Chaque enseignement spirituel apporte au fils terrestre une Bénédiction ineffable dès qu’il est précédé par la prière pour obtenir la Grâce de Dieu et donc celle-ci rend possible Son apport de Grâce. Dieu veut pourvoir l'homme avec Sa Grâce et c’est une Grâce incompréhensible, lorsqu’Il veut l’initier en lui transmettant Ses Enseignements. Mais l'homme n'est pas toujours disposé à recevoir Sa Grâce ; il n'est pas toujours de bonne volonté pour se laisser enseigner ou bien accueillir dans le cœur ce qui lui est offert. Or la Grâce divine peut devenir efficace dans l'homme seulement lorsque celui-ci la désire, c'est-à-dire la demande par une prière intime. Les Enseignements que Dieu fait arriver aux hommes, sont si extraordinairement instructifs et éclairent l'esprit de l'homme que tout ce qu’il ne pouvait auparavant pas saisir lui devient compréhensible, sa tendance vers le Haut est rendue beaucoup plus facile, parce qu'il reconnaît le sens et le but de la vie terrestre. Il se rend compte de son origine et de son but et maintenant il peut continuer son chemin terrestre guidé par son savoir se sorte qu’il lui soit utile pour l'Éternité. C’est une Grâce imméritée, un Don qui est fondé sur l'Amour de Dieu, mais celui-ci n'est jamais accordé à l'homme qui ne respecte pas un tel Don de Grâce, qui ne le désire pas, et qui donc ne le demande pas consciemment à Dieu par la prière. Donc beaucoup d'hommes s’en vont les mains vides, ils ne peuvent pas être pourvu avec la Sagesse divine, ils ne peuvent pas recevoir Ses Enseignements parce qu'ils ne font rien pour avoir part à la Grâce divine ; ils ne Le supplient pas pour Sa Grâce, bien que Dieu voudrait la leur offrir toujours et toujours de nouveau, donc Il leur donne l'annonce de Son très grand Amour et de Sa Miséricorde par la bouche d'hommes choisis pour cela. Les indications données doivent inciter les hommes à se tourner avec confiance vers Lui en demandant la transmission de Sa Grâce. Ils doivent venir au Père comme des fils et Lui présenter leurs faiblesses et leurs misères de l'âme et ils doivent Lui demander la Force et la Vigueur pour que maintenant Il puisse répandre Sa Grâce dans une très grande mesure, pour qu'Il puisse les instruire et leur transmettre un très pur savoir. Alors leurs récompense sera une très riche Bénédiction, ils mûriront spirituellement et augmenteront leur savoir, ils ramasseront du bien spirituel et ils pourront le répandre tant qu’ils marchent sur la Terre et un jour ils pourront entrer dans l'Éternité avec de riches trésors. Ils résisteront à chaque tentation, parce que lorsqu’il leur est transmis le savoir, la Force afflue en même temps, parce que le savoir est Lumière et Force. Donc ils pourront offrir résistance à chaque attaque. Ils désireront toujours plus intimement Dieu et tendront vers Lui avec une ferveur toujours plus grande plus ils utilisent l'apport de Sa Grâce divine. Ce qu’ils désirent ne sera pas laissé en jachère. Ils voudront faire participer le prochain à leur Bénédiction en ce qui concerne tout ce qui leur est devenu cher ; ils donneront aux autres avec amour les enseignements qu'ils ont reçus et lorsqu’une intime prière accompagne ce travail, il sera bénit.
Amen
TraducteursJede geistige Belehrung trägt dem Erdenkind unnennbaren Segen ein, sowie das ernste Gebet um Gottes Gnade vorangegangen ist und also dieses Seine Gnadenzuwendung möglich macht. Gott will den Menschen mit Seiner Gnade bedenken, und eine unfaßbare Gnade ist es, wenn Er ihn wissend machen will und ihm Seine Lehren vermittelt. Doch nicht immer ist der Mensch bereit, Seine Gnade in Empfang zu nehmen; nicht immer ist er gewillt, sich belehren zu lassen oder das ihm Gebotene ins Herz aufzunehmen. Die göttliche Gnade kann aber erst dann am Menschen wirksam werden, wenn dieser sie begehrt, d.h. durch inniges Gebet solche anfordert. Die Belehrungen, die Gott den Menschen zugehen läßt, sind so außerordentlich aufschlußreich und erhellen des Menschen Geist.... Ihm wird alles verständlich, was er zuvor nicht begreifen konnte, sein Streben nach der Höhe wird ihm beträchtlich erleichtert, weil er den Sinn und Zweck des Erdenlebens erkennt.... Ihm wird sein Ausgang bewußt und auch sein Ziel.... und er kann nun seinen Erdenwandel entsprechend seinem Wissen zurücklegen, d.h. nutzbringend für die Ewigkeit. Es ist dies eine unverdiente Gnade, ein Geschenk, das in der Liebe Gottes begründet ist, das aber nimmermehr dem Menschen zugewendet wird, der ein solches Gnadengeschenk nicht achtet, der es nicht begehrt, der es also nicht bewußt durch das Gebet von Gott erbittet. Und daher gehen so viele Menschen leer aus, sie können nicht bedacht werden mit göttlicher Weisheit, sie können Seine Belehrungen nicht in Empfang nehmen, denn sie tun nichts, um der göttlichen Gnade teilhaftig zu werden; sie flehen Ihn nicht um solche an, obgleich Gott immer und immer wieder sie ihnen darbieten möchte, also ihnen Kunde gibt durch Menschenmund von Seiner übergroßen Liebe und Barmherzigkeit. Der Hinweis auf diese soll die Menschen bewegen, sich vertrauensvoll bittend an Ihn zu wenden um Übermittlung Seiner Gnade. Sie sollen wie Kinder zum Vater kommen und Ihm ihre Schwäche und ihre seelische Not vorstellen, und sie sollen Kraft und Stärke von Ihm erbitten, auf daß Er nun Seine Gnade austeilen kann im Übermaß, auf daß Er sie belehren und ihnen reinstes Wissen vermitteln kann. Dann wird reichster Segen ihr Lohn sein, sie werden geistig reifen und ihr Wissen vermehren, sie werden geistiges Gut sammeln und austeilen können, solange sie auf Erden wandeln, und sie werden dereinst mit reichen Schätzen eingehen können in die Ewigkeit. Und sie werden jeglicher Versuchung widerstehen, denn so ihnen Wissen vermittelt wird, strömt ihnen auch die Kraft zu, denn Wissen ist Licht und Kraft.... Und also werden sie Widerstand bieten können auch jeglicher Anfechtung. Sie werden immer inniger nach Gott verlangen und immer eifriger Ihm entgegenstreben, je mehr sie von Seiner göttlichen Gnadenzuwendung Gebrauch machen. Was sie begehren, das lassen sie nicht brachliegen. Sie werden auch die Mitmenschen in den Segen dessen versetzen wollen, was ihnen lieb und wert geworden ist; sie werden die Belehrungen, die sie empfangen haben, in Liebe weitergeben, und so inniges Gebet diese Arbeit begleitet, wird sie gesegnet sein....
Amen
Traducteurs