Lorsque l'homme se déclare prêt à participer à la Libération d'âmes non mûres, il met sa volonté d'action au service du Seigneur. Il s’offre librement comme force d'aide, il veut faire ce qui satisfait Dieu. Servir Dieu signifie prendre soin affectueusement de son prochain et guider vers Dieu celui qui se tient encore à l'écart de Lui. Cette activité trouvera toujours l'Approbation de Dieu, parce qu'elle correspond au vrai but de la vie terrestre qui consiste dans la Libération du spirituel qui lutte et est encore contraint. Celui qui s'offre pour cette Œuvre de Libération en service à Dieu, est en Vérité Son domestique car il se soumet à la Volonté divine et est actif sur la Terre pour Lui avec Son Soutien. Il est au service de Dieu cela est outre mesure bénéfique, parce qu'à un domestique de Dieu il afflue continuellement Sa Grâce. Dieu lui donne la faculté dans la même mesure que l'homme est disposé à servir. Dieu a besoin d'ouvriers en grand nombre pour Sa Vigne et là où un homme est fidèle dans l'amour pour Dieu, là cet amour se manifeste par une offre volontaire pour le travail et Dieu accepte. Auparavant il l'instruit bien pour qu’il soit en mesure d'exécuter maintenant le travail que Dieu lui assigne. L'homme conclut un contrat avec Dieu seulement au plus profond du cœur, il s'offre sans être influencé par le monde ou par le prochain ; son amour pour Dieu et pour le prochain le pousse de se donner à Dieu en tant que Son serviteur toujours soumis à Lui et il n’est nécessaire d’aucune cérémonie et d’aucune extériorité, parce qu’est déterminante uniquement la volonté de l'homme pour être actif d’une manière salvatrice et pour servir Dieu et le prochain. Ce sont donc ceux-ci que Dieu appellent Ses domestiques, Il les pourvoit avec Sa Parole, et Son Esprit les instruit et leur donne la Force et la Grâce, pour que maintenant ils puissent dérouler leur fonction et soient de vigoureux ouvriers dans Sa Vigne. À eux il revient une grande tâche, ils doivent être médiateurs entre Dieu et les hommes, leur Tâche doit être de leur donner l’annonce de Sa Volonté, ils doivent indiquer aux hommes de faire tout ce que Dieu exige d’eux, parce que seulement à travers la réalisation de la Volonté divine l'âme de l'homme devient libre ; libre des chaînes d'un pouvoir qui la tient liée, elle est libérée de ce pouvoir à travers l'Amour pour Dieu de ces hommes qui Le servent dans le plus profond amour et humilité.
Amen
TraducteursAssim que o ser humano se declara disposto a participar na redenção das almas imaturas, ele coloca sua vontade de trabalhar a serviço do Senhor. Ele voluntariamente se oferece a Ele como um ajudante, ele quer fazer o que é agradável a Deus.... Servir a Deus, ou seja, cuidar amorosamente das almas dos seus semelhantes e levá-los, que ainda estão num estado distante de Deus, até Ele. Esta atividade sempre vai encontrar a aprovação de Deus, pois corresponde ao verdadeiro propósito da vida terrena, que consiste na redenção do ser espiritual em luta, ainda não livre. Qualquer um que se oferece a Deus para o serviço desta obra de redenção é, portanto, na verdade, Seu servo que se submete à vontade divina e é ativo para Ele com o Seu apoio na terra. Estar no serviço de Deus é extremamente benéfico, pois Sua graça flui constantemente para um servo de Deus. Deus lhe dá a capacidade na mesma medida em que o homem está disposto a servir. Deus precisa de trabalhadores para a sua vinha em grande número, e onde uma pessoa se dedica a Deus no amor, esse amor se expressa na oferta voluntária de trabalho, e Deus aceita o seu pedido. Ele o instrui com bastante antecedência para que ele possa realizar o trabalho que Deus agora lhe atribui. O ser humano conclui o contrato com Deus apenas no seu íntimo, oferece-se a Ele, não influenciado pelo mundo ou pelos seus semelhantes; só o seu amor por Deus e pelos seus semelhantes o impele a entregar-se a Deus como seu servo sempre submisso a Ele, e nenhuma cerimónia e nenhuma aparência exterior é necessária, pois o factor decisivo é apenas a vontade do ser humano de ser redentoramente activo e de estar ao serviço de Deus e dos seus semelhantes..... Portanto, o Senhor chama estes Seus servos, Ele lhes dá Sua Palavra, Ele os instrui no espírito, e Ele lhes dá força e graça para que agora também possam exercer seu ofício e ser trabalhadores industriosos em Sua vinha.... Eles têm uma grande tarefa à sua frente.... eles devem ser os mediadores entre Deus e os homens.... eles devem, em Seu nome, informá-los da Sua vontade, devem instruir as pessoas a fazer tudo o que Deus exige deles, pois só cumprindo a vontade divina é que a alma do ser humano se torna livre; ela se liberta dos grilhões de um poder que a mantém cativa, é redimida desse poder através do amor de Deus e das pessoas que O servem no mais profundo amor e humildade...._>Amém
Traducteurs