L'Omnipotence de l'Amour divin saisit tout ce qui est procédé de Lui et ne le laisse jamais plus tomber entièrement. Et ainsi tout le Lumineux qui est rayonné de l'Amour de Dieu, se tournera toujours et constamment vers ce qui refuse encore d'accueillir le divin Rayonnement d'Amour ; parce que sans la volonté la Force de l'Amour ne peut pas agir. Dieu est toujours de bonne volonté pour donner, mais l’être n’est pas toujours de bonne volonté pour accueillir ce qui est procédé de Lui. La volonté de recevoir dans l'être doit d’abord être stimulée, et cela est le travail des êtres de Lumière, qui ne se fatigue jamais d'effectuer ce travail avec amour et patience pour apporter l'Amour divin aux êtres qui sont dans l'obscurité. Les êtres de l'obscurité ne connaissent pas la Lumière et l'état heureux qui règne dans le Royaume de la Lumière. Car vu qu’ils n'en savent rien, ils ne tendent pas vers le Haut. Si à eux il est communiqué le savoir sur cela, alors ils le refusent, parce qu'ils ne peuvent pas encore y croire, parce que leur état actuel est encore si décourageant qu’un Royaume de Lumière est pour eux totalement inimaginable. Et malgré cela les êtres de Lumière cherchent toujours de nouveau à les stimuler, à créer un changement dans leur état. Ils leur présentent les possibilités d'arriver dans une ambiance plus lumineuse, et cherchent à influencer les êtres à tendre vers cela. L'Amour divin veut illuminer tout et il lutte constamment pour les âmes dans l'obscurité, pour casser leur résistance, et de tels êtres doivent être poussés au travers de situations atroces dans un état qui fait devenir active leur volonté pour s’en échapper s'ils n'écoutent pas les exhortations des êtres de Lumière. La moindre manifestation de la volonté attire les êtres de Lumière qui ne peuvent de toute façon pas venir au contact des êtres obscurs dans leur plénitude de Lumière et donc ils s'approchent d’eux dans une enveloppe. Dès que les âmes sont de bonne volonté, elles perçoivent d’une manière agréable la proximité des êtres de Lumière, alors l'influence de ceux-ci est plus forte et leurs efforts réussissent. Maintenant les êtres de Lumière poussent les âmes à une activité d'amour. Ils les instruisent d’une manière adaptée et leur donnent des conseils pour échapper à leur lieu de séjour sans lumière, ensuite ils les laissent de nouveau dans leur solitude, pour que ce qu’ils ont entendu puissent agir sur eux, et selon sa volonté l'être communiquera ce qu’il a entendu à d’autres êtres et commencera à agir dans l'amour qui libère et rend l'être réceptif pour les Courants d'Amour, qui maintenant affluent continuellement. Parce que si une fois la volonté vers la Lumière est devenue active alors la volonté d'aider devient plus forte en eux. Ils ne gardent pas leur savoir pour eux, parce qu'il les émeut profondément. Et ainsi le Rayonnement d'Amour agit sur eux, ils reçoivent l'amour des êtres de Lumière et ils le donnent à d’autres âmes qui sont dans la misère comme elles. Et dès qu’un Rayon d'Amour divin a trouvé la volonté pour l’accueillir, il s'allume et croît jusqu'à devenir une flamme. L'amour vivifie, c'est-à-dire pousse à l'activité. Maintenant l'être sera actif, il ne sera pas plus sans force et inactif, mais il cherchera où il peut trouver des âmes qui se trouvent dans la misère et sera allégrement actif pour montrer à celles-ci la voie vers la Lumière. En définitive dans les plus profondes profondeurs de l'abîme le Rayon de Lumière de l'Amour divin pénètre ; seulement celui qui s'y oppose restera inchangé, bien que l’Aide divine ininterrompue soit disponible aussi pour eux. Parce que Tout est né de l'Amour, et tout ce qui s'en est éloigné doit revenir à l'Amour.
Amen
TraducteursA onipotência do amor divino aproveita tudo o que dele emergiu e nunca o deixa cair completamente. E assim tudo o que está cheio de luz, permeado pelo amor de Deus, voltar-se-á sempre e constantemente para aquilo que ainda resiste a receber a emanação divina do amor; pois sem a sua vontade a força do amor não pode tornar-se eficaz. Deus está sempre e constantemente disposto a dar, mas nem sempre o que dele emergiu está disposto a receber. E assim a vontade do ser de receber deve primeiro ser estimulada, e esta é a atividade dos seres de luz que, com incansável amor e paciência, empreendem o trabalho de tornar o amor divino acessível aos seres das trevas. Os seres das trevas não conhecem a luz e o estado feliz daqueles que habitam no reino da luz. E como eles não sabem nada disso, também não se esforçam pela altura. Se o conhecimento disso lhes for transmitido, eles o rejeitam porque ainda não podem acreditar, pois seu estado atual é tão sombrio que um reino de luz é completamente inconcebível para eles. E ainda, uma e outra vez os seres de luz tentam estimulá-los a criar uma mudança no seu estado. Apresentam-lhes as possibilidades de entrar em ambientes mais brilhantes e procuram influenciar o ser para que este se esforce por isso. O amor divino quer irradiar através de tudo e luta constantemente pelas almas das trevas para quebrar sua resistência, e por isso esses seres muitas vezes têm que ser empurrados através de situações agonizantes para um estado que permita que a vontade se torne ativa neles para escapar dela se eles não escutarem as idéias dos seres de luz. A menor expressão de vontade atrai os seres de luz, que reconhecidamente não podem entrar em contacto com os seres das trevas na sua abundância de luz e, portanto, aproximam-se deles em envoltório. Assim que as almas estão dispostas, elas também sentem a proximidade dos seres de luz de forma benéfica, e então a sua influência também é mais forte e os seus esforços bem sucedidos. Os seres de luz agora estimulam as almas para a atividade amorosa. Instruem-nos de uma forma benéfica para eles e aconselham-lhes como podem escapar à estadia sem luz, depois deixam-nos novamente à sua solidão para que o que ouviram possa ter efeito neles, e de acordo com a vontade, o ser comunica agora o que ouviu aos outros seres e começa a obra no amor, que é redentora e também torna o ser receptivo às correntes do amor, que agora fluem para ele continuamente. Porque uma vez que a vontade de iluminar se tornou activa neles, então a vontade de ajudar também se tornará mais forte neles.... Eles não guardam os seus conhecimentos para si próprios porque isso os move profundamente.... E assim a emanação do amor torna-se eficaz neles, recebem amor dos seres de luz e o transmitem às almas que, como eles, estão em necessidade. E assim que um raio de amor divino encontra vontade de recebê-lo acende e cresce em chamas. O amor anima, isto é, conduz à actividade.... O ser agora estará ativo, não mais permanecerá impotente e inativo, mas buscará onde encontra almas necessitadas e será diligentemente ativo para mostrar-lhes também o caminho para a Luz. O raio de luz do amor divino penetra nas profundezas mais profundas; apenas aqueles que resistem a ele permanecem intocados, embora a preocupação (amor) divina seja também constantemente dirigida para eles. Pois tudo nasce do amor, e tudo o que se distanciou dele voltará a amar...._>Amém
Traducteurs