La catastrophe du mauvais temps qui s'approche est d'une importance cruciale pour tous les hommes car elle changera également les événements du monde, et maintenant les hommes seront mis devant d’autres tâches et d’autres événements qui ne seront pas moins lourds ni moins remplis de tourments. Ce sera un temps de peur qui s’établira sur les survivants, parce qu'ils ne savent pas si et quand cette catastrophe de la nature se répétera. Nombreux seront les hommes qui ne sauront rien sur le sort des personnes qui leur sont chers, beaucoup resteront en arrière totalement seuls et abandonnés, et le deuil et les préoccupations arriveront de partout, il n'y aura presqu’aucune maison sans personne malheureuse et dans le pays dans lequel la Voix de Dieu a parlé, aucune ville ne sera exempte de décombres. Et alors l’amour devra s’affirmer, et l'un devra aider l'autre à supporter la souffrance, si les hommes veulent se rendre la vie supportable et ne pas désespérer complètement. La souffrance sur la Terre prendra différentes formes, mais elle ne pourra pas encore être enlevée entièrement aux hommes tant qu’ils ne se tourneront pas vers Dieu et ne chercheront pas à s'acquitter de leur tâche spirituelle. Et pour cela même ceux qui sont restés jusqu'à présent indemnes de l'événement mondial devront être frappés. Et ainsi un temps de difficultés inimaginables prendra la relève du temps de la conflagration mondiale, perceptible partout où règne l'absence d'amour. Les hommes ne peuvent pas s'imaginer qu’une catastrophe naturelle de cette dimension attend la Terre, et au début elle ne sera pas reconnue dans sa dimension, parce qu'il faudra beaucoup de temps, avant que la nouvelle de cela coure autour du monde, et cette incertitude augmentera la souffrance et la préoccupation, vu que toute liaison avec le monde environnant aura été coupée et sera difficile à rétablir. Et les hommes seront opprimés par la violence qui régnera et seront appelés à exercer des travaux qui vont presque au-delà de leur force et ils ne pourront pas se défendre et ils mèneront une vie sans espoir sans espérer d’amélioration. Et malgré cela une telle souffrance est nécessaire, si les hommes doivent être guidés à leur vraie destination, c'est-à-dire incités à rétablir la liaison avec Dieu et Lui demander conseil et aide. Et alors la Parole de Dieu doit leur être annoncée, il doit leur être prêché l’Action de Dieu, Sa Volonté et Son divin Enseignement de l'Amour, il doit leur être montré la vie après la mort, la caducité de tout le terrestre, le sens et le but de la vie terrestre et leur tâche qui est la formation de leur âme, et une manière de vivre sur la terre correspondant à la Volonté de Dieu. Bientôt sera venue l'heure où Dieu parlera aux hommes d’une manière qui agitera le monde. Parce qu'une nuit apportera une indicible misère sur les hommes dont les pays auront été frappés par cette catastrophe et le début du jour sera terrible, parce qu'il montrera aux survivants l’ampleur de la dévastation qui dépassera toute crainte et toute imagination. Mais la volonté de Dieu est immuable, parce qu'Il connait la nécessité d'une secousse de la pensée humaine, Il sait la misère des âmes, et pour les aider dans cette misère il se passera ce qui a été établi depuis l'Éternité.
Amen
TraducteursLa catástrofe natural aproximada es de una importancia excepcional para todos los hombres, porque los sucesos mundiales van a vivir un cambio, los hombres tendrán que enfrentarse a otros sucesos y tarea que no son menos difíciles y penosos. Es un tiempo para temblar que tienen que pasar primero los supervivientes, porque no saben cuándo y si la catástrofe natural se va a repetir. Muchas personas no saben tampoco del paradero de los queridos, muchas van a quedarse completamente solos y perdidos, y se va a encontrar penuria y miseria por todos lados, y casi no habra ninguna casa que no contiene hombres tristes, y en el país, donde se ha levantado la voz de Dios, ninguna ciudad que no tuviese escombros. Y entonces el amor tiene que aprobarse, y tienen que ayudar a cargar mutuamente la pena, si los hombres tienen que crear la vida y no desesperarse por completo. La miseria en la tierra solo se ha convertido en otras formas, pero no se puede quitarlo a los hombres todavía por completo mientras no ha encontrado a Dios para intentar a cumplir con tareas espirituales. Y ahora aquellos tienen que ser tocados que se han quedado sin efecto ninguno por los sucesos mundiales hasta ahora. Y entonces un tiempo increíblemente difícil va a seguir tras el incendio mundial, sensiblemente por todos lados donde se lleva por delante la falta de amor. Los hombres no pueden imaginarse la magnitud de la catástrofe natural, a la cual espera la tierra, y no se podrá ver en su magnitud al principio, porque se necesita mucho tiempo hasta que la noticia se ha repartido por el mundo, y esta inseguridad aumenta la pena y la preocupación, porque se ha cortado cualquier comunicación con los alrededores y es difícil de establecerla de nuevo. Y los hombres van a ser empujados por el forzamiento de las fuerzas al poder y tienen que ejercer los mandatos que van encima de sus fuerzas y no podrán defenderse para llevar una vida con esperanza a mejora. A pesar, este sufrimiento hace falta si los hombres deben ser llevados a su destino, es decir conectarse con Dios para preguntarle por consejo y ayuda. Y entonces se les debe llevar la palabra de Dios, les debe predicar de la obra de Dios, de Su voluntad y Su doctrina de amor, deben se advertidos de una vida después de la muerte, a la transitoriedad de todo terrestre, al propósito y sentido de la vida terrestre y su tarea, la cual consiste en el desarrollo de sus almas y una vida a favor de Dios en la tierra.... Pronto ha llegado la hora cuando Dios va ha hablar a los hombres de una manera que todo el mundo va a entrar en crisis. Porque una noche va a traer un sufrimiento indecible sobre los hombres, cuyos países van a ser víctima de esta catástrofe, y el amanecer de este día va a ser terrible, porque los supervivientes se van a encontrar con una imagen de destrucción que todas las expectativas e imaginaciones se superan. Pero la voluntad de Dios no cambia, porque El sabe de la necesidad de la sacudida de la mente humana, El sabe del sufrimiento del alma, y ayudarles en esta pena se va a cumplir como está estipulado desde eternidades....
amén
Traducteurs