L'activité mentale d'un homme éclairé est ordonnée, c'est-à-dire que ses pensées ne sont pas illogiques et incohérentes, mais claires et logiques et si maintenant le prochain veut communiquer ces pensées, elles lui seront compréhensibles dès que celui-ci tend spirituellement et désire la Vérité. Parce que cela est l'action des Forces qui sont dans la Vérité, pour que celle-ci soit offerte de sorte qu’elle puisse être comprise s'il y a la volonté pour la Vérité. Mais maintenant on rencontre différents degrés de maturité et par conséquent aussi différentes capacités d'accueil pour la Vérité, lorsque celle-ci est transmise par des êtres spirituels qui sont dans le savoir. L'intériorité de la liaison avec Dieu augmente la faculté d'accueil, vu qu’elle correspond aussi au degré d'amour de l'homme. Et maintenant l'homme dont la vie est un acte d’amour, s’occupera de chaque mouvement en lui et donc il sentira en lui la voix de l'esprit. Par conséquent il peut être instruit par l'esprit en lui et être guidé dans toute la Sagesse de Dieu. Et ce qui est maintenant transmis comme savoir par l'esprit en lui est saisi, parce que l'esprit ne se manifeste pas d’une manière incompréhensible, mais instruit l'homme toujours et toujours de nouveau jusqu'à ce qu’il ait fait devenir sa propriété spirituelle le patrimoine mental offert et que celui-ci soit en mesure d’être transmis au-delà de façon compréhensible. Donc on ne peut jamais parler d'action spirituelle, lorsque le don spirituel reste incompréhensible. L'homme peut accueillir et donner au-delà quelque chose intellectuellement, mais alors il l'offrira au prochain d’une manière décousue tant que ce sera seulement des pensées intellectuelles, tandis que les Dons de l'esprit doivent être offerts en liaison avec l’esprit, parce que les donateurs de ceux-ci sont les Forces spirituelles qui font affluer à l'esprit dans l'homme le Rayonnement de Dieu, la Lumière, c'est-à-dire le savoir, elles pourvoient pour que leurs Dons soient accueillis tels qu’ils sont donnés par eux. Si l'homme est de bonne volonté pour donner au prochain le patrimoine spirituel reçu, alors l’action de l'esprit est illimitée, c'est-à-dire que l'esprit de Dieu guide maintenant ses pensées et ses mots, pour qu’au prochain il soit transmis seulement ce qui est supportable pour son âme et cela est chaque fois la Vérité. La pure Vérité est là où l'esprit de Dieu agit et elle sera aussi là où la volonté de l'homme se déclare prête à la transmettre au-delà, parce que Dieu Lui Même instruit les hommes qui veulent Le servir et les forme comme Forces d'enseignement, pour qu'ils puissent redonner au prochain la même Vérité, parce qu'il ne veut pas la recevoir directement. Et Il pourvoit ceux-ci avec la Force pour la claire connaissance et le jugement, parce que leur tâche est trop importante pour ne pas être sous Sa Protection. La Vérité doit être guidée sur la Terre à travers des hommes qui lui sont entièrement adonnés et donc Il leur accorde une Protection particulière.
Amen
TraducteursA atividade de pensamentos de uma pessoa esclarecida é ordenada, ou seja, seus pensamentos não são erráticos e incoerentes, mas claros e consistentes, e se ela agora quer transmitir esses pensamentos ao seu semelhante, isso também lhe será compreensível assim que ela também se esforçar espiritualmente e desejar a verdade. Pois este é o efeito das forças que estão na verdade, essa verdade é oferecida de tal forma que pode ser compreendida quando a vontade de verdade está presente. Entretanto, diferentes graus de maturidade podem ser encontrados e, portanto, também diferente receptividade à verdade, se ela for transmitida pelos seres espirituais que estão no conhecimento. A intimidade da conexão com Deus aumenta a receptividade, pois corresponde também ao grau de amor do ser humano. E o ser humano cuja vida é uma atividade de amor agora prestará atenção a cada impulso dentro de si mesmo e assim ouvirá a voz do espírito dentro de si mesmo. Consequentemente, ele pode ser instruído pelo espírito dentro de si mesmo e ser introduzido a toda sabedoria a partir de Deus. E qualquer conhecimento que lhe seja transmitido pelo espírito dentro de si, ele também capta, pois o espírito não se anuncia de maneira incompreensível, mas instrui o ser humano, uma e outra vez, até que ele deixe o pensamento material que lhe é oferecido tornar-se sua propriedade espiritual e seja agora capaz de transmiti-lo de maneira compreensível. Portanto, nunca se pode falar de trabalho espiritual se os dons espirituais permanecerem incompreensíveis..... Uma pessoa pode intelectualmente receber algo e querer passá-lo em.... ele o oferecerá ao seu semelhante incoerentemente, desde que seja apenas o seu pensamento intelectual.... , enquanto que os dons do espírito são oferecidos em coerência, porque os doadores destas.... as forças espirituais que deixam a emanação de Deus, a luz, isto é, o conhecimento, fluir para o espírito no ser humano.... cuidam para que os seus dons sejam recebidos como são dados por eles. Se o ser humano está disposto a transmitir o conhecimento espiritual recebido ao seu semelhante, o funcionamento do espírito é ilimitado, ou seja, o espírito de Deus agora dirige seus pensamentos e palavras de modo que apenas o que é benéfico para a sua alma seja transmitido ao seu semelhante, e esta é sempre a pura verdade. A verdade pura é onde o espírito de Deus é ativo, e será também onde a vontade do ser humano se declara disposto a transmiti-la..... Pois o próprio Deus instrui as pessoas que querem servi-Lo e as treina como mestres para que possam transmitir a mesma verdade aos seus semelhantes, porque não querem aceitá-la diretamente. E Ele os equipa com claro conhecimento e poder de julgamento, pois sua tarefa é muito importante para não estar sob Sua proteção.... A verdade será transmitida à Terra através de pessoas completamente devotadas a Ele, e assim Ele também lhes concede a Sua protecção especial...._>Amém
Traducteurs