Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’Action de l'Esprit divin

Tout révèle l’Action de l'Esprit divin et elle indique de nouveau Dieu, et donc tout ce qui est bon et tend vers le bien, peut être mis en liaison avec l’Action de l'Esprit divin. L’Action démoniaque attire vers le bas, elle inverse l'amour en haine, nie ce qui est bien et noble, elle tend à augmenter l'éloignement de Dieu, alors que l'Action de l'Esprit divin éduque à l'amour, anoblit l'homme et le fait tendre à la Proximité de Dieu. L'homme ne peut pas agir et penser bien dès qu’il est influencé par des forces mauvaises, démoniaques, dès que celles-ci ont le pouvoir sur lui. Ses pensées et ses actes seront toujours en rapport avec le pouvoir qui le domine. Si l'homme s’efforce de vivre comme il est complaisant à Dieu, alors les Forces spirituelles bonnes le domineront, ce sont des êtres qui sont compénétrés de la Force divine. Alors on y trouve l'influence de l'Esprit divin, du Courant de Force de Dieu, qui illumine tout le spirituel qui reconduit à Dieu. C’est donc l’Action de l'Esprit divin qui agit lorsque les pensées de l'homme s'occupent de Dieu, et lorsqu’il laisse ses pensées être près de Dieu la réponse aux questions auxquelles sa volonté voudrait avoir une réponse lui arrive mentalement. En outre l’Action de l'Esprit divin opère de sorte que son désir pour la nourriture spirituelle est calmé par la transmission de la Parole divine. L’Action de l'Esprit divin fait que l'homme atteigne la faculté de comprendre une Parole divine comme Dieu veut qu’elle soit comprise. On ne pourra jamais déduire une action démoniaque, là où est annoncée la Volonté de Dieu, là où est enseigné et désiré l'amour, là où est transmise la Sagesse dans une plénitude qui ne peut jamais être l'Œuvre de l'homme. L’Action de l'Esprit divin ne sera pas comprise par les hommes qui ne se ferment pas à l’action démoniaque, qui ne lui opposent pas assez résistance et donc n'ont pas une claire connaissance de Dieu et de la Force de Son Esprit. Et pour accueillir en soi cet afflux, l'homme doit s'ouvrir, c'est-à-dire qu’il doit faire face affirmativement, et cela seulement un homme qui se trouve dans le désir de Dieu peut le faire. Et sur celui-ci les forces démoniaques n'ont aucun pouvoir, par conséquent il reconnaît Dieu là où Il Se manifeste, là où Son Esprit devient visible. Mais celui qui ne désire pas Dieu, celui-ci s'approche du pouvoir contraire à Dieu, et son influence est forte sur lui et elle l'empêche de Le reconnaître. Par conséquent il ne reconnaîtra pas l’Action de Esprit divin ou bien il la considèrera comme une action à laquelle il se subordonne par sa propre volonté, parce que cela est l’action du pouvoir contraire à Dieu, il offusque et confond les pensées de l'homme et cet homme tombe dans le doute si sa foi n'était pas forte et inébranlable.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalho Espiritual Divino....

Tudo trai o funcionamento do espírito divino, que novamente aponta para Deus, e por isso tudo o que é bom e se esforça pelo bem pode ser associado ao funcionamento do espírito divino. A atividade demoníaca puxa as pessoas para baixo, transforma o amor em ódio, nega o que é bom e nobre, esforça-se para aumentar a distância de Deus, enquanto a atividade espiritual divina educa as pessoas para amar, enobrece-as e faz com que se esforcem para a proximidade de Deus. E, portanto, o ser humano será muito facilmente capaz de distinguir quais são as forças que o controlam. O ser humano não pode agir e pensar bem se for influenciado pelo mal, pelas forças demoníacas que têm poder sobre ele. Seu pensar e agir será sempre de acordo com o poder que o controla. Se o ser humano se esforça para viver de uma forma que agrade a Deus, as boas forças espirituais, ou seja, os seres que estão inundados pelo poder divino, também o controlarão. Ele está então sob a influência do espírito divino, a corrente de poder de Deus, que guia toda a beingness, que ele irradia através, de volta a Deus. É, portanto, atividade espiritual divina quando os pensamentos de uma pessoa lidam com Deus, ou seja, quando, se ela deixa seus pensamentos residirem em Deus, ela recebe mentalmente respostas a perguntas que sua vontade quer ver respondidas. Além disso, a atividade espiritual divina é quando seu desejo de alimento espiritual é satisfeito através da transmissão da Palavra divina. É um trabalho divino do espírito quando o ser humano atinge a capacidade de compreender a Palavra divina como Deus quer que ela seja compreendida. Nunca será possível concluir uma atividade demoníaca onde a vontade de Deus é proclamada, onde se ensina o amor e se exige amor, onde se transmite sabedoria em uma plenitude que nunca poderá ser obra do homem. A atividade espiritual divina, portanto, só não será reconhecida por pessoas que não se fecham à atividade demoníaca, que não oferecem resistência suficiente a ela e, portanto, não têm conhecimento claro de Deus e de Seu poder espiritual. E para poder receber esse influxo, o ser humano deve abrir-se, isto é, enfrentá-lo afirmativamente, e isso só pode ser feito por uma pessoa que deseje a Deus. Mas as forças demoníacas não têm poder sobre ele, conseqüentemente ele reconhece Deus onde Ele se expressa, onde o Seu espírito é visivelmente ativo. Contudo, quem não desejar a Deus será empurrado pelo poder que se opõe a Deus, cuja influência sobre ele é forte e o impede de reconhecer. Por conseguinte, ele não reconhecerá a obra divina do espírito nem a considerará como obra daquele a quem se submete por sua vontade. Pois este é o trabalho deste último, que turva e confunde o pensamento do ser humano e mergulha a pessoa em dúvida cuja fé não é forte e inabalável...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL