Ceux qui se retrouvent ensemble sur la Terre pour agir en commun pour Dieu, seront aussi dans la même connaissance, c'est-à-dire qu’ils connaîtront la Vérité et ils s'emploieront pour celle-ci. Pour être digne de la Vérité, la volonté pour le Bien doit être forte dans l'homme ; il doit vouloir vivre dans la Complaisance du Seigneur et s’efforcer avec toutes ses forces d’anoblir son être. Alors il reconnaît avec une très claire certitude toute non-vérité et s’en sépare, il accepte avec conviction la Vérité et en est totalement compénétré. Il a aussi le don d'en accueillir le noyau et de le reconnaître comme Sagesse divine et de laisser inaperçu la coque extérieure. Il trouve la liaison avec ce qui lui est offert comme Vérité et donc il peut aussi être actif comme enseignant. Parce que pour pouvoir enseigner l'homme doit en être totalement compénétré, c'est-à-dire qu’il doit avoir accueilli en lui la Vérité avec l'intellect et le cœur. Parce que seulement maintenant il s’emploie avec une pleine ferveur pour répandre la Vérité parmi les hommes. Pour pouvoir répandre la vérité, l'homme doit pouvoir réfuter chaque objection. Et cela demande un grand savoir que Dieu transmet à ceux qui veulent combattre pour Lui. Et donc les combattants de Dieu sont guidés souvent dans des situations dans lesquelles ils doivent se servir réciproquement en se guidant réciproquement vers le haut au travers d’apparentes contradictions. Parce que cela stimule à l'objection et peut de toute façon mener à un éclaircissement des opinions des deux, si les deux personnes ont la volonté de servir Dieu. Celles-ci sont préparées par Dieu pour leur tâche terrestre. Pour Dieu tout homme qui s’offre pour la libération des âmes de leur misère spirituelle est apte à cette tâche. Par conséquent la Vérité tombera sur un sol préparé d’une manière entièrement différente, mais elle restera toujours la même Vérité et l'homme lui-même doit se déclarer, autrement il ne peut pas exécuter la tâche qui lui est imposée. Être instruit et pouvoir enseigner rend immensément heureux déjà sur la Terre, mais l’homme aspire seulement rarement à ce bonheur. Mais vu que pour l’humanité il est urgent que l'Enseignement divin qui est en soi la très pure Vérité soit transmis aux hommes, Dieu offre la Vérité d’une manière extraordinaire à celui qui veut Le servir et cela est un afflux de Force spirituelle sur l'âme de bonne volonté pour recevoir. La Vérité s'imposera, parce que la Sagesse de Dieu est une Force et celle-ci pénètre tout et donc les enseignants seront toujours dans le même savoir et dans la même Vérité et maintenant ils pourront la transmettre au prochain, parce que la misère incite Dieu à agir d’une manière extraordinaire, pour qu’il soit rendu facile de se tourner vers Lui, et de Le trouver dans la Patrie éternelle.
Amen
TraducteursWie op aarde samenkomt om gezamenlijk werkzaam te zijn voor God, zal ook dezelfde kennis hebben. Dat wil zeggen dat hij de waarheid zal kennen en zich hiervoor in zal zetten. Om de waarheid waardig te worden, moet de wil tot het goede in de mens sterk zijn. Hij moet willen, dat hij een de Heer welgevallig leven leidt en zich naar vermogen inspannen om zijn wezen te veredelen. Dan herkent hij met de grootste zekerheid elke onwaarheid en hij scheidt zich hiervan af. Hij accepteert met overtuiging de waarheid en is volledig van haar doordrongen.
Hij heeft ook de gave om de kern bloot te leggen en als goddelijke wijsheid te herkennen en hij schenkt geen aandacht aan de buitenste schil. Hij vindt het verband tussen dat, wat hem als waarheid aangeboden wordt en kan daarom ook onderwijzend actief zijn. Want om te kunnen onderwijzen, moet de mens volledig doordrongen zijn. Dat wil zeggen de waarheid met het verstand en het hart in zich opgenomen hebben. Want pas nu zet hij zich er met volle ijver voor in om de waarheid onder de mensen te verspreiden.
Om de waarheid te kunnen verspreiden, moet de mens elk bezwaar kunnen weerleggen. Want waar onwaarheid is, zal hier ook voor opgekomen worden en dan moet elke tegenspraak goed overwogen worden. En dit vereist grote kennis, die God aan hen geeft, die voor Hem willen strijden. En daarom worden de strijders van God vaak in situaties gebracht, waarin ze elkaar zullen dienen, doordat ze elkaar naar de hoogte leiden door schijnbare tegenspraak. Want dit spoort tot weerwoord aan en kan toch tot opheldering van de wederzijdse opvattingen leiden als beide mensen de wil hebben om God te dienen.
God bereid hen al voor op hun aardse taak. Voor God is elk mens goed, die zich aan Hem aanbiedt om de zielen uit de geestelijke nood te bevrijden. Bijgevolg zal de waarheid op geheel verschillend voorbereidde bodem vallen, maar de waarheid zal steeds dezelfde blijven en de mens moet dit belijden, omdat hij anders niet de taak kan vervullen, waar hij voor gesteld werd. Onderwezen worden en weer kunnen onderwijzen is op aarde al onnoemelijk gelukkig makend, maar zelden wordt dit geluk nagestreefd.
Maar omdat het ter wille van de mensheid dringend is dat de goddelijke leer, die op zich de zuiverste waarheid is, aan de mensen gegeven wordt, biedt God degenen, die hem willen dienen, op een buitengewone manier de waarheid aan en dit is een toestromen van geestelijke kracht naar de zielen, die bereidwillig zijn om te ontvangen. De waarheid zal zich een weg banen, hoewel dit ook in het begin een moeilijke onderneming is, want Gods wijsheid is kracht en de kracht uit God dringt door en zodoende zullen de onderwijzers steeds in dezelfde kennis en in dezelfde wijsheid staan en dit nu door kunnen geven aan de medemensen, want de nood van de tijd laat God buitengewoon werkzaam zijn, opdat het voor de Zijnen gemakkelijk gemaakt wordt om de weg naar Hem, naar het eeuwige vaderland, te vinden.
Amen
Traducteurs