Lorsque l'homme se déclare prêt à participer à la Libération d'âmes non mûres, il met sa volonté d'action au service du Seigneur. Il s’offre librement comme force d'aide, il veut faire ce qui satisfait Dieu. Servir Dieu signifie prendre soin affectueusement de son prochain et guider vers Dieu celui qui se tient encore à l'écart de Lui. Cette activité trouvera toujours l'Approbation de Dieu, parce qu'elle correspond au vrai but de la vie terrestre qui consiste dans la Libération du spirituel qui lutte et est encore contraint. Celui qui s'offre pour cette Œuvre de Libération en service à Dieu, est en Vérité Son domestique car il se soumet à la Volonté divine et est actif sur la Terre pour Lui avec Son Soutien. Il est au service de Dieu cela est outre mesure bénéfique, parce qu'à un domestique de Dieu il afflue continuellement Sa Grâce. Dieu lui donne la faculté dans la même mesure que l'homme est disposé à servir. Dieu a besoin d'ouvriers en grand nombre pour Sa Vigne et là où un homme est fidèle dans l'amour pour Dieu, là cet amour se manifeste par une offre volontaire pour le travail et Dieu accepte. Auparavant il l'instruit bien pour qu’il soit en mesure d'exécuter maintenant le travail que Dieu lui assigne. L'homme conclut un contrat avec Dieu seulement au plus profond du cœur, il s'offre sans être influencé par le monde ou par le prochain ; son amour pour Dieu et pour le prochain le pousse de se donner à Dieu en tant que Son serviteur toujours soumis à Lui et il n’est nécessaire d’aucune cérémonie et d’aucune extériorité, parce qu’est déterminante uniquement la volonté de l'homme pour être actif d’une manière salvatrice et pour servir Dieu et le prochain. Ce sont donc ceux-ci que Dieu appellent Ses domestiques, Il les pourvoit avec Sa Parole, et Son Esprit les instruit et leur donne la Force et la Grâce, pour que maintenant ils puissent dérouler leur fonction et soient de vigoureux ouvriers dans Sa Vigne. À eux il revient une grande tâche, ils doivent être médiateurs entre Dieu et les hommes, leur Tâche doit être de leur donner l’annonce de Sa Volonté, ils doivent indiquer aux hommes de faire tout ce que Dieu exige d’eux, parce que seulement à travers la réalisation de la Volonté divine l'âme de l'homme devient libre ; libre des chaînes d'un pouvoir qui la tient liée, elle est libérée de ce pouvoir à travers l'Amour pour Dieu de ces hommes qui Le servent dans le plus profond amour et humilité.
Amen
TraducteursQuando l’uomo si dichiara pronto a partecipare alla Redenzione di anime immature, mette la sua volontà d’azione nel servizio del Signore. Gli si offre liberamente come forza d’aiuto, vuole fare ciò che compiace a Dio. Servire Dio significa prendersi cura amorevolmente del suo prossimo e guidare a Dio coloro che sono ancora nello stato lontano da Lui. Quest’attività troverà sempre l’Approvazione di Dio, perché corrisponde al vero scopo della vita terrena che consiste nella Redenzione dello spirituale che lotta, che è ancora non libero. Chi offre sé stesso per quest’Opera di Redenzione in servizio a Dio, è in Verità il Suo servitore che si sottomette alla Volontà divina ed è attivo sulla Terra per Lui con il Suo Sostegno. Stare nel servizio di Dio è oltremodo benefico, perché ad un servitore di Dio affluisce continuamente la Sua Grazia. Dio gli dà la facoltà nella stessa misura come l’uomo è disposto a servire. Dio ha bisogno di operai in gran numero per la Sua Vigna e dove un uomo è devoto nell’amore a Dio, là questo amore si manifesta nella libera offerta al lavoro e Dio l’accetta. Dapprima lo istruisce bene affinché sia in grado di eseguire ora il lavoro che Dio gli assegna. L’uomo conclude il contratto con Dio soltanto nel più intimo cuore, Gli si offre non influenzato dal mondo o da prossimi; il suo amore per Dio e per il prossimo lo spinge di darsi a Dio come il Suo servo sempre sottomesso a Lui e non ci vuole nessuna cerimonia e nessuna esteriorità, perché è determinante unicamente la volontà dell’uomo ad essere attivo in modo salvifico e di servire Dio ed il prossimo. Sono dunque questi che Dio chiama Suoi servitori, Egli li provvede con la Sua Parola, che il Suo Spirito istruisce e dà loro Forza e Grazia, affinché ora possano anche svolgere la loro funzione e siano vigorosi operai nella Sua Vigna. A loro spetta un grande compito, devono essere mediatori fra Dio e gli uomini, nel Suo Incarico devono dare loro l’annuncio della Sua Volontà, devono indicare agli uomini di fare tutto ciò che Dio esige da loro, perché solo attraverso l’esaudimento della Volontà divina l’anima dell’uomo diventa libera; si libera dalle catene di un potere che la tiene legata, viene liberata da questo potere attraverso l’Amore di Dio e di quegli uomini che Lo servono nel più profondo amore ed umiltà.
Amen
Traducteurs