Le Commandement le plus important de l'amour pour le prochain est que vous ne devez pas laisser le prochain dans la misère de l'âme. Toutes les misères terrestres finissent et donc elles ne sont pas à considérer comme importantes. Mais la misère de l'âme reste, même lorsque l'homme conclut sa vie terrestre, s'il ne cherche pas à l'éliminer sur la Terre. Là où sa force ne suffit pas, là vous devez l’aider, autrement vous ne sentez aucun amour dans le cœur et donc vous ne vous acquittez pas lu divin Commandement de l'amour pour le prochain, parce qu'une telle âme est affaiblie et ne réussit pas à avoir assez de force pour son auto-libération. Elle est obscure et sans Lumière, elle est ignorante et non-libre et vous devez changer cet état en celui de sagesse, de luminosité et de liberté. Donc vous devez instruire ces hommes, vous devez leur donner une claire image de la façon dont ils doivent parcourir leur voie terrestre, vous devez les introduire dans le même savoir qui vous a rendus heureux et que vous avez déjà accueilli en vous. Se plonger dans les Dons de l'Esprit donnés directement par Dieu doit rendre toute âme heureuse et vice versa un état malheureux signifie pour l'âme la misère spirituelle, parce que dans l'homme l’âme n'est pas claire et limpide. Si donc le prochain languit dans l'obscurité spirituelle, vous accomplirez la plus grande œuvre d'amour si vous lui indiquez les moyens et les voies pour bannir cette obscurité. Les âmes qui sont dans la misère n'ont pas la Force de s'approcher de la Lumière, donc l'homme doit porter cette Lumière à leur rencontre. Il doit oser la transmettre dans les régions les plus obscures, pour les éclairer avec sa Lumière, parce que la Lumière est un bénéfice même pour ces êtres encore totalement ignorants et la Lumière élimine la misère de l'âme, donc aux hommes il doit être offert la sagesse pour qu'ils deviennent savants et reçoivent la Lumière et la Force. Cela est l'unique possibilité pour aider l'âme, pour qu'elle mûrisse tant qu’elle demeure sur la Terre. Certes, l'homme sent peu lorsque l'âme se trouve dans la misère, parce qu'il oriente son attention plus vers les besoins du corps et il est content lorsqu’il peut les satisfaire. Et vu qu’il ne ressent pas la misère de l'âme, il ne fait rien pour l'aider. Mais l'homme qui tend au bien spirituel connait la misère des âmes dans l'au-delà et leur manque d'état de maturité et il doit utiliser son savoir et aider des hommes égarés en cherchant à les inciter à être plein d'amour, et à tendre aussi au bien spirituel en lui mettant devant les yeux l'inutilité des biens terrestres. La préoccupation pour l'âme du prochain est le vrai exercice d'amour pour le prochain, parce qu'il peut sauver l'âme de la ruine éternelle. Donc lorsque l'homme demande la Force pour agir dans l'amour, il ne fera jamais en vain une telle demande. Il recevra la Force dans la même mesure où il veut l'employer pour le salut des âmes.
Amen
TraducteursEste é o mandamento mais importante do amor ao próximo: que não deixeis os vossos semelhantes na miséria da alma. Todas as dificuldades terrenas chegam ao fim e, portanto, não devem ser levadas tão a sério. Mas a dureza da alma permanece, mesmo que o homem termine a sua vida terrena, se ele não tentar remediá-la na Terra. E onde as suas próprias forças não forem suficientes para isso, deveis estar a seu lado, senão não sentireis amor no vosso coração e assim não cumprireis o mandamento divino do amor ao próximo. Pois tal alma está enfraquecida e incapaz de reunir as forças para a auto-redenção. É escuro e sem luz, é ignorante e não livre e vocês deveriam mudar este estado para um conhecimento, cheio de luz e livre. E, portanto, tens de instruir essas pessoas, tens de lhes dar uma imagem clara de como devem percorrer o seu caminho terreno, tens de lhes introduzir os mesmos conhecimentos que te fazem feliz e que já absorveste. A imersão nos dons espirituais diretamente fornecidos a você por Deus deve fazer toda alma feliz e, inversamente, um estado infeliz significará dificuldades espirituais para a alma, porque não há luz e brilho no ser humano. E assim, se o semelhante definhar nas trevas espirituais, você estará fazendo a maior obra de amor se lhe mostrar caminhos e meios para banir essas trevas. As almas necessitadas não têm força para se aproximarem da luz, portanto o ser humano tem que levar a luz até elas. Ele deve se aventurar nas áreas mais escuras, a fim de iluminá-las com sua luz..... Pois a luz também é um benefício para os seres que ainda são completamente ignorantes, e a luz remedeia a adversidade da alma, assim as pessoas devem ser oferecidas sabedoria para que se tornem conhecedoras e recebam luz e força. Esta é a única possibilidade de ajudar a alma a amadurecer enquanto ela permanecer na Terra. É certo que o ser humano sente pouco quando a alma está em necessidade, pois ele se concentra mais nas necessidades do corpo e se contenta se ele pode satisfazê-las. E porque ele não sente a necessidade da alma, ele não faz nada para ajudá-la. Mas a pessoa que se esforça pelo bem espiritual sabe sobre as dificuldades das almas no além e sobre a insuficiência do seu estado de maturidade, e deve usar o seu conhecimento e ajudar a pessoa que erra, tentando amorosamente persuadi-la a lutar igualmente pelo bem espiritual e tornando-a consciente da inutilidade dos bens terrenos. O cuidado com a alma do semelhante é o verdadeiro exercício do amor ao próximo, pois pode salvar a alma da ruína eterna. E se o ser humano pede força para esta obra de amor, ele nunca fará um pedido errado. Ele receberá forças na mesma medida em que as quer usar para a salvação das almas...._>Amém
Traducteurs