vida de acuerdo a la voluntad de Dios. Todavía está bajo el hechizo del adversario que quiere impedirle volverse a Dios. Pero Dios permite está influencia sobre el humano porque su voluntad debe decidirse libremente por Dios o por Su oponente. No importa cuánto se le presione, su voluntad sigue siendo libre, y si se debilitará constantemente, es enteramente culpa suya porque no utiliza este libre albedrío de la manera correcta.
Él mismo puede remediar cualquier debilidad a través de la oración por fuerza. Pero entonces tiene que dirigirse hacia Dios Mismo, por lo que tiene que dirigirse hacia Él y apartarse del oponente de Dios, entonces la fuerza fluye hacia él, y ahora también puede hacer cosas buenas a través de esta fuerza. Es estado impotente es bienvenido al oponente de Dios; no encuentra resistencia si empuja a los humanos a hacer cosas que contradicen la voluntad divina. Y luego carece por completo de voluntad para realizar buenas obras. Así que mientras está bajo el hechizo del adversario, sólo la oración le ayudará y tendrá que luchar con su débil voluntad hasta pedir ayuda a Dios desde el fondo de su corazón....
Si toma el camino hacia Dios, recibirá ayuda, porque ahora demuestra su voluntad de unirse a Dios y liberarse de la influencia de Su oponente. Y le llegará ayuda.... La oración íntima ayuda en todas las necesidades espirituales y terrenales. Porque ahora le llega fuerza, y su caminar en la Tierra, sus acciones y pensamientos son bendecidos por Dios. Sólo se requiere la voluntad. Nadie queda desamparado si sólo quiere ayuda. Pero para pedir ayuda es necesario reconocer a Dios como un ser todopoderoso y amoroso, y esto lo hace el hombre cuando Le pide ayuda. Basta un solo pensamiento de súplica para que le llegue fuerza para orar con más fervor pidiendo apoyo, por apoyo en su débil voluntad. Es esta la lucha que tiene que librar el ser en la Tierra, es esta la lucha con la fuerza del mal para poder acercarse a Dios, esta es la decisión del libre albedrío a favor o en contra de Dios.... amén
Traducteurs