Au travers de chaque préparation à l'activité spirituelle la volonté se dispose à servir Dieu. Et Dieu bénit cette volonté de sorte qu’elle puisse être mise en pratique, parce que l'homme a besoin de Force pour porter à l'exécution sa volonté, et maintenant elle lui arrive de Dieu en fonction de sa ferveur pour servir. Le travail spirituel est très nécessaire, vu que de celui-ci dépend le développement animique d'innombrables hommes, parce que l'activité spirituelle consiste à recevoir et à guider au-delà la Vérité de Dieu. L'homme exécute aussi un travail spirituel lorsqu’il s'occupe beaucoup en pensées avec des choses spirituelles et soumet ses pensées au prochain, dès que lui-même a la juste prédisposition envers Dieu, c'est-à-dire qu’il réfléchit dans la foi en Dieu, sur Son Être, sur Son Action et sur Ses Œuvres de Création dont lui-même fait partie, ses pensées sont bien guidées par Dieu Lui-Même et tout échange de pensées avec des hommes croyants procurera des succès spirituels puisque sont toujours de nouveau traités mentalement ou débattues des questions dont les réponses sont transmises mentalement par des êtres de Lumière. Et donc la Vérité trouvera aussi l'accès parmi les hommes qui sont actifs spirituellement. Le travail conscient de clarification a pour conséquence une grande Bénédiction, c'est-à-dire que lorsqu’un homme est de bonne volonté pour agir d’une manière clarificatrice sur la Terre et se forme en porteur de la Vérité, alors il sera toujours actif pour la Bénédiction du prochain et Dieu bénit une telle volonté d'activité à travers un apport de Force extraordinaire. Donc il ne lui manquera jamais la Force lorsque celle-ci sera nécessaire. L’homme se tournera toujours vers la Lumière, c'est-à-dire que celui qui a la volonté de faire ce qui être juste devant Dieu désire la Vérité, parce que déjà cette volonté fait de sorte que lui arrive la Force pour reconnaître quelle voie il va devoir parcourir. Et cette connaissance le poussera vite à l'activité. Il sera poussé à communiquer au prochain ce qu’il a reconnu, et maintenant commence le travail spirituel. Dieu Se laisse trouver par tous ceux qui Le cherchent. Il donne une Réponse à tous ceux qui Le questionnent sérieusement. Il donne la Force au faible et la persévérance à ceux qui tendent vers Lui. L'homme lui-même doit seulement donner sa volonté. Mais Dieu fortifie aussi celle-ci si elle se tourne vers Lui. Et déjà l'intention de mettre son activité au service du Seigneur témoigne d’une volonté tournée vers Lui et a pour conséquence que l'homme maintenant peut aussi l’exécuter, parce qu’il pourra toujours accomplir ce qu’il veut, si cela sert au salut de l'âme du prochain. Rien n’est infaisable lorsque la Force de Dieu afflue à l'homme et celle-ci sera toujours à la disposition d’un homme qui annonce à Dieu sa volonté d'être actif pour Lui. Et pour lui cette activité consiste à guider des âmes, donc Dieu donnera toujours Sa Bénédiction pour cette fonction, c'est-à-dire répandra Sa Force et Sa Grâce, parce que la misère spirituelle sur la Terre est grande et là où un homme voudrait guider cette misère spirituelle sur la Terre, là où il voudrait assister en aidant l’âme du prochain, là il peut toujours être certain de l'apport de Force de Dieu, de sorte qu’il puisse exécuter toute activité spirituelle pour la Bénédiction du prochain.
Amen
TraducteursToda preparação para a atividade espiritual expressa a vontade de servir a Deus. E Deus abençoa essa vontade para que ela possa ser posta em ação, pois o ser humano precisa de força para cumprir a sua vontade, que agora lhe vem de Deus, segundo o seu zelo pelo serviço. O trabalho espiritual é extremamente necessário porque o desenvolvimento espiritual de inúmeras pessoas depende disso, pois a atividade espiritual é receber e transmitir a verdade de Deus. O trabalho espiritual também é realizado pela pessoa que pensa muito nas coisas espirituais e partilha os seus pensamentos com os seus semelhantes.... assim como ele próprio tem a atitude certa em relação a Deus, ou seja: Qualquer pessoa que, com fé em Deus, reflete sobre Sua natureza, Sua atividade e Suas obras de criação, às quais ele próprio pertence, também será guiada pelo próprio Deus, e qualquer troca de pensamentos com pessoas igualmente fiéis resultará em sucesso espiritual, na medida em que perguntas são repetidamente feitas ou expressadas que são mentalmente respondidas pelos seres da luz..... E assim a verdade também encontrará o seu caminho entre as pessoas que são espiritualmente activas. O trabalho de iluminação consciente resulta numa grande bênção, ou seja, se uma pessoa está disposta a trabalhar na Terra de uma forma esclarecedora e se molda a si mesma como portadora da verdade, então ela estará sempre ativa para o benefício de seus semelhantes, e Deus abençoa tal vontade de trabalhar, fornecendo uma força extraordinária.... Assim, nunca lhe faltará força onde ela é necessária. A pessoa sempre se voltará para a luz, ou seja, será uma busca da verdade, que tem a vontade de fazer o que é certo diante de Deus. Pois só esta vontade o leva a receber a força para reconhecer que caminho tem de tomar. E este reconhecimento logo o estimula à ação. Isso leva-o a comunicar ao próximo o que reconheceu, e assim começa o trabalho espiritual. Deus deixa-se encontrar por todos os que O procuram.... Ele dá uma resposta a todas as perguntas sinceras.... Ele dá força aos fracos e perseverança aos que se esforçam.... Só a vontade tem de ser dada pelo próprio ser humano. Mas Deus também fortalece isto se Ele se voltar para Ele. E já a intenção de colocar sua atividade a serviço do Senhor testemunha a vontade de Deus voltada para Ele e resulta na capacidade do ser humano de realizá-la, pois ele será sempre capaz de realizar o que quer se for útil para a salvação de seus semelhantes. Nada é impraticável se a força de Deus flui para o ser humano, e a força de Deus estará sempre à disposição do ser humano que expressa a sua vontade a Deus para ser ativo para Ele. Mas a atividade para Ele consiste em trazer almas até Ele, assim Deus sempre dará Sua bênção a este ministério, ou seja, distribuirá Sua força e Sua graça. Pois as dificuldades espirituais na Terra são grandes, e onde quer que uma pessoa queira controlar essas dificuldades espirituais, onde quer que queira ajudar a alma dos seus semelhantes, pode sempre ter a certeza do suprimento de forças de Deus para que possa realizar todas as actividades espirituais para a bênção dos seus semelhantes...._>Amém
Traducteurs