Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles du Père – la Voix de Dieu – L'écoute de l'intérieur

Si vous voulez entendre Ma Parole, alors il vous suffit d’une pensée que vous M’envoyez dans la nostalgie du désir de Moi. Je Suis toujours prêt à être avec vous dans la Parole, Je Suis disposé à parler avec vous sans limitation, parce que là où un cœur affectueux Me désire, là résonnera toujours Ma Voix et elle offrira le Don le plus délicieux, la très pure Vérité. Je connais seulement un but pour vous attirer vers Moi, et pour atteindre ce but J’ai fait se lever tout ce qui est autour de vous. Si maintenant un cœur vient à Ma rencontre, s'il désire être près de Moi dans le plus profond amour, J'ai atteint ce but, parce que son désir est déjà réalisé. Je ne laisse plus tomber celui qui, une fois, M’a convoité. Et ainsi vous devez savoir, que vous tous vous pouvez M’entendre, si seulement vous le voulez sérieusement. Vous devez savoir, que Je Suis prêt partout et à chaque instant pour parler avec vous, lorsque vous Me cherchez avec votre amour, et vraiment vous serez constamment nourris avec Ma Parole et vous n'aurez jamais à craindre que Je vous soustraie ce Don de Grâce. Parce que Mon Amour reste continuellement égal, Mon Amour ne s'épuise jamais, et Mon Amour est toujours préoccupé pour vous et il veut vous donner ce qui vous sert pour vous unir dans l’éternité avec Moi. Mon Amour veut vous rendre capable d'aimer et pour cela Ma Parole est nécessaire car elle vous donne l’explication de ce que vous êtes et de ce qu'est votre tâche terrestre. Vous avez besoin de Ma Parole qui vous enseigne l'amour, pour que vous soyez près de Moi, pour que vous deveniez ce que Je Suis, pour que vous deveniez amour. Et ainsi J'instruis tous Mes fils et Me porte Moi-Même près d'eux dans la Parole, et tous peuvent M’entendre. Mais pour cela ils doivent écouter la Voix dans le cœur, ils doivent se retirer dans le silence de leur chambrette, c'est-à-dire, se libérer du monde et de ses tentations et ensuite chercher à s’entretenir avec Moi, et si maintenant ils écoutent attentivement en eux-mêmes, ils entendront Ma Parole d’autant plus clairement et limpidement qu’ils se relieront plus intimement avec Moi et qu’ils se fermeront au monde. Ils doivent M’être dévoués et Me garder une fidélité immuable, alors leur oreille spirituelle deviendra aiguë, et ils reconnaîtront très bien Ma Voix, parce que ce sont des Mots d'Amour que Je dicte à ceux qui ont le désir de ces Mots.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Vaterworte.... Gottesstimme.... Lauschen nach innen....

Wollet ihr Mein Wort vernehmen, so genügt wahrlich ein Gedanke, den ihr zu Mir sendet in sehnendem Verlangen. Ich bin jederzeit bereit, im Wort bei euch zu sein. Ich bin ohne Einschränkung gewillt, mit euch zu reden, denn wo ein liebendes Herz nach Mir verlangt, dort wird immer Meine Stimme ertönen und die köstlichste Gabe darbieten.... die reinste Wahrheit.... Ich kenne nur ein Ziel, euch zu Mir emporzuziehen, und um dieses Ziel zu erreichen, ließ Ich alles erstehen, was um euch ist. So nun ein Herz Mir selbst entgegenkommt, so es in tiefster Liebe Mir nahe zu sein begehrt, habe Ich dieses Ziel erreicht, denn dieses sein Sehnen ist schon Erfüllung.... Ich lasse nichts mehr fallen, was Mich einmal angestrebt hat. Und so sollt ihr wissen, daß ihr alle Mich vernehmen könnt, so ihr nur ernstlich wollt. Ihr sollt wissen, daß Ich überall und zu jeder Stunde bereit bin, mit euch zu reden, so eure Liebe Mich suchet, und ihr werdet wahrlich ständig gespeist werden mit Meinem Wort und niemals zu fürchten brauchen, daß Ich euch diese Gnadengabe entziehe. Denn Meine Liebe bleibt gleichfort dieselbe, Meine Liebe verausgabt sich nie, und Meine Liebe ist unentwegt um euch besorgt und will euch geben, was ihr benötigt, um euch auf ewig mit Mir zu vereinigen. Meine Liebe will auch euch liebefähig machen, und dazu benötigt ihr Mein Wort, das euch Aufschluß gibt, was ihr seid und was eure Erdenaufgabe ist.... Ihr benötigt Mein Wort, das euch die Liebe lehrt, auf daß ihr Mir nahekommt, auf daß ihr werdet, was Ich bin.... auf daß ihr zur Liebe werdet. Und also lehre Ich alle Meine Kinder und bringe Mich Selbst im Wort ihnen nahe, und alle dürfen Mich vernehmen.... Doch dann müssen sie auch lauschen auf die Stimme im Herzen, sie müssen sich still zurückziehen in ihr Kämmerchen, d.h. frei machen von der Welt und ihren Verlockungen und dann mit Mir Zwiesprache halten, und so sie nun aufmerksam horchen nach innen, werden sie auch Mein Wort vernehmen, desto klarer und deutlicher, je inniger sie sich mit Mir verbinden und je mehr sie sich von der Welt abschließen können. Sie müssen Mir ergeben sein und Mir unwandelbare Treue geloben, dann wird das geistige Ohr geschärft sein, und Meine Stimme werden sie sehr wohl erkennen, denn es sind Worte der Liebe, die Ich zu denen rede, die nach diesen Worten Verlangen tragen....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde