Il est difficile de rendre compréhensible aux hommes quel Don de Grâce leur arrive avec la transmission de la Parole divine, parce que la Parole est la liaison entre Dieu et les hommes qui sont encore loin de Lui. Aucune Parole de Dieu ne vient à la rencontre des hommes qui ne font rien pour arriver à Lui. L'homme qui accueille la Parole divine a certes établi cette liaison, mais la Parole ne vient pas sur la Terre seulement pour lui, mais au travers de lui à tous les hommes, même à ceux qui n'ont pas encore cherché tout seul par eux-mêmes la Proximité de Dieu. Cela est un Acte de Compassion qui est insaisissable pour les hommes. L'homme doit se décider pour Dieu dans la libre volonté et par sa propre poussée et tendre vers l'unification avec Lui. Mais sa volonté est très faible et l’action de l'adversaire forte et il cherche à conquérir pour lui la volonté de l'homme. L'homme serait perdu s'il ne lui était pas apporté de l'Aide à travers la Parole de Dieu. Tout ce qu’il manque de faire par sa propre poussée lui a été suggéré à travers la Parole. Il lui est inspiré d'une manière insistante de faire devenir active sa volonté ; il lui est présenté l'importance de la volonté bien employée et il lui est clairement indiqué la voie qu'il doit parcourir sur la Terre pour devenir définitivement libre pour l'Éternité. Ainsi Se manifeste l'infini Amour de Dieu, Lui-Même descend sur la Terre et rassemble Ses brebis. Cette Parole ne serait pas vraiment nécessaire si les hommes voulaient se former dans l'amour par leur propre poussée, parce qu'alors ils parcourraient eux-mêmes la voie droite sans indication, ils deviendraient savants et recevraient aussi directement la Force de Dieu à travers l'amour actif, pour mener leur chemin de vie dans la tendance spirituelle. Mais la volonté pour l'activité d'amour est très faible et donc la connaissance est minimale. Et la conséquence est l'absence de Force, vu que celle-ci est un apport de Dieu qui demande la volonté de l'homme. Seulement l'activité d'amour par sa propre poussée fait affluer la Force de Dieu. Mais pour pouvoir s'acquitter de la tâche terrestre selon la Volonté de Dieu, l'homme a besoin de Sa Force et donc Il cherche toujours nouveau à la guider aux hommes à travers Sa Parole et au travers de celle-ci les stimuler à l'activité d'amour. Sans ces constants Avertissements les hommes seraient perdus, parce qu'ils sont encore trop exposés à l'influence de l'adversaire de Dieu, dont la tendance est de les éloigner totalement de Dieu. Donc deux Pouvoirs se combattent et cherchent à conquérir pour eux les âmes. Mais la volonté de l'homme est libre et il peut se décider pour un des Pouvoirs mais il tomberait inévitablement du coté de l'adversaire de Dieu si Dieu ne lui venait pas en Aide par Sa Parole qu’Il guide toujours de nouveau sur la Terre dans l'Amour et une très grande Miséricorde.
Amen
TraducteursO dom da graça que chega às pessoas através da mediação da Palavra divina é difícil para elas compreenderem, pois a Palavra é a ligação entre Deus e as pessoas que ainda estão longe Dele.... A Palavra é, por assim dizer, a abordagem de Deus para as pessoas que ainda não fazem um esforço para vir até Ele. O ser humano que recebe a Palavra divina estabeleceu de fato essa ligação, mas a Palavra não vem à Terra apenas por ele, mas através dele a todas as pessoas, mesmo àqueles que ainda não buscaram por si mesmos a proximidade de Deus. Este é um ato de misericórdia que é incompreensível para as pessoas. Por sua livre vontade e impulso o ser humano deve decidir por Deus e lutar pela união com Ele. Mas sua vontade é muito fraca e a atividade do adversário é forte, e ele procura ganhar a vontade do ser humano para si mesmo. E o ser humano estaria perdido se não fosse ajudado pela Palavra de Deus. Tudo o que ele deixa de fazer por sua própria vontade lhe é esclarecido através da Palavra. Ele é urgentemente admoestado a deixar a sua vontade tornar-se ativa; o significado de uma vontade corretamente usada é-lhe apresentado e o caminho que ele deve tomar na Terra é claramente traçado para ele, a fim de finalmente se tornar livre para a eternidade. O amor infinito de Deus se expressa a si mesmo, desce à terra e reúne as suas ovelhas.... Esta Palavra não seria realmente necessária se as pessoas quisessem se moldar no amor por si mesmas, pois então também tomariam o caminho certo sem instrução, tornar-se-iam conhecedoras e, ao serem ativas no amor, receberiam também diretamente a força de Deus para conduzir seu modo de vida no esforço espiritual. Mas a vontade de amar é muito fraca e, portanto, também o conhecimento é mínimo. E a falta de força é o resultado, pois a força é uma concessão de Deus que condiciona a vontade do ser humano. Somente a atividade amorosa por vontade própria e a aceitação da Palavra divina permitem que a força flua para ele a partir de Deus. Mas para poder cumprir a tarefa terrena de acordo com a vontade de Deus, o ser humano precisa da força de Deus, e por isso Deus repetidamente tenta transmitir isto às pessoas através da Sua Palavra e estimulá-las a uma atividade amorosa através dela. Sem estas admoestações constantes as pessoas estariam perdidas, pois ainda estão demasiado expostas à influência do adversário de Deus, cujo esforço é afastá-las completamente de Deus. E assim duas potências lutam uma contra a outra e tentam ganhar as almas para si mesmas. Mas a vontade do ser humano é livre e pode decidir a favor de qualquer poder, e eles teriam inevitavelmente caído presa ao adversário de Deus se Deus não viesse em seu auxílio através de Sua Palavra, que Ele repetidamente transmite à Terra em amor e máxima misericórdia...._>Amém
Traducteurs