Une chaîne de circonstances malheureuses oriente les événements mondiaux dans des voies entièrement différentes et cela est prévu ainsi par Dieu, parce que ce qui apparemment crée des dommages aux peuples, a un effet sur toute humanité comme utilité animique. Les hommes ne savent pas combien outre mesure sagement le Créateur du Ciel et de la Terre a décidé Son Plan depuis l'Éternité, comment dans Sa Sagesse Il a tout disposé de sorte que cela serve de quelque façon au développement vers le Haut des âmes. Et ainsi il est maintenant prévu un événement qui anéantira des plans humains et causera une grande confusion parmi les hommes. L'heure où Dieu intervient, s'approche toujours plus et arrivera à l’improviste rapidement. Celui qui observe seulement les événements mondiaux, celui-ci verra seulement l'horrible désastre, mais pas son effet sur les âmes des hommes. Et donc il ne voudra y reconnaître aucune Action divine, parce qu'il lui est incompréhensible que pour la transformation des pensées et pour le développement vers le Haut des âmes il soit nécessaire d’événements qui apportent une indicible souffrance sur les hommes. Et cela le poussera à se disputer sur l’Action de Dieu, ou au contraire à refuser totalement une toute-puissante Divinité, mais Dieu Se fera reconnaître. Il Se montrera de façon évidente, c'est-à-dire non pas à l'œil humain, mais le croyant Le sentira plus souvent et il puisera de nouvelles Forces dans cette expérience où Il est maintenant proche du monde. Pour beaucoup d'hommes ce sera un salut de la misère terrestre et ceux-ci lèveront reconnaissants leurs mains vers Dieu et continueront à se confier à Lui croyants et confiants. Et Dieu ne les laissera pas dans la misère. Mais ces hommes qui sont loin de Dieu et qui croient aussi ne pas avoir besoin de Lui devront souffrir. Parce que c’est pour ceux-ci que cet événement arrive, vu que sans souffrance ils ne font rien pour arriver près de Dieu. Ces hommes qui ne portent pas Dieu dans leur Cœur souffriront, et alors ils porteront Son Nom dans la bouche, mais dans leurs actes et leurs pensées ils se rebelleront totalement contre Lui. Dieu se révèlera à eux à travers l'événement qui arrive, certainement d’une manière douloureuse, mais fondé dans Son Amour qui ne voudrait laisser faire naufrage à aucun homme et donc Il leur concède de l'Aide. Mais la plupart de l'humanité ne reconnaîtra pas l'Aide de Dieu dans cela, mais elle verra seulement la grandeur du désastre et donc elle ne tirera aucune utilité de cet événement si à travers les prédictions il ne lui en a pas été donné connaissance et maintenant elle reconnaît la Vérité de ce qui avait été annoncé. L'homme de bonne volonté arrivera à la foi, mais beaucoup plus d’hommes verront dans cet événement seulement une preuve qu’il n'existe aucune liaison entre le Créateur et les créatures et ils se libéreront totalement de Lui et renonceront à Lui et en toute foi, parce qu'ils possédaient seulement une foi apparente sans intériorité et ceux-ci tomberont victimes de l'événement qui arrive.
Amen
TraducteursEine Verkettung unglückseliger Umstände lenkt das Weltgeschehen in gänzlich andere Bahnen, und es ist dies von Gott so vorgesehen, denn was scheinbar dem einen Volk zum Schaden gereicht, wirkt sich für die gesamte Menschheit zum seelischen Nutzen aus. Es wissen die Menschen nicht, wie überaus weise der Schöpfer des Himmels und der Erde Seinen Plan beschlossen hat seit Ewigkeit, wie Er in Seiner Weisheit alles so fügt, daß es irgendwie der Höherentwicklung der Seelen dient. Und so ist auch nun ein Ereignis vorgesehen, das menschliche Pläne zunichte macht und eine große Verwirrung anrichtet unter den Menschen. Die Stunde, da Gott Selbst eingreift, rückt immer näher, und sie wird überraschend schnell herankommen. Wer nur das Weltgeschehen beachtet, der wird nur das entsetzliche Unglück sehen, nicht aber dessen Auswirkung auf die Seelen der Menschen. Und also wird er auch kein göttliches Wirken erkennen wollen, denn es ist ihm unverständlich, daß zur Umgestaltung des Denkens und zur Höherentwicklung der Seele Ereignisse nötig sind, die unsagbares Leid über die Menschen bringen. Und das wird ihn veranlassen, Gottes Wirken zu streiten, ja eine allmächtige Gottheit gänzlich abzuweisen, Gott aber wird Sich zu erkennen geben.... Er wird Sich zeigen ganz offensichtlich, d.h. nicht dem menschlichen Auge, jedoch der Gläubige spürt Ihn des öfteren, und er schöpft neue Kraft aus jenem Erleben, das der Welt nun bevorsteht. Vielen Menschen wird es eine Rettung sein auch aus irdischer Not, und diese werden dankend ihre Hände zu Gott erheben und sich Ihm weiterhin gläubig und zuversichtlich anvertrauen. Und diese lässet Gott nicht in der Not.... Leiden werden aber jene Menschen müssen, die Gott fern sind und Ihn auch nicht zu benötigen glauben. Denn um ihretwillen kommt jenes Geschehen, da sie ohne Leid keine Anstalten machen, in Gottnähe zu gelangen. Leiden werden jene Menschen, die Gott nicht mehr im Herzen tragen, sondern Seinen Namen nur noch im Munde führen, im Handeln und Denken aber gänzlich Ihm widerstreben. Ihnen offenbart Sich Gott durch das kommende Ereignis, zwar schmerzhaft, aber doch begründet in Seiner Liebe, die keinen Menschen untergehen lassen möchte und ihnen daher Hilfe gewährt in jeder Weise. Der größte Teil der Menschheit wird aber nicht die Hilfe Gottes darin erkennen, sondern nur die Größe des Unglücks sehen und also auch keinen Nutzen ziehen aus jenem Geschehen, so er nicht durch die Voraussagung zuvor in Kenntnis gesetzt wurde und nun die Wahrheit dessen erkennt, was verkündet wurde.... Der willige Mensch wird zum Glauben kommen, doch weit mehr Menschen werden in jenem Geschehen nur einen Beweis erblicken, daß kein Zusammenhang besteht zwischen dem Schöpfer und den Geschöpfen, und sie werden sich gänzlich frei machen und jeglichen Glauben dafür geben, denn sie besaßen nur einen Scheinglauben ohne Innerlichkeit, und dieser wird dem kommenden Ereignis zum Opfer fallen....
Amen
Traducteurs